tag:blogger.com,1999:blog-1723408529759757342024-03-16T03:11:13.475+02:00de.stijl.de.l.arte___obsession for creationsOBSESSION FOR CREATIONS
Art
Music
Poetry
Design
Fashion
Architecture
Photography
Interior Design
Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.comBlogger679125tag:blogger.com,1999:blog-172340852975975734.post-35211019388167578392023-11-27T19:26:00.000+02:002023-11-27T19:26:08.732+02:00Ο Μικρός Πρίγκιπας <div class="separator"><div class="separator" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img alt="" data-original-height="269" data-original-width="1506" height="114" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjArhaBy7rzGI55DoLBWrnp7RDJEHGECrTu-yk9b9IJ3XzpS-S3cAmxHZh5mlwjgQM4h3fHLm4u7-NhVfrDTTkZ4QCoyNpQGE2DoSYtazVBePoNUhwyzOnlYnx0GnnetCv6KlDMMMkKnkRXIJP4fQ4V-7hV2ETvL_Nn1Nbsv6Jw3WD8S2tKS_uMzwKB4iEZ=w640-h114" width="640" /></div></div><br /><br /><p><b>Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Θερμαϊκός ένα από τα πλέον πολυδιαβασμένα παιδικά βιβλία, «<a href="https://www.ianos.gr/o-mikros-prigkipas-0559095">Ο Μικρός Πρίγκιπας</a>» του Antoine de Saint-Exupéry, σε εικονογράφηση Ειρήνης Σκούρα.</b></p><p>Ο αφηγητής της ιστορίας, που είναι πιλότος, αναγκάζεται να πραγματοποιήσει αναγκαστική προσγείωση στην έρημο της Αφρικής, γιατί το αεροσκάφος του παρουσίασε μηχανική βλάβη. Εκεί γνωρίζει ένα μικροσκοπικό ανθρωπάκι, τον μικρό πρίγκιπα, ο οποίος έφυγε από το σπίτι του, τον αστεροειδή Β-612, για να μάθει καινούρια πράγματα. Μεταξύ τους αναπτύσσεται μια όμορφη φιλία και ο μικρός πρίγκιπας διηγείται στον αφηγητή την περιπλάνησή του σε άλλους πλανήτες και ποιους συνάντησε. Αν και το βιβλίο θεωρείται παιδικό, στην ουσία απευθύνεται σε όλους, μικρούς και μεγάλους, καθώς οι περιπέτειες του μικρού ήρωα κατά την περιπλάνησή του στο Σύμπαν και στη Γη εμπεριέχουν κάποιες διαπιστώσεις για τη ζωή και τους ανθρώπους που θα μπορούσαν να χαρακτηριστούν φιλοσοφικές. Μάλιστα, η ουσία του βιβλίου εμπεριέχεται στα λόγια της αλεπούς προς τον μικρό πρίγκιπα: «Μόνο με την καρδιά βλέπει κανείς αληθινά· την ουσία δεν τη βλέπουν τα μάτια».</p><p><b>Βιογραφικό Συγγραφέα</b></p><p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmRJjq2Oesc-t10OKDgIIjF88sTquZn_TPBF8uSguU4eVrymuXH837k7PyqcPETnpVG3475mk_HNYa0I30VfoLl7VBmoyerRBwcrCHKwF9Jt7lQV5Y_G7uwlpqePFzcc_zZyEAe_KkKqyo3IUyCD9yNVak2m_-yeN6etOUuGEBKpUVzas1v7rvS1JHQFSH/s550/exupery.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="550" data-original-width="488" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmRJjq2Oesc-t10OKDgIIjF88sTquZn_TPBF8uSguU4eVrymuXH837k7PyqcPETnpVG3475mk_HNYa0I30VfoLl7VBmoyerRBwcrCHKwF9Jt7lQV5Y_G7uwlpqePFzcc_zZyEAe_KkKqyo3IUyCD9yNVak2m_-yeN6etOUuGEBKpUVzas1v7rvS1JHQFSH/w178-h200/exupery.jpg" width="178" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="text-align: left;"><span style="font-size: xx-small;">Antoine de Saint-Exupéry</span><br /><br /></span></td></tr></tbody></table>Ο Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ (29 Ιουνίου 1900 - 31 Ιουλίου 1944) (Πλήρες όνομα Αντουάν-Ζαν-Μπατίστ-Μαρί-Ροζέ ντε Σαιντ-Εξυπερύ - Antoine-Jean-Baptiste-Marie-Roger de Saint-Exupéry) ήταν Γάλλος συγγραφέας, γνωστός στο ευρύ κοινό από το βιβλίο του Ο Μικρός Πρίγκιπας, το οποίο μεταφράστηκε σε 250 γλώσσες και θεωρείται ως ένα από τα πιο πολυδιαβασμένα βιβλία στον κόσμο. Βρίσκεται δεύτερο από την κορυφή της λίστας: Βιβλία με περισσότερα από 100 εκατομ. αντίτυπα. Ο Εξυπερύ δεν ήταν όμως ένας διηγηματογράφος, αλλά ένας βαθιά φιλοσοφημένος άνθρωπος που αποτύπωνε τη ζωή κι ανέλυε τον προορισμό της. Από την άποψη αυτή τα έργα που τον χαρακτηρίζουν απόλυτα είναι τα βιβλία του Γη των Ανθρώπων και το Ταχυδρομείο του Νότου, που αποτελούν το απάνθισμα της φιλοσοφίας του.</p><p>Ο Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του αφιερώθηκε στην κατάκτηση των αιθέρων ως πιλότος της πολιτικής αεροπορίας, της οποίας είναι ιστορικά απ’ τους μεγάλους προδρόμους. Επίσης, ήταν ηγετικός παράγων της δημιουργίας της πρώτης διεθνούς γαλλικής εμπορικής εταιρίας από την οποία ξεπήδησε η Air France, ήταν δοκιμαστής αεροπλάνων της Air France και πολέμησε στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, στην πτώση της Γαλλίας, όπου και παρασημοφορήθηκε, για να σκοτωθεί τελικά το 1944.</p><p><b>Βιογραφικό Εικονογράφου</b></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxUTsdOMQvpMaHPAN_N4d25Csns-tZ_4qF6L_QHGadnjbry2RoU5SnIISScWCr4wtDRhtxJkXBZug36lM66hFZ-oeMu1pU-22Xxjf2lTMk3B7XK1Xrn5OjN38GS0xK_nX2YPp5cEwIFMwWcrFr-4VtICtH5TF1aykvpW2gGzs8P4VQosTWgS4CYVG5qxD9/s1181/Skoura2023.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1181" data-original-width="897" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxUTsdOMQvpMaHPAN_N4d25Csns-tZ_4qF6L_QHGadnjbry2RoU5SnIISScWCr4wtDRhtxJkXBZug36lM66hFZ-oeMu1pU-22Xxjf2lTMk3B7XK1Xrn5OjN38GS0xK_nX2YPp5cEwIFMwWcrFr-4VtICtH5TF1aykvpW2gGzs8P4VQosTWgS4CYVG5qxD9/w152-h200/Skoura2023.jpg" width="152" /></a></div>Η Ειρήνη Σκούρα γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Θεσσαλονίκη. Σπούδασε Αρχαιολογία στην Κρήτη και ολοκλήρωσε τις<p></p><p>μεταπτυχιακές της σπουδές στη Βυζαντινή Αρχαιολογία στη Θεσσαλονίκη. Στη συνέχεια, παρακολούθησε μαθήματα σχεδίου</p><p>κόμικς, photoshop και μικρογλυπτικής φιγούρας. Η αγάπη της για το σχέδιο εμφανίστηκε σε πολύ μικρή ηλικία κι εκδηλώθηκε με ζωγραφική με στιλό στους τοίχους του δωματίου της. Έκτοτε στράφηκε σε πιο συμβατικά μέσα. Από το 2012 συμμετέχει σε πολλά φεστιβάλ κόμικς στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη. Έχει, επίσης, εικονογραφήσει σειρά παιδικών βιβλίων.</p><p><br /></p><div><br /></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj27gR4jikku0CpYnj2XE5vCyrGqKIAh9GX447MJpE5xpqUtVdvJif9mkM_QlLRJZjo68Y1og-iPeVfrOGjFdxh34Gb9CAsw7ofzCIhfDrKhDcLhd8Gqm65L1zmgTS8MkBjNLv-beIe8_5N6haec6qaQXaPdY8CJTV_9rWlcKoyUwrWD8F7qP7sg-ksLNRu/s1181/mikros_prig_meg.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1181" data-original-width="793" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj27gR4jikku0CpYnj2XE5vCyrGqKIAh9GX447MJpE5xpqUtVdvJif9mkM_QlLRJZjo68Y1og-iPeVfrOGjFdxh34Gb9CAsw7ofzCIhfDrKhDcLhd8Gqm65L1zmgTS8MkBjNLv-beIe8_5N6haec6qaQXaPdY8CJTV_9rWlcKoyUwrWD8F7qP7sg-ksLNRu/w135-h200/mikros_prig_meg.jpg" width="135" /></a></div></div><div><br /></div><b>Ο Μικρός Πρίγκιπας</b> (Τίτλος πρωτοτύπου: Le Petit Prince)<div><br /></div><div><b>Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ</b><br /><p></p><p><b>Εκδόσεις ΘΕΡΜΑΪΚΟΣ</b>, 2023</p><p>Επιμέλεια: <b>Mαρία Λιαποπούλου</b></p><p>Μετάφραση & διόρθωση κειμένων: <b>Nατάσα Κάντζα</b></p><p>Εικονογράφηση: <b>Ειρήνη Σκούρα</b></p><p></p><p>ISBN: 978-618-5607-26-5 Σελ. 136 Τιμή: 10.00€</p><p><a href="https://www.ianos.gr/o-mikros-prigkipas-0559095"><b><span style="font-size: x-large;">ΙΑΝΟΣ</span></b></a></p></div>Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-172340852975975734.post-88829948152429397442023-11-27T15:17:00.000+02:002023-11-27T15:17:10.551+02:00Η Ζυράννα Ζατέλη και η Ιωάννα Καρυστιάνη στη 2η Πανελλήνια Διαλεσχική Συνάντηση - Ρεαλισμός και Μαγικός Ρεαλισμός, 2 και 3 Δεκεμβρίου<div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVRvXaGoQyEd4W0AMXjenq_RfioqXLSJI7PBraf2AebCzHVAN5YRNMMFhmg7ru-ADeIyU5N_VGx6t_BdG-VXDDP64WAICeaVm_K3B8M6ATvEQ_hSdpbdNCQ1CAX3K25ZV_BbC9rrM23TC2prgZuKXnK-GK87teiqju5ya2kULLfVAWKsJNifylnZDX5N7C/s2000/zateli_ziranna-10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;"><img border="0" data-original-height="2000" data-original-width="1331" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVRvXaGoQyEd4W0AMXjenq_RfioqXLSJI7PBraf2AebCzHVAN5YRNMMFhmg7ru-ADeIyU5N_VGx6t_BdG-VXDDP64WAICeaVm_K3B8M6ATvEQ_hSdpbdNCQ1CAX3K25ZV_BbC9rrM23TC2prgZuKXnK-GK87teiqju5ya2kULLfVAWKsJNifylnZDX5N7C/w426-h640/zateli_ziranna-10.jpg" width="426" /></span></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;">Πηγή φωτογραφίας από <a href="https://www.news247.gr/magazine/ziranna-zateli-pistevo-oti-akoma-exo-mellon-oxi-poli-alla-entaxei/">www.news247.gr</a></span></td></tr></tbody></table><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;"><div style="text-align: center;"><br /></div></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;">________________________________</span></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;"><span style="text-align: left;">Στις 2-3 Δεκεμβρίου 2023 λέσχες από όλη την Ελλάδα θα συναντηθούν με την Ζυράννα Ζατέλη και την Ιωάννα </span><span style="text-align: left;">Καρυστιάνη και θα συνομιλήσουν για το έργο τους, το ρεαλισμό και τον μαγικό ρεαλισμό.</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: black; text-align: left;"><span style="color: white; font-family: arial;"><br /></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: black; text-align: left;"><span style="color: white; font-family: arial;">~</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;"><br /></span></div><blockquote style="border: none; margin: 0 0 0 40px; padding: 0px;"><div class="row" style="box-sizing: border-box; display: flex; flex-wrap: wrap; letter-spacing: 0.2px; margin-left: -15px; margin-right: -15px;"><div class="event-main col-md-10" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 83.3333%; max-width: 83.3333%; padding-left: 15px; padding-right: 15px; position: relative; width: 1126.66px;"><div class="event-date" style="box-sizing: border-box; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: lining-nums; margin-left: 8vw; text-align: center;"><div class="event-date" style="box-sizing: border-box; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: lining-nums; margin-left: 8vw; text-align: center;"><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;"><b>Η συνάντηση με τη <a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%96%CF%85%CF%81%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B1_%CE%96%CE%B1%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B7">Ζυράννα Ζατέλη</a></b> <b style="letter-spacing: 0.2px;">θα πραγματοποιηθεί </b></span><b style="letter-spacing: 0.2px;"><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;">την Κυριακή 3 Δεκεμβρίου 2023 </span></b><b style="letter-spacing: 0.2px;"><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;">και ώρα 10 π.μ - 1 μ.μ.</span></b></div></div></div></div></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0 0 0 40px; padding: 0px;"><div class="row" style="box-sizing: border-box; display: flex; flex-wrap: wrap; letter-spacing: 0.2px; margin-left: -15px; margin-right: -15px;"><div class="event-main col-md-10" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 83.3333%; max-width: 83.3333%; padding-left: 15px; padding-right: 15px; position: relative; width: 1126.66px;"><div class="event-date" style="box-sizing: border-box; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: lining-nums; margin-left: 8vw; text-align: center;"><div class="event-date" style="box-sizing: border-box; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: lining-nums; margin-left: 8vw; text-align: center;"><b><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;">Η συγγραφέας θα μιλήσει για τα βιβλία</span></b></div></div></div></div></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0 0 0 40px; padding: 0px;"><div class="row" style="box-sizing: border-box; display: flex; flex-wrap: wrap; letter-spacing: 0.2px; margin-left: -15px; margin-right: -15px;"><div class="event-main col-md-10" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 83.3333%; max-width: 83.3333%; padding-left: 15px; padding-right: 15px; position: relative; width: 1126.66px;"><div class="event-date" style="box-sizing: border-box; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: lining-nums; margin-left: 8vw; text-align: center;"><div class="event-date" style="box-sizing: border-box; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: lining-nums; margin-left: 8vw; text-align: center;"><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;"><b> </b><b style="letter-spacing: 0.2px;">«Περσινή αρραβωνιαστικιά»</b></span></div><div class="event-date" style="box-sizing: border-box; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: lining-nums; margin-left: 8vw; text-align: center;"><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;"><b>και «Ορατή σαν αόρατη».</b><span style="text-align: left;"> </span><span style="text-align: left;"> </span></span></div></div></div></div></blockquote><p style="text-align: center;"><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;"> </span></p><blockquote style="border: none; margin: 0 0 0 40px; padding: 0px;"><div class="row" style="box-sizing: border-box; display: flex; flex-wrap: wrap; letter-spacing: 0.2px; margin-left: -15px; margin-right: -15px;"><div class="event-main col-md-10" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 83.3333%; max-width: 83.3333%; padding-left: 15px; padding-right: 15px; position: relative; width: 1126.66px;"><div class="event-date" style="box-sizing: border-box; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: lining-nums; margin-left: 8vw; text-align: center;"><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;">~<span style="text-align: left;"> </span></span></div></div></div></blockquote><p style="text-align: center;"><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;"> </span></p><blockquote style="border: none; margin: 0 0 0 40px; padding: 0px;"><div class="row" style="box-sizing: border-box; display: flex; flex-wrap: wrap; letter-spacing: 0.2px; margin-left: -15px; margin-right: -15px;"><div class="event-main col-md-10" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 83.3333%; max-width: 83.3333%; padding-left: 15px; padding-right: 15px; position: relative; width: 1126.66px;"><div class="event-date" style="box-sizing: border-box; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: lining-nums; margin-left: 8vw; text-align: center;"><b style="letter-spacing: 0.2px;"><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;"> Η συνάντηση με την <a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B1_%CE%9A%CE%B1%CF%81%CF%85%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%AC%CE%BD%CE%B7">Ιωάννα Καρυστιάνη</a></span></b></div></div></div></blockquote><p style="text-align: center;"><b><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;">θα γίνει το Σάββατο 2 Δεκεμβρίου 2023 και ώρα 6-9 μ.μ. </span></b></p><p style="text-align: center;"><span style="background-color: black; text-align: left;"><b><span style="color: white; font-family: arial;">Η συγγραφέας θα μιλήσει για τα βιβλία της</span></b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="background-color: black; text-align: left;"><b><span style="color: white; font-family: arial;">«Σουέλ» και «Ψιλά γράμματα».</span></b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="background-color: black; text-align: left;"><span style="color: white; font-family: arial;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGG-KPCnuo_PTSXUjEOTNUNUFPGqrlRKANhOgnNsAtu870cWIg5OFajeA7NFlO4sPpWkOW7wJOPuwfqqQ1hX5lSGN257A41XKoOJEnwkjjFsycG92w3PL2mfG1mzMcSlh8bmLbTzonIH1gRFKx9v7F7TMtpVM4ATGchfdynt96CCE_r6gLV1QRrLL0dXhH/s275/%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF%20%CE%BB%CE%AE%CF%88%CE%B7%CF%82.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="183" data-original-width="275" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGG-KPCnuo_PTSXUjEOTNUNUFPGqrlRKANhOgnNsAtu870cWIg5OFajeA7NFlO4sPpWkOW7wJOPuwfqqQ1hX5lSGN257A41XKoOJEnwkjjFsycG92w3PL2mfG1mzMcSlh8bmLbTzonIH1gRFKx9v7F7TMtpVM4ATGchfdynt96CCE_r6gLV1QRrLL0dXhH/w400-h266/%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF%20%CE%BB%CE%AE%CF%88%CE%B7%CF%82.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Πηγή φωτογραφίας από <a href="https://www.iefimerida.gr/politismos/neo-biblio-tis-ioannas-karystiani">www.iefimerida.gr</a></td></tr></tbody></table></span></span></p><div style="text-align: center;"><span style="color: white; font-family: arial;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: white; font-family: arial;"><span style="font-weight: 700;"><br /></span></span></div><p></p><p style="text-align: center;"><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;"><span style="letter-spacing: 0.2px;">~</span><span style="letter-spacing: 0.2px; text-align: left;"> </span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="background-color: black; letter-spacing: 0.2px; text-align: left;"><span style="color: white; font-family: arial;"><br /></span></span></p><blockquote style="border: none; margin: 0 0 0 40px; padding: 0px;"><div class="row" style="box-sizing: border-box; display: flex; flex-wrap: wrap; letter-spacing: 0.2px; margin-left: -15px; margin-right: -15px;"><div class="event-main col-md-10" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 83.3333%; max-width: 83.3333%; padding-left: 15px; padding-right: 15px; position: relative; width: 1126.66px;"><div class="event-date" style="box-sizing: border-box; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: lining-nums; margin-left: 8vw; text-align: center;"><div class="event-date" style="box-sizing: border-box; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: lining-nums; margin-left: 8vw; text-align: center;"><b><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;">ΧΩΡΟΣ: Πολιτιστικό Κέντρο Δήμου Μοσχάτου-Ταύρου «Θεόδωρος Αγγελόπουλος»</span></b></div><div class="event-date" style="box-sizing: border-box; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: lining-nums; margin-left: 8vw; text-align: center;"><b><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;">~</span></b></div><div class="event-date" style="box-sizing: border-box; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: lining-nums; margin-left: 8vw; text-align: center;"><b><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;">ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: Σολωμού 30 Μοσχάτο</span></b></div></div></div></div></blockquote>Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-172340852975975734.post-3895973144277263612023-11-17T12:28:00.002+02:002023-11-17T12:28:42.391+02:00Δεκαοχτώ κείμενα από τις Εκδόσεις ΚΕΔΡΟΣ<p> </p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426templateContainer" style="background-color: #f5f1e0; border-collapse: collapse; border: 0px; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; max-width: 600px !important; width: 100%;"><tbody><tr><td id="m_-6849599847982793426templatePreheader" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: none; background-origin: initial; background-position: center center; background-repeat: no-repeat; background-size: cover; border-bottom: 0px; border-top: 0px; margin: 0px; padding-bottom: 9px; padding-top: 9px;" valign="top"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody></tbody></table></td></tr><tr><td id="m_-6849599847982793426templateHeader" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: none; background-origin: initial; background-position: center center; background-repeat: no-repeat; background-size: cover; border-bottom: 0px; border-top: 0px; margin: 0px; padding-bottom: 0px; padding-top: 9px;" valign="top"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; padding: 0px;" valign="top"><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; padding: 0px; text-align: center;" valign="top"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u%3D0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8%26id%3D03cadc412f%26e%3D0677c36cab&source=gmail&ust=1700302784998000&usg=AOvVaw1irwCyYcctGxE6B73XYHPm" href="https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u=0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8&id=03cadc412f&e=0677c36cab" style="color: #1155cc;" target="_blank" title=""><img align="middle" alt="ΔΕΚΑΟΧΤΩ ΚΕΙΜΕΝΑ" class="m_-6849599847982793426mcnImage CToWUd" data-bit="iit" src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/81GgVI_7ypc54Sw5MTa31ODKyU0cnmYMPtCWCnK1ZQ7x0sl8BpOyuCj1MVEkc0h6i9edeeLNL-__yYwCks6Qboa0iJKn_eKw2q9Ev3GNV0WM7o44g55WwcK4wyKKSHKFn93t-c_PEy2MLsb34cBe4ShUtDQHVA=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8/images/919e4ecf-223a-882c-d72a-a3125d251cdd.png" style="border: 0px; display: inline !important; height: auto; max-width: 799px; outline: none; padding-bottom: 0px; text-decoration-line: none; vertical-align: bottom;" width="600" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td id="m_-6849599847982793426templateBody" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: none; background-origin: initial; background-position: center center; background-repeat: no-repeat; background-size: cover; border-bottom: 0px; border-top: 0px; margin: 0px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px;" valign="top"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px;" valign="top"><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnBoxedTextContentContainer" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; padding: 9px 18px;"><table border="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnTextContentContainer" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td class="m_-6849599847982793426mcnTextContent" style="color: #f2f2f2; font-family: Helvetica; font-size: 14px; line-height: 21px; margin: 0px; padding: 18px; text-align: center; word-break: break-word;" valign="top"><div style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: "open sans", "helvetica neue", helvetica, arial, sans-serif;"><img class="CToWUd" data-bit="iit" height="140" src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/pY0_88HSEoNwqO1I5o43wkUZc0wpGjt_n9CWeLoLMN06f3DhfVR_lB_E1DgqxQgxk86Xz5mKiWBCHteoqM8t1TSa_Q-huzhw50o9urDXhFAnucg36MG2XtI7sU4JeLgiPOLvyIeBcqfQqdfnrmgHikiMJQ5hEw=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8/images/b52f159d-d306-f19f-d689-ec8306e836a9.jpg" style="border: 0px; float: right; height: 140px; margin: 5px 0px 0px 10px; outline: none; width: 120px;" width="120" />[…] Τρία χρόνια αργότερα, γίνεται το πραξικόπημα της 21ης Απριλίου 1967. Εκτός από το Θεμέλιο, που υποχρεώνεται να κλείσει και διαλύεται, ο Κέδρος είναι ο εκδοτικός οίκος που δέχεται το μεγαλύτερο πλήγμα. Όλα σχεδόν τα βιβλία του βρίσκονται στον INDEX και απαγορεύεται η διακίνησή τους.<br />Από την πρώτη μέρα της δικτατορίας η πνευματική ζωή νεκρώνεται. Οι περισσότεροι συγγραφείς αποφασίζουν να σιωπήσουν. Αρνούνται να υποβάλουν τα έργα τους για έγκριση στο Γραφείο Τύπου, αρνούνται, επομένως, να δημοσιεύσουν ή να εκδώσουν.<br />[…]<br />Ο Ρίτσος έχει συλληφθεί: εξορία στη Γυάρο, στη Λέρο, κατ’ οίκον περιορισμός στη Σάμο μέχρι το τέλος του 1970. Ο Τσίρκας, όμως, στέκει δίπλα στη Νανά. Συμβουλεύει, εμψυχώνει, προσελκύει νέους ανθρώπους.<br />[…]<br />Η Να<img class="CToWUd" data-bit="iit" height="192" src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/P6Ss8TgRjfHwBp3n-J9iaz5uSyjYrmBC5KL4guPSBqWC9Q9k4vRmy6C5ugPFeS8j4lG6w_t-ENxHGwfz_GCgFe7PV0_icvAT1p0wg42GXbEa0ZDoG4uiTk5oCVeBMVZa-XF47blE5P43aUwO18wiJFqunmvyxA=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8/images/3fdca24b-e1e7-7cfb-ea5c-47561dec2e9a.jpg" style="border: 0px; float: left; height: 192px; margin: 5px 10px 0px 0px; outline: none; width: 120px;" width="120" />νά συνεχίζει πεισματικά, σαν τίποτα να μην έχει αλλάξει και, μαζί με τους συγγραφείς που τη συντροφεύουν, προσπαθεί να βρει τρόπους να σπάσει το φράγμα της λογοκρισίας. Η απόπειρα έκδοσης το 1968 ενός συλλογικού τόμου, κάτι μεταξύ ανθολογίας και περιοδικού, ματαιώνεται από τις επεμβάσεις του Γραφείου Τύπου, στο οποίο είχε υποβληθεί για έγκριση.<br />Η προληπτική λογοκρισία αίρεται τελικά το φθινόπωρο του 1969, για να αντικατασταθεί όμως από έναν σκληρό νόμο περί Τύπου γεμάτο παγίδες και ασάφειες. Αυτή την ευκαιρία την αρπάζουν, ωστόσο, ορισμένοι συγγραφείς, που ως τότε αντιστέκονταν με τη σιωπή τους, για να εμφανιστούν ομαδικά και να δημοσιεύσουν κείμενα, τα οποία έμμεσα και υπαινικτικά στρέφονταν εναντίον της χούντας. Ο Τσίρκας είναι από τους πρωτεργάτες αυτής της κίνησης. Και η Νανά, έτοιμη να αναλάβει τον κίνδυνο της έκδοσης ενός τέτοιου βιβλίου.<img class="CToWUd a6T" data-bit="iit" height="219" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/45LNStSQX11NB1hdvuhiw1kSnAPEZjVtq7521w3xytUB0iYRumEmTKJNFEo7-mcyjdJAhi5YQTZCVC_zsOYpeRUM84pzWR1gOWUCRfLwXhyn8GaugJh1kikCTr1kz3F869I1hnDLjiVbNqDfOvoq6A8xrxvMsw=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8/images/b83224c4-c3ef-c748-be33-6509cfa9a5fe.jpg" style="border: 0px; cursor: pointer; float: right; height: 219px; margin: 5px 0px 5px 10px; outline: none; width: 150px;" tabindex="0" width="150" /><br />Έτσι δημιουργούνται τα <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u%3D0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8%26id%3D5de1dfdaac%26e%3D0677c36cab&source=gmail&ust=1700302784999000&usg=AOvVaw3IY2V_GIeS9HPCUYiU68yw" href="https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u=0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8&id=5de1dfdaac&e=0677c36cab" style="color: black; font-weight: bold;" target="_blank"><em>Δεκαοχτώ Κείμενα</em></a>, που υπογράφουν ισάριθμοι συγγραφείς: Γιώργος Σεφέρης, Μανόλης Αναγνωστάκης, Νόρα Αναγνωστάκη, Αλέξανδρος Αργυρίου, Θανάσης Βαλτινός, Λίνα Κάσδαγλη, Νίκος Κάσδαγλης, Αλέξανδρος Κοτζιάς, Τάκης Κουφόπουλος, Μένης Κουμανταρέας, Δ.Ν. Μαρωνίτης, Σπύρος Πλασκοβίτης, Ρόδης Ρούφος, Τάκης Σινόπουλος, Καίη Τσιτσέλη, Στρατής Τσίρκας, Θ.Δ. Φραγκόπουλος, Γιώργος Χειμωνάς. Επτά από αυτούς, για να προστατευτεί η Νανά από πιθανές διώξεις, αποφασίζουν να αναλάβουν, όπως απαιτούσε ο νόμος της χούντας, οι ίδιοι την ευθύνη της έκδοσης του τόμου. Τα ονόματά τους και οι διευθύνσεις τους αναγράφονται στην 4η σελίδα: Μανόλης Αναγνωστάκης, Αλέξανδρος Αργυρίου, Νίκος Κάσδαγλης, Αλέξανδρος Κοτζιάς, Τάκης Κουφόπουλος, Ρόδης Ρούφος, Θ.Δ. Φραγκόπουλος.<br />Το βιβλίο κυκλοφόρησε τον Ιούλιο του 1970 και γνώρισε τεράστια επιτυχία, αν ληφθούν υπόψη τα δεδομένα της εποχής. Η πρώτη έκδοση, για την οποία τυπώθηκαν 3.000 αντίτυπα, εξαντλείται μέσα σε έναν μήνα. Στον κολοφώνα, βέβαια, αναφέρεται ένα τιράζ μόνο 1.000 αντιτύπων, επειδή υπήρχε ο φόβος της κατάσχεσης. Σε έξι μήνες έχουν εξαντληθεί τέσσερις εκδόσεις, δηλαδή 12.000 αντίτυπα.<br />Το γεγονός γνωρίζει μεγάλη δημοσιότητα στο εξωτερικό. Οι ξένοι ραδιοφωνικοί σταθμοί αναφέρονται ενθουσιαστικά στην έκδοση του βιβλίου που, ολόκληρο ή αποσπασματικά, μεταφράζεται σε άλλες γλώσσες. Αυτή η επιτυχία ίσως απέτρεψε την κατάσχεσή του.<br /><img class="CToWUd a6T" data-bit="iit" height="228" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/8AdqK1jlzVXU4hRtCUh-U2E2CphJIke7bZn4alwrBUukE4g1NdGzenq1jas0XIcTWzVti5culHQCfvZMw5mC2tzdsicEcS6Bt5JXz9TLCEiSfRRYnp06fKhFUwRCciBC4d69iTdWh5slImolMPU4P8UAvaWNbw=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8/images/49aa395d-397b-80df-2865-f427cfdd1c17.jpg" style="border: 0px; cursor: pointer; float: left; height: 228px; margin: 5px 10px 5px 0px; outline: none; width: 150px;" tabindex="0" width="150" />Τα <em>Δεκαοχτώ Κείμεν</em>α και οι δύο τόμοι που θα ακολουθήσουν, τα <em>Νέα Κείμενα 1</em> (1971) και τα <em>Νέα Κείμενα 2</em> (1972), συσπειρώνουν στις σελίδες τους συγγραφείς που ανήκουν πολιτικά σε όλο το φάσμα των αντιδικτατορικών δυνάμεων. Στο προσκλητήριο ανταποκρίνονται φυλακισμένοι ομότεχνοί τους με συνεργασίες διοχετευμένες κρυφά μέσα από τις φυλακές (Γ.Α. Μαγκάκης, Σπύρος Πλασκοβίτης, Στέλιος Νέστωρ, Παύλος Ζάννας), όπως επίσης συγγραφείς που μόλις έχουν αποφυλακιστεί (Αντρέας Λεντάκης, Θανάσης Παπαδόπουλος, Λευτέρης Κανέλλης), και άλλοι που έχουν αυτοεξοριστεί (Μαντώ Αραβαντινού, Τατιάνα Γκρίτση-Μιλλιέξ).<img class="CToWUd a6T" data-bit="iit" height="225" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/-y_by-xkFD4hP5h6FlMoZ2Uyau-u_S2jx8jtfey3pIP4fl4q6086vddY1lej4OBn_pXO8roge_IccRBOBXEXATw9CDCtN-J1sd4nbSbi70zlHwNJwv6Sszp1PBNfuWHfgbzvEB8KRVhVCVZAlhwIF3L9Woda0w=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8/images/64d0b03d-04b5-6f93-11b0-ebdee260df6c.jpg" style="border: 0px; cursor: pointer; float: right; height: 225px; margin: 5px 0px 5px 10px; outline: none; width: 150px;" tabindex="0" width="150" /><br />Η κίνηση αυτή κορυφώνεται το 1973 με την έκδοση του μηνιαίου περιοδικού <em>η Συνέχεια</em>, του οποίου υπεύθυνοι εκδότες, σύμφωνα με τον νόμο, δηλώνουν ο Αλέξανδρος Αργυρίου, ο Αλέξανδρος Κοτζιάς και ο Δημήτρης Μαρωνίτης. Οκτώ τεύχη του περιοδικού κυκλοφόρησαν από τον Μάρτιο μέχρι τον Οκτώβριο του 1973. Τα γεγονότα της εξέγερσης του Πολυτεχνείου δεν επιτρέπουν να ολοκληρωθεί η έκδοση του ένατου τεύχους. Με απόφαση του χούντας ακολουθεί κατάσχεση και κλείσιμο του περιοδικού. Εν τω μεταξύ, από τον Απρίλιο ήδη, είχε συλληφθεί και βασανιστεί, τρίτη φορά στη διάρκεια της δικτατορίας, ο Δημήτρης Μαρωνίτης. Η Νανά Καλλιανέση συλλαμβάνεται αργότερα, στις 6 Μαΐου 1974, με την κατηγορία της έκδοσης κομμουνιστικών βιβλίων και της υπόθαλψης αντικαθεστωτικών κινήσεων.<br /><img class="CToWUd a6T" data-bit="iit" height="201" src="https://ci4.googleusercontent.com/proxy/kEzyDd_jNo6z9Zv4J0-z5-mzMK8VuAO17cw0f1dsYI72OtnXGrjYMD5AQAUgyolhkc_CSJPGLIMog74kZsb18FCTvd6ruSz5nSgGBpLTWy4A0RgeefaPnZS8sT5sZ-48NWIgseeKtWfwUb4NO6FhpfV3ZiuhG1uTvtJn-w=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8/_compresseds/f05f8c24-80dd-e038-2391-ddc6e6a7b8ff.jpg" style="border: 0px; cursor: pointer; float: left; height: 201px; margin: 5px 10px 5px 0px; outline: none; width: 150px;" tabindex="0" width="150" />Τρεις εβδομάδες έμεινε σε πλήρη απομόνωση στη Γενική Ασφάλεια της οδού Μεσογείων, σ’ ένα στενό, ολοσκότεινο κελί, το κελί αριθμός 8 του ισογείου. Το γεγονός γίνεται πρώτη είδηση στο εξωτερικό και οι ξένοι ραδιοφωνικοί σταθμοί μεταδίδουν επανειλημμένως ανησυχητικά νέα για την υγεία της: έχει παραισθήσεις και απώλεια επαφής με το περιβάλλον. Την 1η Ιουνίου μεταφέρεται στις φυλακές Κορυδαλλού. Στις 19 Ιουνίου 1974, έναν μήνα περίπου πριν από την κατάρρευση του δικτατορικού καθεστώτος, δικάζεται από το στρατοδικείο και αθωώνεται. Η Νανά Καλλιανέση, ελεύθερη, επιστρέφει στην οικογένειά της, στους αγαπημένους της συγγραφείς και αναλαμβάνει πάλι τον Κέδρο με το ίδιο πάθος. Τώρα, όμως, είναι ένας διαφορετικός άνθρωπος. Η περιπέτεια της κράτησής της και οι ανακριτικές μέθοδοι στη Γενική Ασφάλεια φαίνεται ότι κλόνισαν ανεπανόρθωτα την υγεία της.</span></span></span></div><div style="text-align: right;"><span style="color: black;"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: "open sans", "helvetica neue", helvetica, arial, sans-serif;">Νινέττα Μακρυνικόλα</span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: "open sans", "helvetica neue", helvetica, arial, sans-serif;">Απόσπασμα από το κεφάλαιο «Εκδόσεις Κέδρος, σύντομη ιστορική αναδρομή», <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u%3D0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8%26id%3Dbc5be31de5%26e%3D0677c36cab&source=gmail&ust=1700302784999000&usg=AOvVaw1lIk0e6HucjC33M6hGtFe5" href="https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u=0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8&id=bc5be31de5&e=0677c36cab" style="color: black; font-weight: bold;" target="_blank"><em>Το χρονικό του Κέδρου 1954 – 2004</em></a>, Επιμέλεια: Νινέττα Μακρυνικόλα, (Κέδρος, 2004)</span></span></span></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnDividerBlock" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; table-layout: fixed !important; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; min-width: 100%; padding: 0px 18px 18px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; border-top: 2px solid rgb(0, 0, 0); min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px;"></td></tr></tbody></table><div style="text-align: center;"><span style="color: #222222; font-size: small;"><b><br /></b></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #222222; font-size: small;"><b>______________________________________</b></span></div></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; padding: 0px;" valign="top"><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; padding: 0px; text-align: center;" valign="top"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u%3D0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8%26id%3D308635e547%26e%3D0677c36cab&source=gmail&ust=1700302784999000&usg=AOvVaw0Yau8jYqCj3cPHM5K3bNIg" href="https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u=0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8&id=308635e547&e=0677c36cab" style="color: #1155cc;" target="_blank" title=""><img align="middle" alt="Διαβάστε εδώ, το κείμενο του Νίκου Κάσδαγλη, «Η δικτατορία και ο Κέδρος», Το χρονικό του Κέδρου 1954 – 2004, Επιμέλεια: Νινέττα Μακρυνικόλα, (Κέδρος, 2004)" class="m_-6849599847982793426mcnImage CToWUd" data-bit="iit" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/9W0ISafkGDs8eFPbv-xyuVy2TlgNJnmhfWPzZJOCDiuv9zyB1gTrOL4MQkp2IelkelO-9Mw1uxCfQnikGYLS4Z_LKwvnRHKEnWwqEhy6OdXQM70qJL4EG301vh28cAIWSKHthWcU3NcKwYMzShG2fgjqJgxfuA=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8/images/726c5915-0f23-3dfe-c38b-19c4c33d149f.png" style="border: 0px; display: inline !important; height: auto; max-width: 799px; outline: none; padding-bottom: 0px; text-decoration-line: none; vertical-align: bottom;" width="600" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnDividerBlock" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; table-layout: fixed !important; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; min-width: 100%; padding: 18px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; border-top: 2px solid rgb(0, 0, 0); min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px;"></td></tr></tbody></table><br /><div style="text-align: center;"><a href="https://mcusercontent.com/0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8/files/c1ab058b-3cc0-0a6f-4f75-cca5f6d615e3/kasdaglis_kedros.pdf" style="font-size: small;">Η Δικτατορία και ο Κέδρος Νίκος Κάσδαλης</a></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">__________________________________</div></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; padding-top: 9px;" valign="top"><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnTextContentContainer" style="border-collapse: collapse; max-width: 100%; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td class="m_-6849599847982793426mcnTextContent" style="font-family: Helvetica; font-size: 16px; line-height: 24px; margin: 0px; padding: 0px 18px 9px; word-break: break-word;" valign="top"><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-family: "open sans", "helvetica neue", helvetica, arial, sans-serif;"><em>Αφιερώνεται στη μνήμη αυτών που χάθηκαν,<br />όσοι κι αν είναι αυτοί και ό,τι κι αν έχασαν,<br />πόδια, μάτια, νιάτα ή τη ζωή τους ολόκληρη.</em><br /><strong>Κωστούλα Μητροπούλου, <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u%3D0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8%26id%3D26180ece01%26e%3D0677c36cab&source=gmail&ust=1700302784999000&usg=AOvVaw17p8V1qs2L3S6aTBIjDTGE" href="https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u=0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8&id=26180ece01&e=0677c36cab" style="color: black;" target="_blank"><em>Το χρονικό των τριών ημερών</em></a></strong></span></span></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px;" valign="top"><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnBoxedTextContentContainer" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; padding: 9px 18px;"><table border="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnTextContentContainer" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td class="m_-6849599847982793426mcnTextContent" style="color: #f2f2f2; font-family: Helvetica; font-size: 14px; line-height: 21px; margin: 0px; padding: 18px; text-align: center; word-break: break-word;" valign="top"><div style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: "open sans", "helvetica neue", helvetica, arial, sans-serif;">VI</span></span></span><br /> </div><div style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: "open sans", "helvetica neue", helvetica, arial, sans-serif;">Ο θόρυβος απ’ τις ερπύστριες το ανορθωμένο τρίχωμα της νύχτας</span></span><img class="CToWUd" data-bit="iit" height="134" src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/0oTGTmaR7VUeFgoBEaTgw-VjgBZVvsohS0aso1YFF-esTF5YOUM37QzYT9ocdAZGOVZuCu7gGA_k9Xkj3gAMRGNHZrQcMjCC7o9jlGWlm0lCLcTgK1DyqzaVcCaysSvqkYsivLhC9a5-PxM4BFj2S86rfF3EWg=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8/images/b83b2fa5-8f49-51c4-80f7-0d11ee2acff3.jpg" style="border: 0px; float: right; height: 134px; margin: 5px 0px 0px 5px; outline: none; width: 100px;" width="100" /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: "open sans", "helvetica neue", helvetica, arial, sans-serif;">αδέρφια φώναζαν πρώτα αδέρφια αδέρφια<br />φονιάδες φώναζαν ύστερα πληρωμένοι φονιάδες φονιάδες<br />τραυματιοφορείς αργά πιο αργά<br />αργά να βγεις αργά να μείνεις αργά να κάνεις πίσω<br />κρύψε στη μέσα τσέπη σου ένα κομμάτι φωτιά κρύψε τη σημαία<br />πρώτη πόρτα η δεύτερη η τρίτη σιγανές φωνές πατημένες<br />θάρθει πάλι ο καιρός θάρθουν δέντρα απογεύματα στα κατώφλια<br />με μια μπουκιά ψωμί ξεχασμένη στο στόμα μπροστά στο νέο φεγγάρι<br />καιρός κλεισμένος που ανοίγει τους καιρούς τους δρόμους με αναμμένα λαμπιόνια<br />εδώ ν’ ακουμπήσεις τους νεκρούς να τους σκεπάσεις με την κουβέρτα<br />κρυώνουν κι αυτοί αν δεν τους προσέξουμε μεθαύριο θα τους κάνουμε αγάλματα<br />τόνα με λύρα τ’ άλλο με σπαθί τ’ άλλο μ’ ένα πουλί στον ώμο και με τόνα σαντάλι του στο χέρι<br />τα μέτρα σωστά τα κρατήσαμε ίδιο το μέτρο των συντρόφων<br />αυτό που τόχει ο προλετάριος στην κωλότσεπη μαζί με την τσατσάρα του και το κλειδί τού σπιτιού του<br />[…]<br /><strong>Γιάννης Ρίτσος, απόσπασμα από το ποίημα <em>VI</em>, από την ποιητική συλλογή <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u%3D0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8%26id%3D5253e6715a%26e%3D0677c36cab&source=gmail&ust=1700302784999000&usg=AOvVaw2l7EMHU12D_xRPMV3i7xm6" href="https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u=0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8&id=5253e6715a&e=0677c36cab" style="color: black;" target="_blank"><em>Το σώμα και το αίμα</em></a></strong></span></span></span></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnDividerBlock" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; table-layout: fixed !important; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; min-width: 100%; padding: 0px 18px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; border-top: 2px solid rgb(0, 0, 0); min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px;"></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px;" valign="top"><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnBoxedTextContentContainer" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; padding: 9px 18px;"><table border="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnTextContentContainer" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td class="m_-6849599847982793426mcnTextContent" style="color: #f2f2f2; font-family: Helvetica; font-size: 14px; line-height: 21px; margin: 0px; padding: 18px; text-align: center; word-break: break-word;" valign="top"><div style="text-align: left;"><span style="color: black;"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: "open sans", "helvetica neue", helvetica, arial, sans-serif;">17 Νοεμβρίου<br /><br /><img class="CToWUd" data-bit="iit" height="105" src="https://ci4.googleusercontent.com/proxy/j4O3s8K_OomBCtziz_hQkbJkowL3vyupDRVSTySgr7hfUybfoguP9M10moWj3NNv2hwKBsK16Bk9BVcTFfxkPjXAdINCdsCBu7BbXf_BNzc-F3TxVsCeQ0URaHNDh6x11Ju1opChNDk5UDQ7kDkr1lqTOpfvtQ=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8/images/8eba7218-28f2-97bd-1a1b-f8adfef387a6.jpg" style="border: 0px; float: right; height: 105px; margin: 0px 0px 5px 10px; outline: none; width: 120px;" width="120" /></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: "open sans", "helvetica neue", helvetica, arial, sans-serif;">Βαρειά σιωπή, διάτρητη απ’ τους πυροβολισμούς· πικρή πολιτεία,<br />αίμα, φωτιά, η πεσμένη πόρτα, ο καπνός, το ξύδι ‒<br />ποιος θα πει: περιμένω μες απ’ το μέσα μαύρο;<br />μικροί σκοινοβάτες με τα μεγάλα παπούτσια<br />μ’ έναν επίδεσμο φωτιά στο κούτελο· κόκκινο σύρμα, κόκκινο πουλί,<br />και το μοναχικό σκυλί στ’ αποκλεισμένα προάστια<br />ενώ χαράζει η χλωμότερη μέρα πίσω απ’ τα καπνισμένα αγάλματα<br />κι ακούγεται ακόμη η τελευταία κραυγή διαλυμένη στις λεωφόρους<br />πάνω απ’ τα τανκς, μέσα στους σκόρπιους πυροβολισμούς,<br />πώς μπορείτε λοιπόν να κοιμάστε;<br />πώς μπορείτε λοιπόν να κοιμάστε;<br /><strong>Γιάννης Ρίτσος, <em>17 Νοεμβρίου</em>, από την ποιητική συλλογή <em>Ημερολόγιο μιας βδομάδας</em>, από τα <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u%3D0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8%26id%3Deec980e26d%26e%3D0677c36cab&source=gmail&ust=1700302784999000&usg=AOvVaw3xPtqrHcbnPE5Jg3dkQrgj" href="https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u=0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8&id=eec980e26d&e=0677c36cab" style="color: black;" target="_blank"><em>Ποιήματα, τόμος Ζ’, Γίγνεσθαι, 1970 - 1977</em></a></strong></span></span></span></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnDividerBlock" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; table-layout: fixed !important; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; min-width: 100%; padding: 0px 18px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; border-top: 2px solid rgb(0, 0, 0); min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px;"></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px;" valign="top"><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnBoxedTextContentContainer" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; padding: 9px 18px;"><table border="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnTextContentContainer" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td class="m_-6849599847982793426mcnTextContent" style="color: #f2f2f2; font-family: Helvetica; font-size: 14px; line-height: 21px; margin: 0px; padding: 18px; text-align: center; word-break: break-word;" valign="top"><div style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: "open sans", "helvetica neue", helvetica, arial, sans-serif;">[...]<br />Κι αυτοί που<br />έχουν δολοφονηθεί αδιαμαρτύρητα ή πετάχτηκαν<img class="CToWUd" data-bit="iit" height="168" src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/OOVxBP3aL2CGsulI8598N0UqjhPiHKTIcUQGkoAxk1xEm3F7O-8Kaiud04rKEujoOC7srQRD6VaHDghPm9bzNPsC-wJVV_WyJHKh1c69QLetNjrTo7_PoOZJf5y4C7IhtFmme23iE4qAecrgAahfB70zkIKC8Q=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8/images/8310dd92-c43a-c8ea-214d-88d40e8e5347.png" style="border: 0px; float: right; height: 168px; margin: 0px 0px 0px 10px; outline: none; width: 120px;" width="120" /><br />απ’ την ταράτσα του κτιρίου μετά το πέρας<br />των ανακρίσεων όπως γίνεται στο σινεμά<br />κι αυτοί που αφανίστηκαν μες στη θάλασσα<br />θέλοντας να το σκάσουν και οι καιροί<br />αποθρασύνοντας τον ισχυρό<br />σ’ αυτόν τον κόσμο τον παράφρονα<br />της φυλακής.<br />Κι αυτοί που πολτοποιήθηκαν απ’ τα τανκς<br />μέσα στο Πολυτεχνείο ή έσκασαν απ’ τα<br />καπνογόνα κι αυτοί που σταυρώθηκαν<br />στα διασταυρούμενα πυρά<br />φωνάζοντας μέχρι τον άλλο κόσμο<br />«ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ».<br /><strong>Λευτέρης Πούλιος, απόσπασμα από το ποίημα <em>Αθήνα</em>, από την ποιητική συλλογή <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u%3D0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8%26id%3Df5a0bf6c73%26e%3D0677c36cab&source=gmail&ust=1700302785000000&usg=AOvVaw034PUhCyLeJOlpK5kFobYZ" href="https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u=0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8&id=f5a0bf6c73&e=0677c36cab" style="color: black;" target="_blank"><em>Ο γυμνός ομιλητής</em></a></strong></span></span></span></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnDividerBlock" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; table-layout: fixed !important; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; min-width: 100%; padding: 0px 18px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; border-top: 2px solid rgb(0, 0, 0); min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px;"></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px;" valign="top"><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnBoxedTextContentContainer" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; padding: 9px 18px;"><table border="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnTextContentContainer" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td class="m_-6849599847982793426mcnTextContent" style="color: #f2f2f2; font-family: Helvetica; font-size: 14px; line-height: 21px; margin: 0px; padding: 18px; text-align: center; word-break: break-word;" valign="top"><div style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: "open sans", "helvetica neue", helvetica, arial, sans-serif;">Ώρα 9 μ.μ.<img class="CToWUd" data-bit="iit" height="155" src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/FEdMSLlBv1x7io9EwtpV-8fobhGp3-1nT9zC94-GO8e_gD5B8LlUCDy6MakVnIj0k8eFwXec7jU5wUlyl_zraGmEXpaeOrpo8vCMGdC_S4FSUvgi8hTtec7WJ2NO8diBY9ctWuu6JSHmHpwrKqWNerISM8gBcA=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8/images/7fd90cd7-0f8a-cd95-c927-0040198c91ec.jpg" style="border: 0px; float: right; height: 155px; margin: 5px 0px 0px 10px; outline: none; width: 120px;" width="120" /> Σε διάστημα μιας ώρας έγιναν όλα όσα θα χρειάζονταν μια βδομάδα για να χωρέσουν άνετα με κανονική εξέλιξη των γεγονότων. Συνοπτικά: Σκοτώθηκε ένα νεαρό αγόρι αγνώστων στοιχείων που χαρακτηρίστηκε αμέσως «αναρχικός». Μ’ αυτή την ονομασία πέρασε από τον τάφο στη δημοσιότητα κι από τη δημοσιότητα στη μνήμη εκείνων που ορκίστηκαν να θυμούνται. Συγκράτησαν έτσι, το γαλάζιο τριμμένο πουκάμισό του με το σκισμένο γιακά. Το καναρινί πουλόβερ του, που ήτανε δυο νούμερα μεγαλύτερο από το δικό του, και έπλεε πάνω του σαν ξένο. Το σχήμα που είχε το στόμα του και ήταν ένα σχήμα χαμόγελου, εντελώς παράλογο και ίσως άκαιρο. Τα μάτια του δεν τα είδαν γιατί του τάκλεισε βιαστικά ο απέναντι περιπτεράς, που έτρεξε συγχρόνως με τους πυροβολισμούς και κατάπιε τη φωνή του «ρουφιάνοι το παιδί», και μόνο αρκέστηκε στη φράση «πέθανε, να ειδοποιήσουμε τους δικούς του». Κάποιος έπιασε τα δάχτυλα του παιδιού και τάτριψε στις χούφτες του αδέξια, «είναι πεθαμένος» ξαναείπε ο περιπτεράς και κατάπιε την ίδια φράση για δεύτερη φορά, «το φάγατε το παιδί, ρουφιάνοι». Και ο κόσμος που είχε μαζευτεί σε κείνο το σημείο και χάζευε διαλύθηκε βίαια από τα όργανα της τάξεως που είχαν ένα ύφος παράξενο. Κάτι ανάμεσα υπεροχή και επάρκεια.<br /><strong>Κωστούλα Μητροπούλου, <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u%3D0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8%26id%3D56daf2f1c0%26e%3D0677c36cab&source=gmail&ust=1700302785000000&usg=AOvVaw23FBl1ADNqaxRFWNhRdWK1" href="https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u=0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8&id=56daf2f1c0&e=0677c36cab" style="color: black;" target="_blank"><em>Το χρονικό των τριών ημερών</em></a></strong></span></span></span></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnDividerBlock" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; table-layout: fixed !important; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; min-width: 100%; padding: 0px 18px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; border-top: 2px solid rgb(0, 0, 0); min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px;"></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px;" valign="top"><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnBoxedTextContentContainer" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; padding: 9px 18px;"><table border="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnTextContentContainer" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td class="m_-6849599847982793426mcnTextContent" style="color: #f2f2f2; font-family: Helvetica; font-size: 14px; line-height: 21px; margin: 0px; padding: 18px; text-align: center; word-break: break-word;" valign="top"><div style="text-align: justify;"><span style="color: black;"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: "open sans", "helvetica neue", helvetica, arial, sans-serif;"><img class="CToWUd" data-bit="iit" height="138" src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/TtUm3pBLohCtKl90ky4n6ZZEH3gHRuiIKA4TRT5-PW7uu4X9Di5volTwph3mSSPAysROmDrVpzvzdy2m0EOhYJvN8vqm63E1Kxauencg3v73jbvVtAMoQG6xkmYw8KI8x72PSIZBZQCYPWyHYgYAChzl1mKaDw=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8/images/3f8b6193-6d06-55aa-5099-7d2883599492.jpg" style="border: 0px; float: right; height: 138px; margin: 0px 0px 0px 10px; outline: none; width: 120px;" width="120" />Τα διηγήματα αυτού του βιβλίου γράφτηκαν όλα μέσα στη φυλακή από το 1969 ως τις αρχές του 1972. Ήταν έτοιμα να κυκλοφορήσουν από πέρσι το φθινόπωρο. Ωστόσο η δεύτερη φάση της δικτατορίας έκανε τη συνολική τους έκδοση αδύνατη. Οι συλλήψεις εκδοτών κι ο τρόμος στα βιβλιοπωλεία δεν επιτρέψανε παρά τη σκόρπια μόνο δημοσίευση μερικών απ’ αυτά σε περιοδικά ή ανθολογίες της εποχής. Τώρα που ήρθε ο καιρός τους, ίσως να πέρασε κιόλας. Εγώ όμως τα χρωστώ. Και, πρώτα - πρώτα, σ’ εκείνους που τους έδωσαν πρόσωπο, που τα διάβασαν κρυφά σε χειρόγραφο: <em>Στους παλιούς φυλακισμένους του Αβέρωφ, της Αίγινας και του Κορυδαλλού</em>.<br /><strong>Σπύρος Πλασκοβίτης, <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u%3D0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8%26id%3D2f17167fa2%26e%3D0677c36cab&source=gmail&ust=1700302785000000&usg=AOvVaw2Vu0AbQb5MjurR3SGha8PI" href="https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u=0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8&id=2f17167fa2&e=0677c36cab" style="color: black;" target="_blank"><em>Το συρματόπλεγμα</em></a></strong></span></span></span></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnDividerBlock" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; table-layout: fixed !important; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; min-width: 100%; padding: 0px 18px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; border-top: 2px solid rgb(0, 0, 0); min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px;"></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px;" valign="top"><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnBoxedTextContentContainer" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; padding: 9px 18px;"><table border="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnTextContentContainer" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td class="m_-6849599847982793426mcnTextContent" style="color: #f2f2f2; font-family: Helvetica; font-size: 14px; line-height: 21px; margin: 0px; padding: 18px; text-align: center; word-break: break-word;" valign="top"><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: "open sans", "helvetica neue", helvetica, arial, sans-serif;"><span style="color: black;"><img class="CToWUd" data-bit="iit" height="122" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/-ekytG54ATEtvAtkp8DyQuRrREPEfdiLyDZ0z66usE0fATlkksk0LgfvnzNEOmGlHWqX_JdI-vmZ_gPhPFerdbtZr6auBqaKXYLPJ0zcrH6iOH-M6GiqSpS1QJQWO6Pl4SfC653agAHK674-nzD81dTAF7DDVw=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8/images/b65d784d-5030-c48e-c457-d06682bb5c1a.jpg" style="border: 0px; float: right; height: 122px; margin: 0px 0px 0px 10px; outline: none; width: 120px;" width="120" /></span></span></span><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: "open sans", "helvetica neue", helvetica, arial, sans-serif;"><span style="color: black;">Τα <em>Διηγήματα της δοκιμασίας</em> δημοσιεύτηκαν τα πιο πολλά στη διάρκεια της δικτατορίας (στο περιοδικό <em>Δοκιμασία</em> που έβγαινε τότε στα Γιάννενα από τον Γιάννη Δάλλα, τον Τάκη Καρβέλη, τον Χριστόφορο Μηλιώνη και τον Φάνη Τουλούπη). Αγωνίζονται να καταστρατηγήσουν τις απαγορεύσεις με τα δικά τους μέσα, να πραγματώσουν την έκφραση σε μια εποχή που την αντιμάχονταν και να μιλήσουν για τα ασφυχτικά αισθήματα του εγκλεισμού και της ανασφάλειας.<br /><strong>Χριστόφορος Μηλιώνης, <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u%3D0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8%26id%3D85928b1a61%26e%3D0677c36cab&source=gmail&ust=1700302785000000&usg=AOvVaw04Rxrq8lZUyRIvn54pNRvk" href="https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u=0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8&id=85928b1a61&e=0677c36cab" style="color: black;" target="_blank"><em>Τα διηγήματα της δοκιμασίας</em></a></strong></span></span></span></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnDividerBlock" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; table-layout: fixed !important; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; min-width: 100%; padding: 0px 18px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; border-top: 2px solid rgb(0, 0, 0); min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px;"></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px;" valign="top"><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnBoxedTextContentContainer" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; padding: 9px 18px;"><table border="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnTextContentContainer" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td class="m_-6849599847982793426mcnTextContent" style="color: #f2f2f2; font-family: Helvetica; font-size: 14px; line-height: 21px; margin: 0px; padding: 18px; text-align: center; word-break: break-word;" valign="top"><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: "open sans", "helvetica neue", helvetica, arial, sans-serif;"><span style="color: black;"><strong><img class="CToWUd" data-bit="iit" height="200" src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/4zL60-uJ2etzJ0WIDlwMUbVB8u-f31f_08pEPk26Z5W_K1tbX9ajt7-8X4SSf-C74ULn398V_tH6D0aZq0QfZuV1Y6bGgBcTvF8Q46iSpK_CJuY5aNNw-AGqSV-MAA8lj8aAjP5TlggWuP4dRmuFeSEdRgEpKw=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8/images/915eeaf3-163c-2f9e-b24d-c5ff02b1e68c.jpg" style="border: 0px; float: left; height: 200px; margin: 0px 10px 0px 0px; outline: none; width: 120px;" width="120" />Ιάκωβος Καμπανέλλης, <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u%3D0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8%26id%3Dc341123f75%26e%3D0677c36cab&source=gmail&ust=1700302785000000&usg=AOvVaw0wn1pH09dz3phUaTj2JVhH" href="https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u=0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8&id=c341123f75&e=0677c36cab" style="color: black;" target="_blank"><em>Το μεγάλο μας Τσίρκο</em></a></strong><br />Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος<br />Σκηνοθεσία: Κώστας Καζάκος<br />Σκηνικά και κοστούμια: Φαίδων Πατρικαλάκις<br />Θεατρικός διάκοσμος: Ευγένιος Σπαθάρης<br />Εκτός από την Καρέζη και τον Καζάκο συμμετέχουν, επίσης, οι ηθοποιοί Διονύσης Παπαγιαννόπουλος, Νίκος Κούρος, Τίμος Περλέγκας, Σπύρος Κωνσταντακόπουλος και ένας μεγάλος θίασος που κρατά τον ρόλο του λαού-χορωδών<br />Τραγουδιστής: Νίκος Ξυλούρης<br /><br /><img class="CToWUd" data-bit="iit" height="120" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/_ZvK6B3BMEyLJsXi-YEQRcSPf1vNNct0Oc6Z3e8dviLk8IUXTn5ThI-1xznksv6G0mkFay06iww17N_LGz0mkQx1P8P2X6Fe1tLuvBT_Vuq4NgJnTYMpAhgn3MFa7ZW_UHPW6Xd9JYavduAN6eZY4TbqnLOKXA=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8/images/c1452e76-de84-091c-b661-410a87ee6aaa.jpg" style="border: 0px; float: right; height: 120px; margin: 5px 0px 0px 10px; outline: none; width: 120px;" width="120" />Ο Καζάκος θυμάται σχετικά:<br />Ξεκίνησε να γράφει ο Ιάκωβος… έγραφε… έγραφε… και εγώ πήγαινα τα κείμενα στην λογοκρισία. Πήγαινα έναν πάκο χαρτιά και μου άφηναν μισό. Έγραφε ο Ιάκωβος άλλα κείμενα, τα πήγαινα και από πέντε ή έξι επεισόδια μας άφηναν ένα… Σκεφτήκαμε να τους πηγαίνουμε τα κείμενα μπερδεμένα, ήταν ο μόνος τρόπος. Τα κείμενα ήταν ασύνδετα και δεν έβγαζαν νόημα. Θυμάμαι μας έλεγαν «τι είναι αυτά που γράφει ο Καμπανέλλης; Θα καταστραφείτε!».<br />[…]<br /><img class="CToWUd" data-bit="iit" height="99" src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/aDaqaZZsQvPCcSUARwjmcXqK0JsDcynnQeAtPlJqFthkB3SG1uvust-wRQjIoX_EztTkwpGuur7ZyX4U0bzXUktvX6nL3cCCgna6F1Z6hO3mI7xZuVtReHBGxLCqrFtHXGZ6LBB_N6tE86bUZ1Pm1ab_E6i-xQ=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8/images/4ee7c4bb-29dc-0e1a-52c3-27c2d070e44c.jpg" style="border: 0px; float: left; height: 99px; margin: 5px 10px 0px 0px; outline: none; width: 120px;" width="120" />Και, πράγματι, κάτι έγινε. «Η τέχνη» σημειώνει ο Χάγερ «δεν κάνει επανάσταση. Την προετοιμάζει». Παρόλο που το έργο είχε εγκριθεί από τη λογοκρισία, οι αντιδράσεις του κόσμου που συνέρρεαν μαζικά (υπολογίζεται ότι περίπου 400.000 παρακολούθησαν την παράσταση) και η συνάρθρωση των ενθουσιωδών αντιδράσεών τους με το ίδιο το κείμενο του Καμπανέλλη – ο κόσμος διέκοπτε την παράσταση για να χειροκροτήσει σε κάθε ευκαιρία – μετέτρεψαν <em>Το μεγάλο μας τσίρκο</em> σε πολιτική διαμαρτυρία και πράξη αντίστασης. Μπήκαν ψύλλοι στα αυτιά της αστυνομίας και οι έλεγχοι εντατικοποιήθηκαν. Διηγείται ο Καζάκος σχετικά:<br />Τότε άρχισαν τα όργανα! Είχαμε κάθε μέρα ή δεύτερη μέρα ή τρεις φορές την εβδομάδα ανάλογα με το κέφι τους, τραβήγματα. Έρχονταν μέσα στο θέατρο Εσατζήδες με στολή, με τα γκλοπ και τα πιστόλια, έκαναν βόλτες στου διαδρόμους και κοίταζαν τον κόσμο. Η ασφάλεια με πολιτικά έγραφε ποια σημεία της παράστασης έκαναν τον κόσμο να ξεσπάει σε χειροκροτήματα και σε γέλιο.<br />Κι ύστερα, μέσα σε αυτό το κλίμα ζυμώσεων στην Αθήνα στο οποίο έπαιξε ρόλο και το συναπάντημα και η συν-κοινωνία<img class="CToWUd" data-bit="iit" height="69" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/vf_WPUaWTiq78mpx3cnkcxQOuU5T1K1rndfEOsnBTkUtt0ijG6AEBS0ml_LVkTcvs012M8n_n3yNTAYh54VM263ZEiK0I1fYUjDP6DKFpA2j83zujZpheYj0Da9GiGTThRosO_i5RNHImCXQZnj4QWM4WZQW3Q=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8/images/723878d1-7208-5be4-a20f-665dfc5df5ec.jpg" style="border: 0px; float: right; height: 69px; margin: 0px 0px 0px 10px; outline: none; width: 120px;" width="120" /> πολιτικού λόγου των θεατών στο <em>Μεγάλο μας τσίρκο</em>, κάτι ακόμα πιο σπουδαίο έγινε. Η εξέγερση του Πολυτεχνείου. Οι φοιτητές χρησιμοποίησαν συνθήματα της παράστασης, ο Ξυλούρης με τον Ξαρχάκο μπαίνουν μέσα στο Πολυτεχνείο και ο πρώτος τραγουδά το «Πότε θα κάνει ξαστεριά» μαζί τους. Τις επόμενες μέρες οι αρχές συλλαμβάνουν την Καρέζη και τον Καζάκο ως ύποπτους για συμμετοχή στην εξέγερση και τους κρατάνε, σύμφωνα με δημοσιεύματα του Τύπου, έως και τα μέσα Δεκεμβρίου. Η χούντα, φυσικά, δεν πέφτει. Ο Παπαδόπουλος φεύγει και στη θέση του έρχεται ο σκληρότερος Ιωαννίδης. Τον Ιούλιο του ’74 ο χουντικοί σε συνεργασία με την ακροδεξιά οργάνωση ΕΟΚΑ Β’ διοργανώνουν πραξικόπημα εναντίον του Μακαρίου στην Κύπρο και η Τουρκία δράττει την ευκαιρία να εισβάλει στο νησί. Γίνεται γενική επιστράτευση και τότε πέφτει η χούντα και έρχεται ο Καραμανλής εγκαινιάζοντας την περίοδο της Μεταπολίτευσης. Λίγες μέρες μετά, <em>Το μεγάλο μας τσίρκο</em> ξανανεβαίνει με τα λογοκριμένα σκετς και το τραγούδι </span><em><span style="color: black;">Προσκύνημα</span></em><span style="color: black;"> για να τιμήσει τους νεκρούς του Πολυτεχνείου: «Μαρία απ’ τη Σπάρτη, Ορέστη απ’ το Βόλο, την κόρη μου θέλω».<br /><img class="CToWUd" data-bit="iit" height="165" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/tYXqba0UF4ELZhUlQoVSa0vzKLSf9rwgb8392TzjEjGEINQRb0EiiSYRapHk2SAsO6_I38t-gO0WT__iB4zl_egeCoqsmLL-KnbjHrFvhN6BtRi8tL20c-xeOcdo9daJV3VG5yhlUojkjuIojk69B4WVS3-xiQ=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8/images/dd0ef03c-425b-0d8f-8a13-5903b04ad1ef.jpg" style="border: 0px; float: left; height: 165px; margin: 5px 10px 0px 0px; outline: none; width: 120px;" width="120" />Στον τελευταίο χρόνο της Δικτατορίας, λοιπόν, λίγους μήνες πριν την εξέγερση του Πολυτεχνείου, στη συμβολή των οδών Πατησίων και Μάρνη, λαμβάνει χώρα μια σπουδαία πράξη αντίστασης. Η ιστορία αντί να στήσει, κατά πώς το συνηθίζει, αγάλματα για να λατρεύει και να φοβάται ο λαός ή να κάνει εθνικοπατριωτικές φιέστες για να τον νανουρίζει, γκρέμισε τα αγάλματα και ξύπνησε την πολιτική συνείδηση ως συλλογική εμπειρία — πώς αλλιώς άραγε μπορεί; Η ιστορία απεκδύθηκε το στοιχείο του μύθου, του εθνικού μύθου κι ας παρουσιάστηκε σαν ένα παραμύθι για παιδιά, και έγινε μέσο έκφρασης πολιτικού λόγου, γέφυρα συγκρότησης της μνήμης του παρελθόντος για να κατανοηθεί το παρόν, όχημα, τελικά, της ίδιας της εξέγερσης.<br /><strong>Δανάη Καρυδάκη, <em>Το Μεγάλο μας Τσίρκο: η ιστορία ως εξέγερση</em>, </strong></span><strong><em><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u%3D0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8%26id%3D7113579e20%26e%3D0677c36cab&source=gmail&ust=1700302785000000&usg=AOvVaw306f-_7duD7ovIZv0fNeMy" href="https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u=0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8&id=7113579e20&e=0677c36cab" style="color: black;" target="_blank">thepressproject.gr</a></em></strong></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: "open sans", "helvetica neue", helvetica, arial, sans-serif;"><strong><br /></strong></span></span></div><div style="text-align: justify;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnDividerBlock" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; min-width: 100%; table-layout: fixed !important; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; min-width: 100%; padding: 0px 18px 18px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; border-top: 3px solid rgb(0, 0, 0); min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px;"></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; padding: 9px;" valign="top"><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; padding: 0px 9px; text-align: center;" valign="top"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u%3D0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8%26id%3D02feb4c773%26e%3D0677c36cab&source=gmail&ust=1700302785001000&usg=AOvVaw2Oy-GFIjz4ei0umYfiSXKt" href="https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u=0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8&id=02feb4c773&e=0677c36cab" style="color: #1155cc;" target="_blank" title=""><img align="middle" alt="ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΕΔΡΟΣ" class="m_-6849599847982793426mcnImage CToWUd" data-bit="iit" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/x5G6QGlwoxRuutIX0kPpm1iADvrGc25NxrB3K7IsycqbSLGtKI3I5K23tV2ZyM7UVn_eI0I7OZlC6fSZmrV9ptBzrQL3zTiQGr0mX_0bpKHPz-kzsYFarKS5L48ZAMcMbZ7l6JwOvmbXBzV2w68wuweOcyRNIA=s0-d-e1-ft#https://mcusercontent.com/0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8/images/85636978-d5a2-9650-86fb-dd61c4529f4e.png" style="border: 0px; display: inline !important; height: auto; max-width: 273px; outline: none; padding-bottom: 0px; text-decoration-line: none; vertical-align: bottom;" width="70.98" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td align="center" style="margin: 0px; padding: 9px;" valign="top"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td align="center" style="margin: 0px; padding-left: 9px; padding-right: 9px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;"><tbody><tr><td align="center" style="margin: 0px; padding-left: 9px; padding-right: 9px; padding-top: 9px;" valign="top"><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;"><tbody><tr><td align="center" style="margin: 0px;" valign="top"><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; display: inline;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; padding-bottom: 9px; padding-right: 10px;" valign="top"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; width: 100%;"><tbody><tr><td align="left" style="margin: 0px; padding: 5px 10px 5px 9px;" valign="middle"><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;" width=""><tbody><tr><td align="center" style="margin: 0px;" valign="middle" width="24"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u%3D0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8%26id%3D3d5405b301%26e%3D0677c36cab&source=gmail&ust=1700302785001000&usg=AOvVaw0D4T_XO-CLes6WOhuQSilL" href="https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u=0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8&id=3d5405b301&e=0677c36cab" style="color: #1155cc;" target="_blank"><img alt="FACEBOOK" class="CToWUd" data-bit="iit" height="24" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/8fgBdZBX3JjUOKraK9u_b8f4DQ_Ny03Yd6Obg5raCE3gtOpiSANJmEYVDKmKs0_6CyfunSpnWw9K3IUUXvdBz0_mE2nCD_KVmCBbHHxAdIZZcx3Jye_DCTr0BKJWMFZU5hxbyOHq=s0-d-e1-ft#https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/outline-dark-facebook-48.png" style="border: 0px; display: block; height: auto; outline: none; text-decoration-line: none;" width="24" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; display: inline;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; padding-bottom: 9px; padding-right: 10px;" valign="top"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; width: 100%;"><tbody><tr><td align="left" style="margin: 0px; padding: 5px 10px 5px 9px;" valign="middle"><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;" width=""><tbody><tr><td align="center" style="margin: 0px;" valign="middle" width="24"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u%3D0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8%26id%3Dea42f3fc34%26e%3D0677c36cab&source=gmail&ust=1700302785001000&usg=AOvVaw1co7Q6JBEk-AcvCBvyVWgG" href="https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u=0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8&id=ea42f3fc34&e=0677c36cab" style="color: #1155cc;" target="_blank"><img alt="Website" class="CToWUd" data-bit="iit" height="24" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/CZYMwyy7p9bJTaL8GsP_nV8yDxggqFc7kZsfTobg6zi5cnw25mXTUd6HqkJv78UFnZmnTyBUOblURz2D-nA5IJHm1bPEIV5ca6uiNrBX4lYm33bvH8z7iR_vGZ5m2_U_iRk=s0-d-e1-ft#https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/outline-dark-link-48.png" style="border: 0px; display: block; height: auto; outline: none; text-decoration-line: none;" width="24" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; display: inline;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; padding-bottom: 9px; padding-right: 10px;" valign="top"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; width: 100%;"><tbody><tr><td align="left" style="margin: 0px; padding: 5px 10px 5px 9px;" valign="middle"><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;" width=""><tbody><tr><td align="center" style="margin: 0px;" valign="middle" width="24"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u%3D0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8%26id%3Dd72aba5d39%26e%3D0677c36cab&source=gmail&ust=1700302785001000&usg=AOvVaw2a2Y8cmQKO1IYH0LUejEFG" href="https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u=0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8&id=d72aba5d39&e=0677c36cab" style="color: #1155cc;" target="_blank"><img alt="Instagram" class="CToWUd" data-bit="iit" height="24" src="https://ci4.googleusercontent.com/proxy/c266s7jXMo8amedHTT6-pqIveQYjw7G52DWikhTT1Mw4Of2TAplGr8713DZ8hZ5egd3h1Cz__O5-NrbWxkrjXjAuEZw5XaBsuiBNVq_uJaK3spnELm79yy2dmsHZeqL-JoUqpZ8pUw=s0-d-e1-ft#https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/outline-dark-instagram-48.png" style="border: 0px; display: block; height: auto; outline: none; text-decoration-line: none;" width="24" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; display: inline;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; padding-bottom: 9px; padding-right: 0px;" valign="top"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; width: 100%;"><tbody><tr><td align="left" style="margin: 0px; padding: 5px 10px 5px 9px;" valign="middle"><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;" width=""><tbody><tr><td align="center" style="margin: 0px;" valign="middle" width="24"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u%3D0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8%26id%3Df6f5532510%26e%3D0677c36cab&source=gmail&ust=1700302785001000&usg=AOvVaw0kQVZqD31vLm-uK4lqvbmr" href="https://kedros.us5.list-manage.com/track/click?u=0a2e1816fcba6b5fc2c2eafc8&id=f6f5532510&e=0677c36cab" style="color: #1155cc;" target="_blank"><img alt="YouTube" class="CToWUd" data-bit="iit" height="24" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/nhzb4c7tRCHclv0yhNVeRtAsv8vMQ29wS_NKDoQUt8W7A_4_HNeWaVshg0tYhHvz21jrl87qGAjhHTBnlgGZpbQWjev8aEEO6y9lkqoxh97KXBeI749MJ5BBtNgVbMkE9PZ48Xk=s0-d-e1-ft#https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/outline-dark-youtube-48.png" style="border: 0px; display: block; height: auto; outline: none; text-decoration-line: none;" width="24" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px; padding-top: 9px;" valign="top"><table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="m_-6849599847982793426mcnTextContentContainer" style="border-collapse: collapse; max-width: 100%; min-width: 100%; width: 100%;"><tbody><tr><td class="m_-6849599847982793426mcnTextContent" style="font-family: Helvetica; font-size: 11px; line-height: 18px; margin: 0px; padding: 0px 18px 9px; text-align: center; word-break: break-word;" valign="top"><span style="font-family: "open sans", "helvetica neue", helvetica, arial, sans-serif;"><em>Copyright © 2023 Εκδόσεις Κέδρος, All rights reserved.</em><br />Λαμβάνετε αυτό το ενημερωτικό σημείωμα γιατί έχετε εγγραφεί στο Newsletter των εκδόσεων Κέδρος.<br /><br /><div>Εκδόσεις Κέδρος<div><div>Γ. Γενναδίου 3</div>Αθήνα 106 78<div>Greece</div></div></div></span></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-172340852975975734.post-48942632308660328132023-08-06T23:32:00.002+03:002023-08-06T23:58:29.302+03:00Ατομική βόμβα, The Bomb<p> </p><h1 style="background-color: white; color: #aaaaaa; font-family: "Arial Narrow", helvetica, sans-serif; font-size: 22px; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; letter-spacing: 6px;"><span style="vertical-align: inherit;">Ατομική βόμβα</span></h1><table align="left" hspace="15" style="background-color: white;" vspace="5"><tbody><tr><td><center><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><img height="176" hspace="10" src="https://gwern.net/doc/rotten.com/library/history/atomic-bomb/mushroom_cloud_cake.jpg" vspace="10" width="203" /><br /><i>Νόστιμα ατομικά!</i></span></span></center></td></tr></tbody></table><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Θυμάστε όταν </span></span><i><span style="vertical-align: inherit;">το μόνο</span></i><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> που έπρεπε να ανησυχούμε ήταν η Βόμβα; </span><span style="vertical-align: inherit;">Όχι μια </span></span><span style="vertical-align: inherit;">βρώμικη βόμβα</span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> , ή ένα </span></span><span style="vertical-align: inherit;">ξεσκονόπανο</span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> , ή ένας </span></span><span style="vertical-align: inherit;">πύραυλος αεροπειρατείας</span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> , ή </span></span><span style="vertical-align: inherit;">ο άνθρακας</span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> στο ταχυδρομείο, ή οι καβαλημένοι από ευλογιά αναβάτες του μετρό, ή </span><span style="vertical-align: inherit;">βαλίτσες </span></span><span style="vertical-align: inherit;">αερίου σαρίν , ή </span><span style="vertical-align: inherit;"></span><span style="vertical-align: inherit;">φορτηγά γεμάτα λιπάσματα</span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> . </span><span style="vertical-align: inherit;">Απλώς υπήρχε το «The Bomb».</span></span></span></span><p><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Η επιστήμη γνώριζε για το άτομο από την εποχή της αρχαίας Ελλάδας, αλλά η ιδέα δεν έγινε πλήρως κατανοητή μέχρι τις αρχές του 20ου αιώνα. </span><span style="vertical-align: inherit;">Μετά από χιλιάδες χρόνια κύησης, η ιδέα για μια ατομική βόμβα - η καταστροφική απελευθέρωση ενέργειας που παράγεται από μια αλυσιδωτή αντίδραση διάσπασης των ατόμων - ήρθε το 1933, όταν ένας φυσικός στην Ουγγαρία ονόματι Leo Szilard το κατάλαβε. </span><span style="vertical-align: inherit;">Κατοχύρωσε μάλιστα την ιδέα.</span></span></p><p><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;">Μπορεί να χρειάστηκαν χιλιετίες για να καταλήξουμε στην ιδέα της ατομικής βόμβας, αλλά χρειάστηκαν μόλις 12 χρόνια από την πρώτη δημόσια άρθρωση της ιδέας μέχρι την πρώτη δημόσια χρήση του The Bomb για να σκοτώσει εχθρούς σε έναν πόλεμο.</span></p><p><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Μετά την πρώτη διάσπαση του ατόμου για ενέργεια το 1938, ο Albert Einstein έγραψε μια επιστολή στον </span><span style="vertical-align: inherit;">Franklin D. Roosevelt</span><span style="vertical-align: inherit;"> προτείνοντας ότι η ατομική ενέργεια θα μπορούσε να είναι μια σημαντική πηγή ενέργειας στο πολύ εγγύς μέλλον, προσθέτοντας:</span></span></span></p><p><img align="right" height="320" hspace="10" src="https://gwern.net/doc/rotten.com/library/history/atomic-bomb/atomicbomb3.jpg" vspace="10" width="300" /><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;">"Αυτό το νέο φαινόμενο θα οδηγήσει επίσης στην κατασκευή βομβών και είναι κατανοητό - αν και πολύ λιγότερο βέβαιο - ότι μπορούν έτσι να κατασκευαστούν εξαιρετικά ισχυρές βόμβες νέου τύπου. Μια μόνο βόμβα αυτού του τύπου, που μεταφέρθηκε με βάρκα και εξερράγη σε λιμάνι, μπορεί κάλλιστα να καταστρέψει ολόκληρο το λιμάνι μαζί με κάποια από τα γύρω εδάφη».</span></p><p><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Μόλις μια μέρα πριν οι Ιάπωνες επιτεθούν στο Περλ Χάρμπορ, εκτοξεύοντας τις ΗΠΑ στον </span><span style="vertical-align: inherit;">Β' Παγκόσμιο Πόλεμο</span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> , ο Ρούσβελτ πήρε τη μοιραία απόφαση να διαθέσει 2 δισεκατομμύρια δολάρια στο Έργο του Μανχάταν, μια προσπάθεια κατασκευής του πρώτου πυρηνικού όπλου. </span><span style="vertical-align: inherit;">Ο στρατός συγκέντρωσε μια ομάδα από τα μεγαλύτερα επιστημονικά μυαλά της εποχής - και η εποχή ήταν γεμάτη από πραγματικά λαμπρά μυαλά. </span><span style="vertical-align: inherit;">Τους χρεώθηκε η ανάπτυξη μιας βόμβας A-Bomb πριν προλάβουν οι Γερμανοί.</span></span></span></span></p><p><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Με επικεφαλής τον στρατηγό Leslie Groves και τον θεωρητικό φυσικό J. Robert Oppenheimer, η ομάδα περιελάμβανε επιστημονικές ιδιοφυΐες όπως ο Niels Bohr, ο οποίος έφυγε από τη Γερμανία για να αποφύγει την κατασκευή της βόμβας για τον Χίτλερ. </span><span style="vertical-align: inherit;">Ο Enrico Fermi, που πιστώθηκε με τη δημιουργία της πρώτης αντίδρασης ατομικής σχάσης. </span><span style="vertical-align: inherit;">Ρίτσαρντ Φάινμαν, ένας μαθηματικός μάστορας. </span><span style="vertical-align: inherit;">Με εξωτερική βοήθεια από άλλους, όπως ο Αϊνστάιν, η ομάδα άρχισε να δουλεύει.</span></span></p><p><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Το έργο προσέλαβε επίσης έναν γιατρό, τον Στάνφορντ Γουόρεν, ο οποίος παραγκωνίστηκε από τους κανόνες μυστικότητας και αναγκάστηκε να καθίσει καθώς οι εργαζόμενοι του έργου και οι πολίτες κοντά στις τοποθεσίες του έργου δέχονταν περιστασιακά θανατηφόρες δόσεις ακτινοβολίας. </span><span style="vertical-align: inherit;">Σε πολλές περιπτώσεις, τα θύματα απλώς δεν ενημερώθηκαν για την αιτία της ασθένειάς τους. </span><span style="vertical-align: inherit;">Σε ορισμένες περιπτώσεις, τα θύματα δεν ενημερώθηκαν καν ότι ήταν άρρωστα παρά μόνο </span></span><i>αφού</i><span style="vertical-align: inherit;"> οι επιτροπές εθνικής ασφάλειας εξέτασαν τις συνέπειες των ασθενειών τους.</span></span></span></p><p><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Το 1944, καθώς η πραγματική βόμβα πλησίαζε προς την ολοκλήρωσή της, το Έργο Μανχάταν χρηματοδότησε την έρευνα για τις επιπτώσεις της ακτινοβολίας κάνοντας ένεση σε ασθενείς με ακατέργαστο πλουτώνιο και άλλα διασκεδαστικά υλικά. </span><span style="vertical-align: inherit;">Οι ασθενείς, που ήταν γενικά υγιείς και νοσηλεύονταν για πράγματα όπως σπασμένα κόκαλα, δεν ενημερώθηκαν για αυτές τις ενέσεις, ακόμη και όταν εμφάνισαν καρκίνο και πέθαναν. </span><span style="vertical-align: inherit;">Δεκάδες Αμερικανοί δέχθηκαν εν αγνοία τους ακτινοβολία είτε ενδοφλέβια είτε από το στόμα, όλα αυτά για να μάθει το έργο του Μανχάταν ότι η ακτινοβολία ήταν, στην πραγματικότητα, επικίνδυνη.</span></span></p><h2 style="font-family: "Arial Narrow", helvetica, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; letter-spacing: 6px;"><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;">Μαία της Αποκάλυψης</span></h2><span style="vertical-align: inherit;"><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;">Τον Ιούλιο του 1945, το Project είχε αναπτύξει μια πρωτότυπη βόμβα και η πρώτη δοκιμαστική έκρηξη έγινε στην έρημο του Νέου Μεξικού.</span></span><p><img align="left" height="435" hspace="10" src="https://gwern.net/doc/rotten.com/library/history/atomic-bomb/atombomb1.jpg" vspace="10" width="246" /><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Ή έτσι ισχυρίστηκε η κυβέρνηση. </span><span style="vertical-align: inherit;">Κάποιοι πιστεύουν διαφορετικά. </span><span style="vertical-align: inherit;">Τον Ιούλιο του προηγούμενου έτους, η στρατιωτική βάση του Πορτ Σικάγο κοντά στο Σαν Φρανσίσκο είχε καταστραφεί σε μια τεράστια έκρηξη. </span><span style="vertical-align: inherit;">Η κυβέρνηση ισχυρίστηκε ότι ένα σκάφος με πυρομαχικά γεμάτο TNT είχε εκραγεί, αλλά εκ των υστέρων προέκυψαν πολλά ερωτήματα. </span><span style="vertical-align: inherit;">Το ίδιο το σκάφος εξατμίστηκε εντελώς από την έκρηξη. </span><span style="vertical-align: inherit;">Πάνω από 300 άνθρωποι σκοτώθηκαν και μεγάλο μέρος της βάσης μετατράπηκε σε σκόνη και σκωρία. </span><span style="vertical-align: inherit;">Ακόμη και η κοντινή πόλη υπέστη ζημιές και εκατοντάδες πολίτες τραυματίστηκαν.</span></span></p><p><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Στη συνέχεια, η κυβέρνηση είπε ψέματα για την έρευνα για τα ατομικά όπλα που γινόταν στο Port Chicago και την ικανότητα όπλων που είχε εκείνη την εποχή, ψέματα που αποκαλύφθηκαν μόλις το 1981 κάτω από ένα βουνό αποχαρακτηρισμένων εγγράφων. </span><span style="vertical-align: inherit;">Κατά σύμπτωση, το Πολεμικό Ναυτικό κινηματογράφησε ακόμη και την έκρηξη και η ταινία δείχνει ένα σύννεφο μανιταριών που φουσκώνει.</span></span></p><p><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Μια άλλη τρομερή σύμπτωση ήταν το γεγονός ότι πάνω από τα δύο τρίτα των στρατευμένων που σκοτώθηκαν στην έκρηξη έτυχε να είναι μαύροι, όπως και σχεδόν όλοι οι στρατευμένοι που συμμετείχαν σε επιχειρήσεις διάσωσης στη συνέχεια. </span><span style="vertical-align: inherit;">Και τα αποχαρακτηρισμένα έγγραφα που κυκλοφόρησαν τις δεκαετίες του 1980 και του 1990 έδειξαν ότι η κυβέρνηση των ΗΠΑ είχε μια άσχημη συνήθεια να πειραματίζεται με Αφροαμερικανούς.</span></span></p><p><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Ό,τι κι αν συνέβη στο Port Chicago, η έκρηξη που μπήκε στο βιβλίο των ρεκόρ Γκίνες ήρθε το 1945, κοντά στο Alamogordo του Νέου Μεξικού. </span><span style="vertical-align: inherit;">Η έκρηξη εκεί απεικονίζεται σίγουρα με την ανάλογη ευλάβεια, είτε ήταν τεχνικά πρώτη είτε όχι. </span><span style="vertical-align: inherit;">Η βόμβα που χρησιμοποιήθηκε στο Alamogordo είχε την κωδική ονομασία Trinity.</span></span></p><p><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Εδώ είναι ένα διασκεδαστικό γεγονός: Πολύ λίγα ήταν γνωστά για το ποια θα ήταν η πραγματική επίδραση μιας ατομικής έκρηξης πριν από την πραγματική της έκρηξη. </span><span style="vertical-align: inherit;">Υπήρχε μια θεωρία, για παράδειγμα, που πρότεινε ότι η έκρηξη θα μπορούσε να πυροδοτήσει μια αλυσιδωτή αντίδραση που θα έκαιγε ολόκληρη την ατμόσφαιρα του πλανήτη Γη, σκοτώνοντας στιγμιαία και φρικιαστικά ολόκληρη την ανθρώπινη φυλή με μια κίνηση (και σχεδόν κάθε άλλο ζωντανό ον όπως Καλά).</span></span></p><p><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Αλλά οι σπουδαίοι επιστήμονες δεν αφήνουν τον εαυτό τους να σταματήσει από μικρές ανησυχίες όπως αυτή. </span><span style="vertical-align: inherit;">Το τεστ προχώρησε. </span><span style="vertical-align: inherit;">Ο Ενρίκο Φέρμι, ένας από τους επιστήμονες για το Trinity, έγραψε μια δήλωση αυτόπτη μάρτυρα:</span></span></p><p><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><tt></tt></span></span></p><blockquote><tt style="background-color: black;"><span style="color: white;">"Η έκρηξη έγινε περίπου στις 5:30 π.μ., είχα το πρόσωπό μου προστατευμένο από μια μεγάλη σανίδα στην οποία είχε τοποθετηθεί ένα κομμάτι σκούρου γυαλιού συγκόλλησης. Η πρώτη μου εντύπωση από την έκρηξη ήταν η πολύ έντονη λάμψη φωτός και μια αίσθηση θερμότητα στα μέρη του σώματός μου που ήταν εκτεθειμένα. Αν και δεν κοίταξα κατευθείαν προς το αντικείμενο, είχα την εντύπωση ότι ξαφνικά η ύπαιθρος έγινε πιο φωτεινή από ό,τι στο φως της ημέρας. Στη συνέχεια κοίταξα προς την κατεύθυνση της έκρηξης μέσα από το σκούρο γυαλί και μπορούσε να δει κάτι που έμοιαζε με συσσώρευση φλογών που άρχισε αμέσως να ανεβαίνει.Μετά από λίγα δευτερόλεπτα οι φλόγες που ανέβαιναν έχασαν τη φωτεινότητά τους και εμφανίστηκαν ως μια τεράστια κολόνα καπνού με ένα διευρυμένο κεφάλι σαν ένα γιγάντιο μανιτάρι που ανέβαινε γρήγορα πέρα από τα σύννεφα πιθανώς σε ύψος 30.000 ποδιών. Αφού φτάσει στο πλήρες ύψος του,ο καπνός έμεινε ακίνητος για λίγο πριν αρχίσει να τον διαλύει ο άνεμος».</span></tt></blockquote><span style="vertical-align: inherit;"><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;">Ο Οπενχάιμερ, παρακολουθώντας την έκρηξη, φημολογείται ότι είπε, «Έγινα θάνατος, καταστροφέας κόσμων», παραθέτοντας λανθασμένα την Μπαγκαβάντ Γκίτα.</span></span><p><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Ο Δρ. Kenneth Bainbridge, διευθυντής του τεστ, ήταν λιγότερο ποιητικός, ή ίσως περισσότερο. </span><span style="vertical-align: inherit;">Βλέποντας τη δύναμη της έκρηξης, σχολίασε: «Τώρα είμαστε όλοι σκύλες».</span></span></p><h2 style="font-family: "Arial Narrow", helvetica, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; letter-spacing: 6px;"><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;">Όλοι οι γιοι των σκύλων</span></h2><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Αλλά ο μεγαλύτερος γιος όλων θα ήταν ο Χάρι Τρούμαν. </span><span style="vertical-align: inherit;">Μέσα σε ένα μήνα από την επιτυχημένη δοκιμή, ο Τρούμαν έβαλε το νέο του παιχνίδι ενάντια στους Ιάπωνες. </span><span style="vertical-align: inherit;">Ήδη από την άνοιξη του 1945, ο Τρούμαν είχε παραγγείλει μια λίστα με πιθανούς στόχους για την ατομική βόμβα, η οποία περιελάμβανε </span></span><span style="vertical-align: inherit;">τη Χιροσίμα</span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> , το Ναγκασάκι και δύο άλλες ιαπωνικές πόλεις.</span></span></span></span><p><img align="right" height="581" hspace="10" src="https://gwern.net/doc/rotten.com/library/history/atomic-bomb/atomic2.gif" vspace="10" width="378" /><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Οι πόλεις έλαβαν εντολή να αποφύγουν τους συμβατικούς βομβαρδισμούς, έτσι ώστε ο ψυχολογικός και παράπλευρος αντίκτυπος του ατομικού βομβαρδισμού να είναι υψηλότερος. </span><span style="vertical-align: inherit;">Ο Leo Szilard, ο άνθρωπος που είχε πρώτος την ιδέα, συναντήθηκε με τον κύριο του Truman για τα ατομικά θέματα, James Byrnes, στα τέλη Μαΐου και τον παρακάλεσε να επιδείξει τη δύναμη της βόμβας σε έναν άδειο στόχο πριν την εξαπολύσει εναντίον των ανθρώπων.</span></span></p><p><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Ο Szilard αισθάνθηκε ότι μια ιαπωνική παράδοση θα μπορούσε να επιτευχθεί χωρίς τη μαζική απώλεια ζωής. </span><span style="vertical-align: inherit;">Ο Μπερνς, ο οποίος στη συνέχεια θα γινόταν υπουργός Εξωτερικών, απάντησε ότι η κυβέρνηση δύσκολα θα μπορούσε να δικαιολογήσει τη δαπάνη όλων αυτών των χρημάτων για μια ατομική βόμβα και στη συνέχεια να μην χρησιμοποιήσει τη βόμβα για να σκοτώσει ανθρώπους. </span><span style="vertical-align: inherit;">Για χάρη των μελλοντικών αμυντικών πιστώσεων, η βόμβα πρέπει να χρησιμοποιηθεί.</span></span></p><p><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Μέχρι τον Ιούλιο, οι Ιάπωνες έκαναν ξέφρενες προσπάθειες για να τερματίσουν τον πόλεμο, πλησιάζοντας τις ΗΠΑ με ειρηνευτικές προσφορές που στη συνέχεια απορρίφθηκαν. </span><span style="vertical-align: inherit;">Οι Ιάπωνες ήταν πρόθυμοι να κάνουν οτιδήποτε άλλο εκτός από μια άνευ όρων παράδοση για να τελειώσει ο πόλεμος. </span><span style="vertical-align: inherit;">πρωταρχικό τους μέλημα ήταν η διατήρηση της ιδιότητας του αυτοκράτορα.</span></span></p><p><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Παρά αυτές τις συνεχείς προσπάθειες για ειρήνη, ο Τρούμαν ήταν πεπεισμένος ότι μόνο μια άνευ όρων παράδοση θα ήταν αρκετή. </span><span style="vertical-align: inherit;">Στις 21 Ιουλίου, έδωσε εντολή να χρησιμοποιήσει ο στρατός των ΗΠΑ ατομικά όπλα εναντίον των Ιαπώνων.</span></span></p><p><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Η συμπεριφορά του Τρούμαν σε όλη τη διαδικασία λήψης αποφάσεων ήταν είτε παραληρηματική είτε ανειλικρινής. </span><span style="vertical-align: inherit;">Οι καταχωρίσεις του στο ημερολόγιό του ήταν συχνά σε άγρια αντίθεση με τα γεγονότα. </span><span style="vertical-align: inherit;">Για παράδειγμα, στις 25 Ιουλίου, έγραψε:</span></span></p><p></p><blockquote><tt><span style="color: white;"><span style="background-color: black; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">"Ανακαλύψαμε την πιο τρομερή βόμβα στην ιστορία του κόσμου. Μπορεί να είναι η καταστροφή της φωτιάς που προφητεύτηκε στην εποχή της κοιλάδας του Ευφράτη, μετά τον Νώε και την υπέροχη κιβωτό του. Όπως και να έχει, πιστεύουμε ότι βρήκαμε τον τρόπο να προκαλέσουμε αποσύνθεση του ατόμου Ένα πείραμα στην έρημο του Νέου Μεξικού ήταν εκπληκτικό — για να το θέσω ήπια. (...) Αυτό το όπλο πρόκειται να χρησιμοποιηθεί εναντίον της Ιαπωνίας από τώρα έως τις 10 Αυγούστου.</span></span><p><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="background-color: black;">Είπα στον υπουργό Πολέμου, κ. Stimson, να το χρησιμοποιήσει ώστε να είναι στόχος στρατιωτικοί στόχοι και στρατιώτες και όχι γυναίκες και παιδιά. </span></span><span style="background-color: black; vertical-align: inherit;">Ακόμα κι αν οι Ιάπωνες είναι άγριοι, αδίστακτοι, ανελέητοι και φανατικοί, εμείς ως ηγέτης του κόσμου για την κοινή ευημερία δεν μπορούμε να ρίξουμε αυτή τη φοβερή βόμβα στην παλιά πρωτεύουσα ή στη νέα. </span><span style="background-color: black; vertical-align: inherit;">Αυτός και εγώ είμαστε σε συμφωνία.</span></span></p></span></tt><p><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><tt></tt></span></span></p></blockquote><img align="left" height="213" hspace="10" src="https://gwern.net/doc/rotten.com/library/history/atomic-bomb/atomic1.gif" vspace="10" width="342" /><blockquote><tt><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Ο στόχος θα είναι καθαρά στρατιωτικός και θα εκδώσουμε μια προειδοποιητική δήλωση ζητώντας από τους Ιάπωνες να παραδοθούν και να σώσουν ζωές. </span><span style="vertical-align: inherit;">Είμαι σίγουρος ότι δεν θα το κάνουν αυτό, αλλά θα τους έχουμε δώσει την ευκαιρία. </span><span style="vertical-align: inherit;">Είναι σίγουρα καλό για τον κόσμο που το πλήθος του Χίτλερ ή του Στάλιν δεν ανακάλυψε αυτή την ατομική βόμβα. </span><span style="vertical-align: inherit;">Φαίνεται να είναι το πιο τρομερό πράγμα που έχει ανακαλυφθεί ποτέ, αλλά μπορεί να γίνει το πιο χρήσιμο.</span></span></tt></blockquote><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Η «προειδοποιητική δήλωση» αποδείχθηκε ότι ήταν μια αρκετά συνηθισμένη έκκληση προς τους Ιάπωνες να παραδοθούν ή να αντιμετωπίσουν «άμεση και απόλυτη καταστροφή». </span><span style="vertical-align: inherit;">Δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι η Ιαπωνία το απέρριψε. </span><span style="vertical-align: inherit;">Έτσι ο βομβαρδισμός θα προχωρούσε, εναντίον δύο «στρατιωτικών» στόχων—των πόλεων Χιροσίμα και Κοκούρα (που την τελευταία στιγμή θα αντικαθιστούσε το Ναγκασάκι).</span></span><p><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Στις 6 Αυγούστου, το αμερικανικό βομβαρδιστικό B-29 Enola Gay έριξε μια ατομική βόμβα, η οποία πυροδότησε σχεδόν 2.000 πόδια πάνω από τη Χιροσίμα, εκτιμάται ότι σκότωσε τουλάχιστον 70.000 ανθρώπους (και πιθανώς έως και 100.000) σε μια στιγμή. </span><span style="vertical-align: inherit;">Σχεδόν 70.000 άλλοι τραυματίστηκαν, οι περισσότεροι με φρικτά εγκαύματα και δηλητηρίαση από ραδιενέργεια.</span></span></p><p><img align="right" height="251" hspace="10" src="https://gwern.net/doc/rotten.com/library/history/atomic-bomb/atomicbomb4.jpg" vspace="10" width="320" /><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Ήταν ο μεγαλύτερος αριθμός θυμάτων από μία μόνο πράξη στην ιστορία. </span><span style="vertical-align: inherit;">Το μόνο άλλο γεγονός που πλησίασε ακόμη και ήταν ο βομβαρδισμός του Ναγκασάκι τρεις ημέρες αργότερα, ο οποίος σκότωσε τουλάχιστον 40.000 ακαριαία και τραυμάτισε άλλους 25.000. </span><span style="vertical-align: inherit;">Εκτός από τα θύματα τις ημέρες της έκρηξης, δεκάδες χιλιάδες άλλοι θα πέθαιναν μέσα σε δύο χρόνια από τραυματισμούς και δηλητηρίαση από ραδιενέργεια, ενώ άγνωστοι δεκάδες χιλιάδες άλλοι θα έβλεπαν τη ζωή τους να μειώνεται.</span></span></p><p><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Σε μια εποχή όπου </span><span style="vertical-align: inherit;">η προεδρική ειλικρίνεια</span><span style="vertical-align: inherit;"> είναι ένα επαναλαμβανόμενο ζήτημα, αξίζει να σημειωθεί ότι ο Τρούμαν είπε το μεγαλύτερο από όλα τα προεδρικά ψέματα στην ιστορία, κατά τη διάρκεια μιας ομιλίας στις 9 Αυγούστου, ανακοινώνοντας τη χρήση της ατομικής βόμβας στον αμερικανικό λαό:</span></span></span></p><p></p><blockquote><tt style="background-color: black;"><span style="color: white;">"Ο κόσμος θα παρατηρήσει ότι η πρώτη ατομική βόμβα έπεσε στη Χιροσίμα, μια στρατιωτική βάση. Αυτό συνέβη επειδή θέλαμε στην πρώτη αυτή επίθεση να αποφύγουμε, στο μέτρο του δυνατού, τη δολοφονία αμάχων. Αλλά αυτή η επίθεση είναι μόνο μια προειδοποίηση για τα πράγματα Εάν η Ιαπωνία δεν παραδοθεί, θα πρέπει να ρίξουν βόμβες στις πολεμικές της βιομηχανίες και, δυστυχώς, χιλιάδες ζωές αμάχων θα χαθούν. Προτρέπω τους Ιάπωνες πολίτες να εγκαταλείψουν αμέσως τις βιομηχανικές πόλεις και να σωθούν από την καταστροφή».</span></tt></blockquote><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Αυτό ήταν ένα κραυγαλέο ψέμα, αν και είναι ελάχιστα κατανοητό ότι ο ίδιος ο Τρούμαν πίστευε ότι η Χιροσίμα ήταν μια βάση και όχι μια πόλη. </span><span style="vertical-align: inherit;">Στην πραγματικότητα, περισσότερο από το 90% από τους 150.000 και πλέον ανθρώπους που σκοτώθηκαν στην επίθεση ήταν άμαχοι - οι ίδιες οι γυναίκες και τα παιδιά για τα οποία ο Τρούμαν είχε εκφράσει την ανησυχία του στο προηγούμενο ημερολόγιό του.</span></span><p><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;">Ο Τρούμαν παραδόθηκε άνευ όρων.</span></p><h2 style="font-family: "Arial Narrow", helvetica, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; letter-spacing: 6px;"><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;">Μπείτε στον Ψυχρό Πόλεμο</span></h2><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Η πιο τρομακτική γαμημένη περίοδος στην ιστορία του κόσμου ξεκίνησε στα τέλη της δεκαετίας του 1940, καθώς το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου σηματοδότησε επίσης το τέλος της συμμαχίας μεταξύ των ΗΠΑ και της </span></span><span style="vertical-align: inherit;">Σοβιετικής Ένωσης</span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> . </span><span style="vertical-align: inherit;">Το 1949, οι Σοβιετικοί δοκίμασαν με επιτυχία τη δική τους ατομική βόμβα. </span><span style="vertical-align: inherit;">Και ο αγώνας συνεχιζόταν. </span><span style="vertical-align: inherit;">Το 1950, ο Τρούμαν εξουσιοδότησε τη χρήση ατομικών όπλων στον πόλεμο της Κορέας, αλλά η διαταγή τέθηκε υπό αμφισβήτηση όταν ο στρατηγός Ντάγκλας Μακ Άρθουρ απολύθηκε μέρες αργότερα.</span></span></span></span><p><img align="right" height="199" hspace="10" src="https://gwern.net/doc/rotten.com/library/history/atomic-bomb/atombomb5a.jpg" vspace="10" width="344" /><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Στα μέσα της δεκαετίας του 1950, οι ΗΠΑ είχαν ανεβάσει τον αγώνα των πυρηνικών εξοπλισμών, με την εισαγωγή της βόμβας υδρογόνου και της θερμοπυρηνικής βόμβας, που αύξησαν εκθετικά την καταστροφική δύναμη του ατομικού οπλοστασίου. </span><span style="vertical-align: inherit;">Οι άνθρωποι άρχισαν να ανησυχούν και οι φόβοι τους πυροδοτήθηκαν ακόμη περισσότερο όταν ο υπουργός Εξωτερικών του Προέδρου Ντουάιτ Αϊζενχάουερ σκιαγράφησε για πρώτη φορά την έννοια των μαζικών αντιποίνων, απειλώντας να βρέξει τον πυρηνικό </span></span><span style="vertical-align: inherit;">Αρμαγεδδώνα</span><span style="vertical-align: inherit;"> στον κόσμο εάν αντιμετωπίσει την κομμουνιστική «επιθετικότητα».</span></span></span></p><p><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Η επιστημονική κοινότητα, συμπεριλαμβανομένου του Άλμπερτ Αϊνστάιν λίγο πριν από το θάνατό του, άρχισε να οργανώνει διαμαρτυρίες και αιτήματα παροτρύνοντας τις ΗΠΑ και την ΕΣΣΔ να υποχωρήσουν από το πυρηνικό χείλος. </span><span style="vertical-align: inherit;">Όμως, τα έθνη, στα χέρια ενός θανατηφόρου ανταγωνισμού, επιτάχυναν τις προσπάθειές τους να ξεπεράσουν το άλλο.</span></span></p><p><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Η Μεγάλη Βρετανία και η Γαλλία έγιναν πυρηνικές δυνάμεις από τις αρχές της δεκαετίας του 1960 επίσης, ενώ το παιχνίδι σκακιού μεταξύ των ΗΠΑ και των κομμουνιστών συνεχίστηκε. </span><span style="vertical-align: inherit;">Το 1962, </span></span><span style="vertical-align: inherit;">ο John F. Kennedy</span><span style="vertical-align: inherit;"> αντιμετώπισε μια ρωσική προσπάθεια να βασίσει τα ατομικά όπλα στην </span><span style="vertical-align: inherit;">Κούβα</span><span style="vertical-align: inherit;"> , φέρνοντας τον κόσμο τόσο κοντά όσο ποτέ στην ουσιαστική εξόντωση.</span></span></span></p><p><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Ο Κένεντι ζήτησε από τον Σοβιετικό πρωθυπουργό Νικήτα Χρουστσόφ να απομακρύνει όλες τις βάσεις πυραύλων από την Κούβα και διέταξε τον αποκλεισμό του νησιωτικού κράτους. </span><span style="vertical-align: inherit;">Ο Χρουστσόφ απάντησε εγκρίνοντας τακτικά πυρηνικά πλήγματα για να αποκρούσει οποιαδήποτε αμερικανική εισβολή στην Κούβα. </span><span style="vertical-align: inherit;">Οι φωτογραφίες πληροφοριών αποκάλυψαν ότι δεν επρόκειτο για μια αδρανής απειλή. </span><span style="vertical-align: inherit;">οι Σοβιετικοί είχαν ήδη πυραύλους σε θέση να χτυπήσουν τις ηπειρωτικές ΗΠΑ</span></span></p><p><img align="left" height="196" hspace="10" src="https://gwern.net/doc/rotten.com/library/history/atomic-bomb/atombomb6.gif" vspace="10" width="200" /><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Μετά από μια τεταμένη αντιπαράθεση που άφησε τον κόσμο στο χείλος του πυρηνικού πολέμου για μέρες, οι Σοβιετικοί έκλεισαν τα μάτια και συμφώνησαν να αφαιρέσουν τους πυραύλους. </span><span style="vertical-align: inherit;">Οι ΗΠΑ και οι Σοβιετικοί συμφώνησαν να εγκαταστήσουν μια ανοιχτή γραμμή άμεσης επικοινωνίας μεταξύ των ηγετών κάθε έθνους με την ελπίδα να εκτονωθούν οι μελλοντικές καταστάσεις προτού μπορέσουν να κλιμακωθούν.</span></span></p><p><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Το 1964, η Κίνα έγινε η πέμπτη πυρηνική δύναμη, καθώς </span><span style="vertical-align: inherit;">ο υπουργός Άμυνας του </span></span><span style="vertical-align: inherit;">Lyndon B. Johnson, </span><span style="vertical-align: inherit;"></span><span style="vertical-align: inherit;">Robert McNamara</span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> σκιαγράφησε μια συναρπαστική νέα ιδέα στη διεθνή διπλωματία: «Αμοιβαία εξασφαλισμένη καταστροφή». </span><span style="vertical-align: inherit;">Αυτή η υπόθεση, η οποία οδήγησε τις διεθνείς σχέσεις των ΗΠΑ για τις επόμενες δύο δεκαετίες, βασικά συνίστατο σε μια δέσμευση να παραιτηθεί από κάθε περιορισμό σε περίπτωση πυρηνικής επίθεσης από μια ξένη δύναμη. </span><span style="vertical-align: inherit;">Εάν οι ΗΠΑ χτυπούνταν με πυρηνικό όπλο, θα απαντούσαν με τέτοια δύναμη ώστε να καταστήσουν τη Γη ακατοίκητη.</span></span></span></span></p><p><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Επομένως, θεωρητικά, οποιαδήποτε τέτοια επίθεση θα ήταν αυτοκτονία. </span><span style="vertical-align: inherit;">Επομένως, θεωρητικά, κανείς δεν θα μας επιτέθηκε. </span><span style="vertical-align: inherit;">Αν αυτό ακούγεται σαν πολλή «θεωρία» όταν διακυβευόταν η μοίρα της ανθρωπότητας, ε, δεν είστε ο μόνος που το σκέφτηκε.</span></span></p><p><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;">Παρά τις πολυάριθμες διεθνείς κινήσεις προς τη μη διάδοση, οι μεγάλες δυνάμεις συνέχισαν να προχωρούν, κατασκευάζοντας μεγαλύτερα και καλύτερα πυρηνικά όπλα προκειμένου να διασφαλίσουν ότι η άλλη πλευρά ήταν πεπεισμένη ότι η καταστροφή θα ήταν «αμοιβαία εξασφαλισμένη».</span></p><h2 style="font-family: "Arial Narrow", helvetica, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; letter-spacing: 6px;"><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;">Από τον Ψυχρό Πόλεμο στο Χάος</span></h2><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Τα πυρηνικά οπλοστάσια τόσο της Ανατολής όσο και της Δύσης εκτοξεύτηκαν κατά τη διάρκεια των δεκαετιών του 1970 και του 1980, φτάνοντας σε μέγεθος που θα μπορούσε εύκολα να εξατμίσει την επιφάνεια της γης πολλές φορές. </span><span style="vertical-align: inherit;">Στα τέλη της δεκαετίας του 1980, ένα από αυτά τα οπλοστάσια ξαφνικά άρπαξε όταν η Σοβιετική Ένωση κατέρρευσε σε χρεοκοπία, εν μέρει λόγω των προσπαθειών της να συμβαδίσει με την </span><span style="vertical-align: inherit;">ιδέα επιστημονικής φαντασίας </span></span><span style="vertical-align: inherit;">του Ronald Reagan για μια αντιπυραυλική άμυνα με βάση το διάστημα.</span><span style="vertical-align: inherit;"></span></span></span><p><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Η Σοβιετική Ένωση διαλύθηκε στις αρχές της δεκαετίας του 1990 και οι διαδοχικές δημοκρατίες πάλεψαν να κρατήσουν τα πυρηνικά όπλα υπό έλεγχο. </span><span style="vertical-align: inherit;">Αυτό ήταν πολύ πιο εύκολο να ειπωθεί παρά να γίνει. </span></span><span style="vertical-align: inherit;">Η Ρωσία</span><span style="vertical-align: inherit;"> προσπάθησε να μαζέψει όσα περισσότερα από τα όπλα μπορούσε, αλλά περιστασιακά έβγαιναν ανησυχητικές αναφορές από το πρώην σοβιετικό μπλοκ που έδειχναν ότι ορισμένα καύσιμα και όπλα δεν ήταν τόσο καλά λογιστικά όσο θα περίμενε κανείς.</span></span></span></p><p><img align="right" height="563" hspace="10" src="https://gwern.net/doc/rotten.com/library/history/atomic-bomb/the-hell-bomb.gif" vspace="10" width="400" /><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Μέχρι τα μέσα της δεκαετίας του 1990, μια σειρά από χώρες είχαν ή φημολογούνταν ότι είχαν πυρηνικά προγράμματα. </span><span style="vertical-align: inherit;">Η Ινδία</span><span style="vertical-align: inherit;"> και </span><span style="vertical-align: inherit;">το Πακιστάν</span><span style="vertical-align: inherit;"> , αρχαίοι εχθροί που εμπλέκονται σε έναν καυτό πόλεμο για δεκαετίες, διαθέτουν και τα δύο πυρηνικά όπλα. </span><span style="vertical-align: inherit;">Το Ισραήλ</span><span style="vertical-align: inherit;"> πιστεύεται ότι έχει επίσης πυρηνικά, και </span><span style="vertical-align: inherit;">η Βόρεια Κορέα</span><span style="vertical-align: inherit;"> τα απέκτησε πρόσφατα. </span><span style="vertical-align: inherit;">Το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν</span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> έγινε πρόσφατα αντικείμενο νέου ελέγχου. </span><span style="vertical-align: inherit;">Μια επικίνδυνη χώρα που προφανώς </span></span><span style="vertical-align: inherit;">δεν διέθετε πυρηνικά όπλα</span><span style="vertical-align: inherit;"> ήταν </span><span style="vertical-align: inherit;">το Ιράκ</span><span style="vertical-align: inherit;"> .</span></span></span></p><p><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Τρομοκρατικές οργανώσεις</span><span style="vertical-align: inherit;"> όπως </span><span style="vertical-align: inherit;">η Αλ Κάιντα</span><span style="vertical-align: inherit;"> και η </span><span style="vertical-align: inherit;">λατρεία Aum</span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> στην Ιαπωνία προσπάθησαν να αγοράσουν πυρηνικά όπλα και εξαρτήματα από πρώην σοβιετικά κράτη και διάφορες άλλες πηγές. </span><span style="vertical-align: inherit;">Μέχρι στιγμής, πιστεύεται ότι κανένας από αυτούς δεν έχει καταφέρει να βρει κάποιο, αλλά γενικά θεωρείται ότι είναι απλώς θέμα χρόνου.</span></span></span></span></p><p><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Η Αλ Κάιντα ειδικότερα έχει ξοδέψει πολύ χρόνο και χρήμα προσπαθώντας να βρει ουράνιο ή άλλο καύσιμο πυρηνικών όπλων για μια λεγόμενη </span><span style="vertical-align: inherit;">«βρώμικη βόμβα»</span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> ή συσκευή ραδιολογικής διασποράς, η οποία είναι μια συμβατική βόμβα που χρησιμοποιείται για τη μεταφορά ραδιενεργού φορτίου. </span><span style="vertical-align: inherit;">Δεν είναι ένα γνήσιο πυρηνικό όπλο από την άποψη της καταστροφικότητας. </span><span style="vertical-align: inherit;">Αντίθετα, ο στόχος είναι να καλυφθεί μια ευρεία γεωγραφική περιοχή με ραδιενεργά συντρίμμια. </span><span style="vertical-align: inherit;">Αν και γενικά πιστεύεται ότι αυτό δεν θα ήταν πολύ θανατηφόρο, σίγουρα δεν θα έκανε τους ανθρώπους ευτυχισμένους.</span></span></span></span></p><p><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Το μέλλον της κούρσας πυρηνικών εξοπλισμών είναι αναμφισβήτητα ασαφές. </span><span style="vertical-align: inherit;">Αν και η απουσία του Ψυχρού Πολέμου είχε ως αποτέλεσμα τη δραματική κατάκτηση των πυρηνικών οπλοστασίου και τις περικοπές στην έρευνα για τα πυρηνικά όπλα, δεν τα έχει εξαλείψει.</span></span></p><p><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Κατά τη διάρκεια πρόσφατων στρατιωτικών ενεργειών στο Αφγανιστάν και </span><span style="vertical-align: inherit;">το Ιράκ</span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> , η κυβέρνηση Μπους αρνήθηκε να αποκλείσει τη χρήση των λεγόμενων «τακτικών» πυρηνικών όπλων, τα οποία αποτελούν συνεχές αντικείμενο έρευνας. </span><span style="vertical-align: inherit;">Τα τακτικά πυρηνικά είναι (θεωρητικά) σχεδιασμένα για να προκαλούν πολύ περιορισμένη ζημιά σε βαριά οχυρούς στόχους όπως αποθήκες ή σπηλιές. </span><span style="vertical-align: inherit;">Κανένα δεν χρησιμοποιήθηκε ποτέ (ή τουλάχιστον, δεν αναφέρθηκε ότι χρησιμοποιήθηκε).</span></span></span></span></p><p><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Εκτός από τους τρομοκράτες και τους τακτικούς, η αγορά πυρηνικών όπλων εξακολουθεί να είναι υγιής μεταξύ των χωρών που απλά δεν αισθάνονται ασφαλείς χωρίς αυτά. </span><span style="vertical-align: inherit;">Δεδομένου του στρατιωτικού τυχοδιωκτισμού των τελευταίων ετών, αυτή η λίστα είναι αρκετά μεγάλη.</span></span></p><p><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Κοντά στην κορυφή της λίστας βρίσκεται η </span><span style="vertical-align: inherit;">Σαουδική Αραβία</span><span style="vertical-align: inherit;"> , σύμφωνα με πρόσφατη αναφορά εφημερίδας, η οποία δείχνει ότι οι Σαουδάραβες μπορεί να ενδιαφέρονται να οπλιστούν για την επερχόμενη </span><span style="vertical-align: inherit;">αποκαλυπτική</span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> αντιπαράθεση μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και του ισλαμοαραβικού κόσμου. </span><span style="vertical-align: inherit;">(Οι Σαουδάραβες αρνήθηκαν την έκθεση, όπως αρνούνται τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας, κάτι που στην πραγματικότητα κάνουν.)</span></span></span></span></p><p><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Σε περίπτωση περαιτέρω κλιμάκωσης στη Μέση Ανατολή, οι Σαουδάραβες πιθανότατα δεν είναι η μόνη πλούσια σε πετρέλαιο χώρα που εξετάζει το ενδεχόμενο να ξοδέψει μέρος του άφθονου πλούτου της σε πυρηνικά. </span><span style="vertical-align: inherit;">Οποιοδήποτε από τα κράτη του Κόλπου θα μπορούσε να αξιοποιήσει σημαντικά χρήματα σε ένα πρόγραμμα όπλων με την ευκαιρία. </span><span style="vertical-align: inherit;">( </span></span><span style="vertical-align: inherit;">Η Ιαπωνία</span><span style="vertical-align: inherit;"> πιστεύεται επίσης ότι είναι ικανή για πυρηνικά, που σημαίνει ότι θα μπορούσε να κατασκευάσει όπλα μέσα σε εβδομάδες ή μήνες.)</span></span></span></p><p><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Ελλείψει μιας μαζικής αντιπαράθεσης μεταξύ των υπερδυνάμεων, η πίστη της «αμοιβαίας εξασφαλισμένης καταστροφής» δεν είναι πλέον πολύ αποτρεπτική. </span><span style="vertical-align: inherit;">Μια ανταλλαγή μεταξύ Ινδίας και Πακιστάν θα μπορούσε να καθυστερήσει για μήνες χωρίς εξωτερική παρέμβαση, δηλητηριάζοντας δυνητικά μεγάλο μέρος της Νοτιοανατολικής Ασίας και συγκεντρώνοντας θύματα δισεκατομμυρίων.</span></span></p><p><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Στη θετική πλευρά... Λοιπόν, στεκόμαστε ακόμα. </span><span style="vertical-align: inherit;">Προς το παρόν.</span></span></p><h2 style="font-family: "Arial Narrow", helvetica, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; letter-spacing: 6px;"><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;">Ενημερωτικό Φύλλο</span></h2><ul><li><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Ποιος </span><span style="vertical-align: inherit;">τα έχει </span></span><i>πραγματικά</i><span style="vertical-align: inherit;"></span></span></span><p></p><ul><li><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Ηνωμένες Πολιτείες</span><span style="vertical-align: inherit;"> , ίσως και 9300 όπλα.</span></span></span></li><li><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Ρωσία</span><span style="vertical-align: inherit;"> , ίσως και 9500 όπλα.</span></span></span></li><li><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Βρετανία</span><span style="vertical-align: inherit;"> , 185 όπλα.</span></span></span></li><li><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Γαλλία</span><span style="vertical-align: inherit;"> , 460 όπλα.</span></span></span></li><li><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Red China</span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> , 400 όπλα. </span><span style="vertical-align: inherit;">Η Ταϊβάν δεν επιδιώκει ατομικά.</span></span></span></span></li><li><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Η Βόρεια Κορέα</span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> έχει τουλάχιστον ένα, ίσως και έξι. </span><span style="vertical-align: inherit;">Επιδίωξη ενεργά πολλαπλών στρατηγικών για να ενοχλήσει τις Ηνωμένες Πολιτείες, συμπεριλαμβανομένου ενός προγράμματος πυραύλων μεγάλου βεληνεκούς. </span><span style="vertical-align: inherit;">Ακόμα, οι άνθρωποί τους τρώνε γρασίδι.</span></span></span></span></li><li><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Η Νότια Αφρική</span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> είχε έξι βόμβες, υποτίθεται ότι όλες έχουν καταστραφεί. </span><span style="vertical-align: inherit;">Επίπεδο άνεσης σχεδόν 100%.</span></span></span></span></li><li><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Η Ινδία</span><span style="vertical-align: inherit;"> δοκίμασε το πρώτο της το 1974. Έχει ίσως 30 όπλα.</span></span></span></li><li><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Το Πακιστάν</span><span style="vertical-align: inherit;"> , δοκίμασε </span><i>επίσης</i><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> ένα το Μάιο του 1998. Η σταθερότητα του πακιστανικού καθεστώτος ανησυχεί όλους. </span><span style="vertical-align: inherit;">Έχουν ίσως 15 όπλα.</span></span></span></span></li><li><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Το Ισραήλ</span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> ξεκίνησε ένα πυρηνικό πρόγραμμα στα μέσα της δεκαετίας του 1950 και σίγουρα είχε πυρηνικά όπλα μέχρι το 1966 ή το 1967. Το γιατί τόσοι πολλοί Άραβες επιτέθηκαν σε μια πυρηνική δύναμη είναι ένα μυστήριο. </span><span style="vertical-align: inherit;">Η </span></span><span style="vertical-align: inherit;">CIA</span><span style="vertical-align: inherit;"> εκτιμά ότι το Ισραήλ διαθέτει τώρα μεταξύ 75 και 130 πυρηνικά όπλα, αλλά </span><span style="vertical-align: inherit;">η Daily Rotten</span><span style="vertical-align: inherit;"> πιστεύει ότι ο πραγματικός αριθμός είναι περίπου σαράντα.</span></span></span></li><li><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Η Ουκρανία έχει επιστρέψει και τα 3.000 πυρηνικά πυρηνικά της από το έδαφός της στη </span><span style="vertical-align: inherit;">Ρωσία</span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> . </span><span style="vertical-align: inherit;">Δεν είναι σαφές εάν διαθέτουν άλλα πυρηνικά όπλα. </span><span style="vertical-align: inherit;">Επίπεδο άνεσης 90%.</span></span></span></span></li><li><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;">Το Καζακστάν είχε 1410 πυρηνικά όπλα, τα οποία φέρεται να επιστράφηκαν στη Ρωσία μέχρι το 1995. Επίπεδο άνεσης 85%.</span></li><li><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Λευκορωσία. </span><span style="vertical-align: inherit;">Μέχρι τον Νοέμβριο του 1996, όλα τα πυρηνικά όπλα επιστράφηκαν στη Ρωσία. </span><span style="vertical-align: inherit;">Επίπεδο άνεσης 98%.</span></span></li><li><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">(ενώ </span><span style="vertical-align: inherit;">η Κούβα</span><span style="vertical-align: inherit;"> αρνήθηκε να υπογράψει τη NPT, δεν έχουν όπλο.)</span></span></span></li></ul><p></p></li><li><span style="background-color: black; color: white; vertical-align: inherit;">Ποιος προσπαθεί να τα πάρει</span><p></p></li><ul><li><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Η Σαουδική Αραβία</span><span style="vertical-align: inherit;"> έχει εκφράσει την πρόθεσή της να αποκτήσει πυρηνικά.</span></span></span></li><li><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Ιράν</span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> . </span><span style="vertical-align: inherit;">Προσπαθούν πολύ σκληρά, αλλά με περιορισμένη επιτυχία μέχρι πολύ πρόσφατα. </span><span style="vertical-align: inherit;">Διαθέτει μονάδα εμπλουτισμού που λειτουργεί. </span><span style="vertical-align: inherit;">Θα έχουν τη βόμβα μέχρι το 2005. Ουράνιο υψηλού εμπλουτισμού βρέθηκε σε εξοπλισμό που επιθεωρήθηκε από την ΑΕΑ στα μέσα του 2003, το οποίο οι Ιρανοί ισχυρίζονται ότι είχε απομείνει από προηγούμενο ιδιοκτήτη.</span></span></span></span></li><li><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Το Ιράκ</span><span style="vertical-align: inherit;"> αποσύρθηκε από τον Πόλεμο του Κόλπου.</span></span></span></li><li><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">αλ Κάιντα</span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> . </span><span style="vertical-align: inherit;">Δείτε όμως αυτό το </span></span><span style="vertical-align: inherit;">άρθρο της Daily Rotten</span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> . </span><span style="vertical-align: inherit;">Επίπεδο άνεσης σχεδόν 100%.</span></span></span></span></li><li><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Η Βραζιλία</span><span style="vertical-align: inherit;"> και </span><span style="vertical-align: inherit;">η Αργεντινή</span><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> προσπαθούσαν και οι δύο να κατασκευάσουν πυρηνικά όπλα, αλλά και οι δύο φαίνεται να σταμάτησαν γύρω στο 1992. Η Βραζιλία στην πραγματικότητα ερευνά την ατομική ενέργεια από τη δεκαετία του 1930. </span><span style="vertical-align: inherit;">Επίπεδο άνεσης 99%.</span></span></span></span></li><li><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Η Λιβύη </span><i>δεν</i><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> προσπαθεί να κατασκευάσει ή να αποκτήσει πυρηνικά όπλα. </span><span style="vertical-align: inherit;">Επίπεδο άνεσης 100%.</span></span></span></span></li><li><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Η Ιαπωνία</span><span style="vertical-align: inherit;"> θεωρείται </span><i>παραπυρηνικό</i><span style="vertical-align: inherit;"> κράτος, καθώς θα μπορούσε να έχει έτοιμο πυρηνικό όπλο σε λίγους μήνες.</span></span></span></li><li><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><span style="vertical-align: inherit;">Ο Shoko Asahara</span><span style="vertical-align: inherit;"> , επικεφαλής της λατρείας </span><i>Aum Shinrikyo</i><span style="vertical-align: inherit;"> , προσπάθησε να αγοράσει πυρηνικά όπλα τη δεκαετία του 1990 από πρώην σοβιετικά κράτη.</span></span></span></li></ul></ul>Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-172340852975975734.post-35446148838094079702023-08-01T00:26:00.002+03:002023-08-01T00:26:57.089+03:00Οι εραστές τ’ Αυγούστου, Ιωσήφ Μπρόντσκι<p> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg2huqXaBf_Ll3l9H_z3KF_wyS9J2IYoAudGFhhtb9XYt8kgb2lqkYmLc3qrSHToYyEmd-6ONFt9E5ERfZEksLx4H66vO5eXoMXMFgJbSB_nkvST_AfK_eKvsJ8asr67Z1V-TFgvANKzhnHSwEZ4lwOxmagq6LczZ4qMztEfMwQWt1ge9CNBcsCWfrosIfH" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="627" data-original-width="1203" height="334" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg2huqXaBf_Ll3l9H_z3KF_wyS9J2IYoAudGFhhtb9XYt8kgb2lqkYmLc3qrSHToYyEmd-6ONFt9E5ERfZEksLx4H66vO5eXoMXMFgJbSB_nkvST_AfK_eKvsJ8asr67Z1V-TFgvANKzhnHSwEZ4lwOxmagq6LczZ4qMztEfMwQWt1ge9CNBcsCWfrosIfH=w640-h334" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: black; color: #e7e9ea; font-family: TwitterChirp, -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 20px; text-align: start; white-space: pre-wrap;">Lover's farewell by Christian Schloe</span></td></tr></tbody></table><br /></p><p><span style="background-color: black; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: white;"><br /></span></span></p><p><span style="background-color: black; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="color: white;">«Οι εραστές τ’ Αυγούστου,</span></span></p><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">οι εραστές τ’ Αυγούστου με λουλούδια στα χέρια έρχονται,</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">τ’ αόρατα καλέσματά τους τραβούν στις αυλές,</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">οι <span style="font-family: inherit;"><a style="cursor: pointer; font-family: inherit;" tabindex="-1"></a></span>εραστές τ’ Αυγούστου με κόκκινα πουκάμισα και μισάνοιχτα στόματα</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">τρεμοσβήνουν στα σταυροδρόμια,</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">εξαφανίζονται στα σοκάκια,</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">τρέχουν στις πλατείες.</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">Στους εραστές τ’ Αυγούστου</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">αχνοφέγγουν στη βραδινή ατμόσφαιρα</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">οι ερυθρόλευκες γραμμές των κεντημένων λουλουδιών πάνω</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">στα πουκάμισά τους,</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">φωτίζονται τ’ ανοιχτά παραθύρια στις σκοτεινές αυλές</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">κι αυτοί όλο πηγαίνουν κι όλο τρέχουν σε κάποιο κάλεσμα.</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">Να και το δείλι της ζωής, να και το δείλι που δίπλα περνά απ’ την πόλη,</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">να το που χρωματίζει τα δέντρα,</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">που σβήνει τη λάμπα,</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">που γυαλίζει τ’ αυτοκίνητα . . .</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">Στα στενά σοκάκια βιαστικά ηχούν οι παρέες,</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">γύρισε πίσω, έβγα στο μπαλκόνι και πέταξε το παλτό.</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">Βλέπεις, οι εραστές τ’ Αυγούστου τρέχουν κρατώντας λουλούδια στα χέρια.</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">Οι γαλάζιες ανταύγειες των διαφημίσεων κυλούν από τις στέγες</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">κι εσύ κοιτάζεις κάτω, δίχως ποτέ και με κανένα θέση δεν αλλάζεις,</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">συνομιλώντας με τον εαυτό σου.</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">Να τα λουλούδια και τια διαμέρισμα με το νέο έρωτα,</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">με το καινούριο μαστίγιο, που μπαίνει σε κύκλο νέο,</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">παραδίδοντας τον εαυτό του με νέα κραυγή και νέο αίμα,</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">παραδίδοντας τον εαυτό του, αφήνοντας τα λουλούδια να πέσουν απ’ τα χέρια του.</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">Το νέο δείλι θορυβεί,</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">κανείς δεν θα επιστρέψει στη νέα ζωή,</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">κανείς δε θα περάσει κάτω απ’ το μπαλκόνι για να ‘ρθει να σε δει,</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">κανείς δε θα σου παρασταθεί,</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">κανείς δε θα σου σταθεί,</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">πιο κοντά, απ’ ό,τι εσύ στον εαυτό σου,</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">απ’ τα λουλούδια,</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">απ’ ότι είσαι εσύ στον εαυτό σου.»</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;"><br /></span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">(Ιωσήφ Μπρόντσκι, 1961, «Οι εραστές τ’ Αυγούστου.»</span></div><div dir="auto" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white;">Μετάφραση από τα ρωσικά Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης</span></div>Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-172340852975975734.post-28910979927007832312023-07-19T15:55:00.001+03:002023-07-19T15:55:40.010+03:00Η ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΙΣΧΥΣ ΕΝ ΤΗ ΕΝΩΣΗ ΚΑΙ Η ΕΥΘΥΝΗ ΜΑΣ-Γράφει ο Πάνος Χατζηγεωργιάδης<p><b> Η ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΙΣΧΥΣ ΕΝ ΤΗ ΕΝΩΣΗ ΚΑΙ Η ΕΥΘΥΝΗ ΜΑΣ</b></p><p><br /></p><p>Γράφει ο Πάνος Χατζηγεωργιάδης</p><p>Του Φιλολογικού Συλλόγου « ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ »</p><p>Και της Εθνικής Εταιρείας των Ελλήνων Λογοτεχνών</p><p><br /></p><p>Τούτο το κείμενο, συντάσσεται έπειτα απο καιρό και με το βάρος της ενσυναίθησης του</p><p>υποφαινόμενου για τα πρόσωπα και τα πράγματα αυτού του τόπου. Ουδείς παραβιάζει</p><p>ανοιχτές θύρες όταν διασπιστώνει τον οφθαλμοφανέστατο πλέον παραγκωνισμό του</p><p>πνεύματος, έναντι της ύλης. Ο καταναλωτισμός της εποχής μας, δρά (όταν τούτος ξεπερνά</p><p>ως τάση τις εντελώς βιοτικές ανάγκες και μετεξελίσσεται σε μάστιγα και έμμονη ιδέα</p><p>ατομική και κοινωνική), μόνον ως τροχοπέδη προς πνευματική ανάπτυξη του σύγχρονου</p><p>ανθρώπου.</p><p>Τούτο το απο δεκαετίες παραητρημένο εξ όσων έχουν τον χρόνον και την διάθεση να το</p><p>καταγράψουν κοινωνικό φαινόμενο, με τις τόσες προεκτάσεις εντός και εκτός του ατόμου</p><p>και της κοινωνίας, σε συνδιασμό με έναν συγκερασμό άλλων παραγόντων, συντείνουν</p><p>διαρκώς και ολοένα στην συνεχή αλλοτρίωση της ψυχοσύνθεσης ατόμων και κοινωνιών</p><p>και κατατρώγουν σιωπηρώς οτι έχει απομείνει απο την πνευματική κίνηση γενικώς στον</p><p>λεγόμενο κυρίως δυτικό κόσμο όπου γνωρίζουμε κάπως καλύτερα και μας αφορά, αλλά και</p><p>ειδικότερα στην χώρα μας.</p><p>Η υπερβολική χρήση των νέων τεχνολογιών, η λάθος χρήση της μορφωτικής ατραπού η</p><p>οποία οδηγεί στο χειρότερο είδος αμορφωσιάς, ως καθίσταται αναμφίβολα η αμορφωσιά</p><p>των πτυχιούχων, άκρως εξειδικευμένων, οι οποίοι δεν δύνανται σε έστω και μία</p><p>παραγωγική σκέψη, έξω απο τις ειδικότητες των να προβούν, ο αδύνατον να καταστεί</p><p>διαχειρίσιμος (άρα και επιβλαβής) τεράστιος όγκος των πληροφοριών (οι περισσότερες</p><p>επουσιώδεις και κενού νοήματος), μα συνάμα και οι σύγχρονοι ρυθμοί της ζωής μας,</p><p>αδυνατίζουν την πνευματική υπόσταση του ανθρώπου σε τέτοιο βαθμό, ώστε σχεδόν αυτό</p><p>το ίδιο το πνεύμα και συνάμα η κριτική σκέψη, να καθίσταται υπό εξαφάνιση και να</p><p>αποτελεί κτήμα μόνον συγκεκριμένων, περιορισμένων σε αριθμό ανθρώπων. Βαδίζουμε εν</p><p>ολίγοις (εάν δε έχουμε φτάσει ήδη εκεί) σε μία ελιτοποίηση πνευματική και έναν κόσμο</p><p>(τους περισσότερους) εις το σκότος της βαθύτατης αμορφωσιάς ο οποίος δεν αίσθανεται</p><p><br /></p><p>(και τούτο είναι ακριβώς το επικίνδυνο σημείο) ουδεμία ανάγκη πνευματική κι ανάμεσα σε</p><p>αυτά τα δύο ολοένα και περισσότερο διαχωρισμένα είδη της ανθρωπότητας, ένα τεράστιο</p><p>και αγεφύρωτο κενό.</p><p>Πάντοτε ο υποφαινόμενος, πίστεψε στο πλάτεμα της γνώσης. Της γνώσης της ουσιαστικής,</p><p>όπου οδηγεί την ανθρώπινη φύση προς ένα ανώτερο εγώ, το οποίον πάντοτε ο</p><p>υποφαινόμενος επίστεψε επίσης, πως βρίσκεται λιγότερο ή περισσότερο εντός του κάθε</p><p>ανθρώπου, κυρίως εν ύπνω και εκ των συνθηκών της ζωής, είτε αφυπνίζεται είτε</p><p>παραμένει στην κατάσταση αυτή. Η αλλαγή των πρωτύπων μιάς κοινωνίας, η οποία</p><p>παρατηρείται εντονότατα ιδιαίτερα τις τελευταίες αυτές δεκαετίες, η μετεξέλιξη της</p><p>ανθρώπινης υπόστασης ολοένα και πιο εμφατικώς σε καταναλωτικού όντος, το οποίον ζεί,</p><p>εργάζεται, αμοίβεται και καταναλώνει, δίχως ποτέ να εννοήσει και πόσο μάλλον να</p><p>απασχοληθεί με τα πνευματικά ζητήματα του δώρου της ζωής, είναι και το κλειδί της</p><p>σημερινής μας κρίσης των αξιών, του Πολιτισμού, της ενσυναίθησης, της συναντίληψης που</p><p>οι δυσκολίες της ζωής, κάποτε είχαν επιβάλλει στον άνθρωπο.</p><p>Θα περίμενε δέ κανείς, έπειτα απο τόσα χρόνια αξιακής κρίσης η οποία κατέληξε και σε</p><p>υλική τέτοια, οι άνθρωποι να αναπτύξουν περισσότερη αλληλεγγύη αναμεταξύ των, νέα</p><p>κοινωνικά οράματα και γιατι οχι και εθνικά οράματα, τέλος πάντων οράματα ενωτικά, να</p><p>γεννηθούν και ο κόσμος να συστρατευθεί, προκειμένου να αντιπαλαίψει οτι συμβαίνει γύρω</p><p>του, για το οποίον δυστυχώς ή ευτυχώς δεν είναι άμοιρος ευθυνών ούτε ο ίδιος.</p><p>Κι όμως συμβαίνει ακριβώς το αντίθετο. Ο άνθρωπος προσπαθώντας να επιβιώσει,</p><p>καθίσταται λιγότερο αξιακά φορτισμένος, δεν ενδιαφέρεται για τον συνάνθρωπο του επί της</p><p>ουσίας, η αλληλεγγύη πηγαίνει περίπατο και κρατιέται μοναχά δια τους τύπους και γενικώς</p><p>συμβαίνει ο άνθρωπος να συρρικνώνεται μοναχά στο ατομικό του εγώ, το οποίο αποτελεί</p><p>και τον μοναδικό λόγο ύπαρξης της ζωής του, τον μοναδικό σκοπό και αυτοσκοπό της</p><p>έμβιας διαδρομής του απο αυτόν τον κόσμο.</p><p>Θα έλεγε κανείς, παρατηρώντας την ανθρωπότητα απο ψηλά, πως το ένστικτο της</p><p>αυτοσυντηρήσεως επικρατεί παντού και πάντα όσο οι συνθήκες δυσκολεύουν. Τούτο το</p><p>φαινόμενο, θα τολμούσε να πεί κάποιος αντικειμενικός παρατηρητής της ανθρωπότητος,</p><p>πως είναι μοναδικό στην ανθρώπινη γνωστή μας ιστορία και οφείλεται ως ανεφέρθει σε</p><p>μεγάλο βαθμό στην εγκατάλειψη κάθε είδους ιδεώδους, την περιθωριοποίηση του</p><p>πνευματικού κόσμου και των πνευματικών ταγών των λαών και τον παραγκωνισμό τους</p><p>απο τους πολλούς, ως μη ενδιαφέροντες ή για να μην είμαι εντελώς αφοριστικός ως μη</p><p>ενδιαφέροντες για τους περισσότερους.</p><p><br /></p><p>Ποιός λοιπόν ο ρόλος ο πνευματικός και ο κοινωνικός των ανθρώπων του πνεύματος,</p><p>μέσα σε μιά κοινωνία η οποία στην μεγάλη της πλειοψηφία, έχει πλέον απωλέσει κάθε</p><p>αισθητήριο για την πνευματική της ανάπτυξη, έχει θέσει τις πνευματικές της ανάγκες πολύ</p><p>κοντά εις το ναδίρ, έχει αποδιώξει απο το συνειδητό της σκεπτικό κάθε έννοια</p><p>πνευματικότητας, εξέλιξης πνευματικής, ανάγκης τέτοιας ;</p><p>Θα έλεγα πως ο ρόλος όλων όσων θεωρούν τους εαυτούς τους πνευματικούς</p><p>ανθρώπους, περιορίζεται σε έναν άχαρο ρόλο, αν οχι απλώς σε μία αντιστροφή</p><p>συμπεριφεριολογική αντίστοιχη και όσων δεν θεωρούνται άνθρωποι πνευματικοί, ήτοι σε</p><p>μιά εγωπάθεια, σε έναν ναρκισσισμό, σε έναν διαρκή εσωτερικό μονόλογο δίχως να</p><p>υπάρχει το ενδιαφέρον για τους πολλούς, σε μιά ανάδειξη μόνον προσωπική διαμέσου της</p><p>πνευματικής ατραπού, σε μιά κενολογία αφόρητη και εν ολίγοις σε έναν φαύλο κύκλο, ο</p><p>οποίος αντί να γεφυρώνει το πολιτισμικό κενό αναμεταξύ ανθρώπων του πνεύματος και</p><p>ανθρώπων που δεν τους αφορά και τόσο αυτό το πνεύμα, μεγαλώνει μέρα με τη μέρα,</p><p>δεκαετία με την δεκαετία, αιώνα με τον αιώνα.</p><p>Μέσα απο αυτό το κείμενο, που δεν είναι παρά μιά σειρά απο διαπιστώσεις πολλάκις</p><p>θιγμένες και απο πολλούς άλλους, ο υποφαινόμενος προσπαθεί να καταδείξει τον ρόλο</p><p>των πνευματικών μας ανθρώπων σε σχέση με την σημερινή βαλτώδη κατάσταση, την</p><p>ευθύνη των ανθρώπων του πνεύματος έναντι των άλλων, την κατανόηση του κοινωνικού</p><p>τους ρόλου, πέρα απο εκείνη την μόνιμη δικαιολογία όσων γράφουν περί “εσωτερικής</p><p>ανάγκης”.</p><p><br /></p><p>Πρέπει επιτέλους να παύσουμε να θεωρούμε πως εμείς είμεθα το κέντρο του κόσμου,</p><p>διότι δεν είμεθα επουδενί. Πρέπει να συστρατευθούμε οχι σε κλειστές ομηγύρεις και</p><p>ιερατεία όπου θα θρέψουν αναιδώς τον οιονδήποτε εγωισμό μας, αλλά σε έναν ανένδοτο</p><p>πνευματικό αγώνα, ενάντια στην φθορά και την διαφθορά της κοιμώμενης βαθιά</p><p>ανθρώπινης φύσης και υπόστασης. Πρέπει να σταματήσουμε να βλέπουμε την τέχνη και</p><p>την γραφίδα ως τρόπο προσωπικής ανάδειξης, ως μέσον φιλαυτίας, ως τρόπο να</p><p>καταστούμε αναγνωρίσιμοι. Όσοι δέ εκ των οποίων προσποιούνται τους πνευματικούς</p><p>ανθρώπους, σκέπτονται τοιουτοτρόπως, ας τους βεβαιώσω πως εδιάλεξαν τον χειρότερο και</p><p>δυσκολότερο δρόμο ώστε να επιτύχουν, (κατά πως ορίζεται σήμερα η επιτυχία)</p><p>σε αυτήν την ζωή.</p><p><br /></p><p>Οι καιροί μας, είναι πολύ δύσκολοι πνευματικά. Βρισκόμαστε κατά την άποψη του</p><p>υποφαινόμενου εμπρός στην απαρχές ενός νέου Μεσαίωνα, ενός υπερτεχνολογικού</p><p>Μεσαίωνα ο οποίος δεν θα θυμίζει σε τίποτε τον Μεσαίωνα που πέρασε, θα είναι ένας</p><p>εφιάλτης δίχως προηγούμενο, καταφωτισμένος απο τους τεχνητούς λαμπτήρες, ενός</p><p>υπερτεχνολογικού πολιτισμού, ο οποίος ως έμμεση συνέπεια του θα έχει σαφώς την</p><p>αποστέρηση κάθε πνευματικότητας, την αποστέρηση της ίδιας την ανάγκης για κάθε</p><p>πνευματική αναζήτηση.</p><p>Θα πρόκειται περί ενός εφιάλτη, που άλλον τέτοιον δεν θα έχει βιώσει ποτέ ξανά ο</p><p>κόσμος. Με τούτο το κείμενο δοκιμιακού χαρακτήρα δέ, ας σημειωθεί εντόνως, πως δεν</p><p>επιχειρείται κανενός είδους δαιμονοποίηση του τενολογικου Πολιτισμού, όμως όπως και σε</p><p>κάθε τι, πέρα απο το μέτρο στην χρήση του, οφείλουμε και προσοχή στον ίδιο τον τρόπο</p><p>της χρήσης του ώστε να μην καταστεί το ίδιο αυτό υπέροχο κατασκεύασμα και επίτευγμα</p><p>του ανθρώπου, η θηλειά, η οποία θα πνίξει την ίδια την ανθρωπότητα.</p><p>Αν συνεχίσουμε με αυτόν τον ρυθμό, το να απαντούμε θετικά στα καλέσματα των</p><p>σύγχρονων σειρήνων τις οποίες εμείς δημουργήσαμε, τότε το σκαρί της ανθρωπότητας θα</p><p>συνθλιβεί το δίχως άλλο, επάνω στα βράχια της ανθρώπινης ματαιοδοξίας, του</p><p>καταναλωτισμού και της φιλαυτίας, οι οποίες σήμερα λυμαίνονται ως αξίες την ψυχή, το</p><p>μυαλό, την συμπεριφορά της ανθρωπότητας και έχουν αποδιώξει απο μέσα μας, κάθε</p><p>αρετή.</p><p>Θα έλεγε δέ κανείς καταληκτικά πως δεν μας λείπει ένας νέος διαφωτισμός, μιά νέα πίστη</p><p>στις ανθρώπινες δυνάμεις, αλλά μιά νέα αναγέννηση. Μιά ζωή περισσότερο κατά φύσιν</p><p>παρά την σημερινή παρά φύσιν τέτοια. Μιά νέα βάπτιση στα καθαρά νερά της αρχαίας</p><p>των ημών προγόνων κοσμοθέασης, στα καθαρά ύδατα μιάς νοερής Κασταλίας πηγής.</p><p>Αυτή η αναβάπτιση, αυτό το νέο “ένδον σκάπτε” του Αυρηλίου, αυτό το ανασκάλεμα των</p><p>προτεραιοτήτων μέσα μας και το περισσότερο ημών των ανθρώπων του πνεύματος, έργο</p><p>δύσκολο μα αναγκαίο κάθε στιγμή της ανθρώπινης ύπαρξης, θα μας σώσει απο τα</p><p>χειρότερα που έρχονται. Και έρχονται διότι εμείς τα επικαλούμεθα κάθε φορά, θρέφοντας</p><p>βάναυσα την φυγόπονο φύση μας με την ευκολία, με την ρηχότητα, με την ανουσιότητα.</p><p><br /></p><p>Σημ. Ακροτελεύτια</p><p>Η μελέτη μου περί του Φιλολογικού Συλλόγου του ΠΑΡΝΑΣΣΟΥ, με οδήγησε στο</p><p>συμπέρασμα του πως ο εν λόγω σύλλογος αποτέλεσε το ζητούμενο μιάς ολάκερης</p><p>κοινωνίας, το πως αγκάλιασε και συστράτευσε τις ωραίες, άξιες λόγου πνευματικές</p><p>δυνάμεις και τις έθεσε στην διάθεση του λαού. Το πως ένας σύλλογος “σαν απο καιρό</p><p>ζήτούμενος” κατήντησε μιά και μόνον λέξη. Η λέξη αυτή ήταν, ΕΝΣΥΝΑΙΣΘΗΣΗ.</p><p>Αυτό χρειάζεται και η σημερινή μας εποχή, έναν πνευματικό πόλο έλξεως των</p><p>σκεπτόμενων ανθρώπων και όσων συναισθάνονται την κοινωνική αυτών ευθύνη, προς</p><p>ανάταση του λαού μας.</p><p>Δεν είναι το λοιπόν ετούτο δώ, ένα απλό δοκίμιο πολυδιαπιστωμένων συμπερασμάτων για</p><p>το πνευματικό μας τέλμα, είναι ένα κάλεσμα, μιά έκκλησις προς το Πανελλήνιον κοινόν,</p><p>ώστε οι πνευματικοί άνθρωποι και ο λαός μας να συμπορευθεί, να πιστέψει ξανά στις</p><p>πνευματικές, πολιτιστικές δυνάμεις του, οι οποίες και βρίσκονται σε αδράνεια εδώ και πάρα</p><p>πολύ καιρό.</p><p>Πάρα πολύ, για μιά χώρα οδηγήτρα των πνευματικών πραγμάτων, ως η Ελλάδα ΜΑΣ.</p><p><br /></p><p>ΕΜΠΡΟΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ !</p><p>Για επικοινωνία panoschatzigeorgiadis@gmail.com</p><p><br /></p><div class="separator" style="background-color: #01050c; clear: both; color: white; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 16px; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTc7NIYRARCArEsQ21Ik5C0Gv-tTOItJ9gi2A9Y7JnVnrUri6KC0C-1ekdBzqdL3Bw6SYDcFzE2E7P6-CmS5Gn5Rm2TB8JuaDX0gFtr0RCHRFpmdgAcqO6ZNUJKEmLsleKJ-KHxruIKrh54_SgEMFNmHySOpoqdW8s2nYy73BWfSeCYc1F_VM0Sc9m/s540/%CE%A0%CE%AC%CE%BD%CE%BF%CF%82%20%CE%A7%CE%B1%CF%84%CE%B6%CE%B7%CE%B3%CE%B5%CF%89%CF%81%CE%B3%CE%B9%CE%AC%CE%B4%CE%B7%CF%82.jpg" style="background: transparent; clear: left; color: #77e4ff; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-decoration-line: none;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="540" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTc7NIYRARCArEsQ21Ik5C0Gv-tTOItJ9gi2A9Y7JnVnrUri6KC0C-1ekdBzqdL3Bw6SYDcFzE2E7P6-CmS5Gn5Rm2TB8JuaDX0gFtr0RCHRFpmdgAcqO6ZNUJKEmLsleKJ-KHxruIKrh54_SgEMFNmHySOpoqdW8s2nYy73BWfSeCYc1F_VM0Sc9m/w200-h200/%CE%A0%CE%AC%CE%BD%CE%BF%CF%82%20%CE%A7%CE%B1%CF%84%CE%B6%CE%B7%CE%B3%CE%B5%CF%89%CF%81%CE%B3%CE%B9%CE%AC%CE%B4%CE%B7%CF%82.jpg" style="border: 0px; height: auto; max-width: 100%;" width="200" /></a></div><p style="background-color: #01050c; color: white; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 16px;">Ο Νικηφόρος Βυζαντινός (κατά κόσμον Πάνος Χατζηγεωργιάδης) γεννήθηκε στα 1976. Μετά το πέρας των εγκύκλιων σπουδών του, σπούδασε Διοίκηση Επιχειρήσεων και Ψυχολογία σε Πανεπιστήμια του εξωτερικού. Ως μουσικοσυνθέτης, είναι μέλος της Performing Rights Society του Λονδίνου με δισκογραφική παρουσία στον χώρο από τις αρχές του 2000 και σε χώρες όπως η Αγγλία, Ολλανδία και Δανία.Πριν κάποια χρόνια, υπήρξε υποψήφιος σε βραβεία της διεθνούς μουσικής σκηνής στο Los Angeles, Hollywood της Καλιφόρνια. Ως λογοτέχνης έχει βραβευθεί σε πολλούς και σημαντικούς λογοτεχνικούς διαγωνισμούς ενώ είναι ένας απο τους Κοσμήτορες Σχολών του Φιλολογικού Συλλόγου «ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ» για την τρέχουσα διοικητική περίοδο καθώς και μέλος τακτικό της Εθνικής Εταιρίας των Ελλήνων Λογοτεχνών Αρθρογραφεί κυρίως με άρθρα γνώμης και λογοτεχνικές αναφορές, για κοντά δεκαπέντε χρόνια. Υπήρξε υπ. Βουλευτής (δις) καθώς και υπ. Ευρωβουλευτής διότι πιστεύει πάντοτε πως η ενασχόληση με τα κοινά αποτελεί οχι μόνον δικαίωμα αλλά και καθήκον του κάθε πολίτη της χώρας και ιδιαιτέρως των ανθρώπων του πνεύματος και της τέχνης.</p><p style="background-color: #01050c; color: white; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 16px;"></p><div style="background-color: #01050c; color: #222222; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 16px;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div style="background-color: #01050c; color: #222222; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 16px;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.epicmusicla.com&source=gmail&ust=1662553189561000&usg=AOvVaw2Lq5zeXFZV6M1wC8-h6qJy" href="https://www.epicmusicla.com/" style="background: transparent; color: #1155cc; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-decoration-line: none;" target="_blank">https://www.epicmusicla.com</a><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;" /><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://nikiforosvizantinospoetry.blogspot.com/&source=gmail&ust=1662553189561000&usg=AOvVaw0fjgoQ4fqBaY9IJIOM1cvb" href="http://nikiforosvizantinospoetry.blogspot.com/" style="background: transparent; color: #1155cc; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-decoration-line: none;" target="_blank">http://<wbr></wbr>nikiforosvizantinospoetry.<wbr></wbr>blogspot.com</a></div><p><br /></p><p><br /></p>Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-172340852975975734.post-23894413988118094812023-07-19T12:51:00.001+03:002023-07-19T12:51:07.391+03:00The Fury- Alex Michaelides<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg_mLL-mwfjbcGyYmNUFXE9bIOZN4hpCX7f67-7cArIUPRmeXEFZV6ap3HA63zFWRIUQG-NgVygGwQoqqMEF6mg9eYvxY5TUtdCp4h9LoGZPb6cUUZqDy_0iSYtXJ6w86AtDx4lXSSHqwUayY91uX9SXglBwfuZXn-EcLowVgKRRfUbs1BQR83YsmdfMvxz" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="1000" data-original-width="750" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg_mLL-mwfjbcGyYmNUFXE9bIOZN4hpCX7f67-7cArIUPRmeXEFZV6ap3HA63zFWRIUQG-NgVygGwQoqqMEF6mg9eYvxY5TUtdCp4h9LoGZPb6cUUZqDy_0iSYtXJ6w86AtDx4lXSSHqwUayY91uX9SXglBwfuZXn-EcLowVgKRRfUbs1BQR83YsmdfMvxz=w480-h640" width="480" /></a></div><br /><p></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="m_-1215835709672583510newsletter-section-header" style="background-color: black; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; width: 100%;"><tbody><tr><td align="center" id="m_-1215835709672583510newsletter-section-header-cell" style="margin: 0px;" valign="middle"><div id="m_-1215835709672583510header-header-section-stacked-top-0"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color: transparent; width: 100%;"><tbody><tr><td align="center" class="m_-1215835709672583510section-text-area" style="margin: 0px; padding: 27px 22px 22px;" valign="middle"><a href="https://a1e0.engage.squarespace-mail.com/r?m=64b7a643d0cf840d9e66246c&u=https%3A%2F%2Fwww.alexmichaelides.com%2F%3Fss_source%3Dsscampaigns%26ss_campaign_id%3D64b0380e42d9c06526330e81%26ss_email_id%3D64b7a643d0cf840d9e66246c%26ss_campaign_name%3DIs%2Bthere%2Banything%2Bmore%2Bthrilling%2Bthan%2Bsummer%2Btravel%253F%26ss_campaign_sent_date%3D2023-07-19T09%253A01%253A31Z&w=6265ca4e60d87e31d0832ea4&c=b_64b0380e42d9c06526330e81&l=en-US&s=u8-Lg7DoQl34UT6m8Hb5VeDRkhg%3D" style="color: rgb(220, 88, 84) !important;" target="_blank"><img alt="Άλεξ Μιχαηλίδης" height="42" src="https://ci4.googleusercontent.com/proxy/CarRCcglI-W5wH0SoSP1U9uY6EYTtDGzZ1fkmtjrO1Ofrk6uJ5ineP_TOBYOpVqcPsyv6ZO8tuvHFrEtenKde5EXS87afnD2Uxmo-fn5r2OS2Sb2cpD8TWBAURXTnS-lZT24jSSMo2an92f6CogqHTiHMfcrd2maoy9YqOR6urEKIoKCEIRcDluW36mV44iwxTePi0-X0nZEIKOjvmjb7e9Ck_M5qN_599o3c45LMtn33ntjIkc245k7m6LeXmI-Ur6mZZae8ixHCQ=s0-d-e1-ft#https://images.squarespace-cdn.com/content/6265ca4e60d87e31d0832ea4/ecd42ed6-d39a-43c5-8a7a-73b042af0c2d/Screen+Shot+2022-06-20+at+5.16.29+PM.png?content-type=image%2Fpng&format=750w" style="border: 0px; color: white; display: block; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 0.707214em; height: auto; line-height: 0; max-height: 42px; max-width: 100%; text-decoration-line: none; width: auto;" /></a></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="m_-1215835709672583510newsletter-section-body" style="background-color: black; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; width: 100%;"><tbody><tr><td align="center" id="m_-1215835709672583510newsletter-section-body-cell" style="margin: 0px;" valign="top" width="100%"><div id="m_-1215835709672583510image-image-section-below-0"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td align="left" style="margin: 0px; padding: 0px;" valign="middle"><img alt="" class="m_-1215835709672583510section-scaleable-image" src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/Ew81-7dlczw0aJSLIqLpm3AsbttzhNy61qJt1NPGQMG23Etfs-6A2Cdo-yqc2gXgG_9z0cQl6L265gYgMFTFNx2XzrJLLnL_Q6oNk7_Xt162-BvD4zH_w6jbQu8_m5cWCfZnu10lz9czx3ZXZ_N27NFZzyM5xgvW3bbaBhYJVJtKQG6a7A6-VkIJVN7pM3uTNfo0mAyr1zJ_UgWozti66J8cr6nAUa1bypRi6GOxPw=s0-d-e1-ft#https://images.squarespace-cdn.com/content/6265ca4e60d87e31d0832ea4/f199df2b-937d-4ed7-b022-14d7000116bc/IMG_6540.jpg?content-type=image%2Fjpeg&format=750w" style="background-color: transparent; border: 0px; display: block; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 0.707214em; height: auto; line-height: 0; max-width: 100%; width: 593.984px;" width="594" /></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div><div id="m_-1215835709672583510spacer-spacer-section-1"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td align="center" height="22" style="height: 22px; margin: 0px;" valign="middle"></td></tr></tbody></table></div><div id="m_-1215835709672583510spacer-spacer-section-2"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td align="center" height="22" style="height: 22px; margin: 0px;" valign="middle"></td></tr></tbody></table></div><div id="m_-1215835709672583510text-text-section-3"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td class="m_-1215835709672583510section-text-area m_-1215835709672583510padding-mobile-both" style="background-color: transparent; color: #f0f4ff; margin: 0px; padding: 11px 44px;" valign="top"><p style="color: inherit; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 1em; line-height: 1.618em; margin: 0px 0px 1.25em;">Γειά σου!</p><p style="color: inherit; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 1em; line-height: 1.618em; margin: 0px 0px 1.25em;">Ελπίζω να είσαι καλά και να περάσεις ένα υπέροχο καλοκαίρι. Πέρασα τα καλύτερα μέχρι τώρα. Ήμουν μόλις στη Νέα Υόρκη και μετά στο Λος Άντζελες, υπέγραφα βιβλία και συναντούσα βιβλιοπώλες. Ειλικρινά, ο ενθουσιασμός, η αφοσίωση και η απόλυτη ευγένεια όλων των ανθρώπων που πουλάνε τα βιβλία μου μόλις με εξέπληξαν. Και μετά τον COVID, ένιωσα υπέροχα που επιτέλους τους συνάντησα πρόσωπο με πρόσωπο, τους σφίξαμε το χέρι και τους λέμε «Ευχαριστώ».</p><p style="color: inherit; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 1em; line-height: 1.618em; margin: 0px;">Η Νέα Υόρκη ήταν ιδιαίτερα μαγική. Είμαι τόσο χαρούμενος που κατάφερα να εξερευνήσω την πόλη και είδα τρεις φανταστικές παραγωγές του Μπρόντγουεϊ — <em>Wicked</em> (πιθανώς η έκτη μου προβολή!), <em>Camelot</em> και, το καλύτερο από όλα, <em>Sweeney Todd.</em> Δεν υπάρχει τίποτα σαν ένα μιούζικαλ του Μπρόντγουεϊ για να σε κάνει τόσο χαρούμενο που είσαι ζωντανός, έτσι δεν είναι;</p></td></tr></tbody></table></div><div id="m_-1215835709672583510spacer-spacer-section-4"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td align="center" height="22" style="height: 22px; margin: 0px;" valign="middle"></td></tr></tbody></table></div><div id="m_-1215835709672583510image-image-section-below-5"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td height="44" style="margin: 0px;"></td></tr><tr><td style="margin: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td align="left" style="margin: 0px; padding: 0px;" valign="middle"><img alt="" class="m_-1215835709672583510section-scaleable-image" src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/mHHx0YVhtHGrVyxCZicTEn9L48MqYQkQvBpkTZbJYMrABU9gbSw5HmxdSnZUL8k_l3Mfi_lcVk1-7CHtcyZl_uxByNM76RA1wxrAII5XYVEY9fqPW7yFTrE4SvwrA40YqQxJN4K3vDUGK0fpX3xoYKhBCweYDfIY3DKW5VrAZjD1Vgnb2-RsA2LUI4SjPCRJgP3Q9ez36u9DmNpFIJKfPNkKQOh7mCHpu7kBQVXkiA=s0-d-e1-ft#https://images.squarespace-cdn.com/content/6265ca4e60d87e31d0832ea4/5c55fa85-c60e-4172-b6a4-1c9d0e3eb7db/IMG_6560.jpg?content-type=image%2Fjpeg&format=750w" style="background-color: transparent; border: 0px; display: block; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 0.707214em; height: auto; line-height: 0; max-width: 100%; width: 593.984px;" width="594" /></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td bgcolor="transparent" height="44" style="margin: 0px;"></td></tr></tbody></table></div><div id="m_-1215835709672583510image-image-section-below-6"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td height="44" style="margin: 0px;"></td></tr><tr><td style="margin: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td align="left" style="margin: 0px; padding: 0px;" valign="middle"><img alt="" class="m_-1215835709672583510section-scaleable-image" src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/MLHof6T0QJ3qpFZAaQh3OeubUwgquZPQrTqDrnySZrlVmpNaff6V8IY84BmER2PEhHGaG5otFohDzPuc-_9aBUHiJ29AkiV6Nq976DhR0KDYoarky0uoa64zkFKl-7PNTtf0skAca2cfdtwKx1ZcXHsK7nCvf3YPdMp9AR99kO5iiRAkHu7oeuJfFQUu49aDoBskHLLdif2vaUFaAePBYCtBxQaiUKRO9rtY7GFDSA=s0-d-e1-ft#https://images.squarespace-cdn.com/content/6265ca4e60d87e31d0832ea4/66763c56-1cd0-4ad9-acc5-3748030a3dd8/IMG_6570.jpg?content-type=image%2Fjpeg&format=750w" style="background-color: transparent; border: 0px; display: block; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 0.707214em; height: auto; line-height: 0; max-width: 100%; width: 593.984px;" width="594" /></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td bgcolor="transparent" height="44" style="margin: 0px;"></td></tr></tbody></table></div><div id="m_-1215835709672583510spacer-spacer-section-7"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td align="center" height="22" style="height: 22px; margin: 0px;" valign="middle"></td></tr></tbody></table></div><div id="m_-1215835709672583510image-image-section-below-8"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td style="margin: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td align="left" style="margin: 0px; padding: 0px;" valign="middle"><img alt="" class="m_-1215835709672583510section-scaleable-image" src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/OY8tdjYcSKzqKupEZGBCGcG_EvhNMRRnux_9HOVWjhkODWotsv6ew5t12zlC0A9IiVwB_lmlaP5zzrmezsTfe7fr1CuowWtrc1FBRu0B-S8zY3ZEGB4uYkfSx-RhmqYweRjbdE_86RQS-IV_N7-duEDig3r5NXHLAuN_JEH2ezvUd8giOxBAdaqfEZzaD66DorDQfm45s3-lqxb4X6Bt6XUSPMqN1SDRoi0D0wXksQ=s0-d-e1-ft#https://images.squarespace-cdn.com/content/6265ca4e60d87e31d0832ea4/a33439e4-1670-452f-959a-4087e665615e/IMG_6542.jpg?content-type=image%2Fjpeg&format=750w" style="background-color: transparent; border: 0px; display: block; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 0.707214em; height: auto; line-height: 0; max-width: 100%; width: 593.984px;" width="594" /></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div><div id="m_-1215835709672583510spacer-spacer-section-9"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td align="center" height="22" style="height: 22px; margin: 0px;" valign="middle"></td></tr></tbody></table></div><div id="m_-1215835709672583510image-image-section-below-10"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td height="44" style="margin: 0px;"></td></tr><tr><td style="margin: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td align="left" style="margin: 0px; padding: 0px;" valign="middle"><img alt="" class="m_-1215835709672583510section-scaleable-image" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/rIU4h__smwjOYS0Bl8eRq3BoFS6PhM0MnWvslKLVDXAVzODOlHFhe3tKrQxWPkWfJd1Evhhg-pyMMOSaoQqPedlRJv8Fmeq8_obi2whQ1VqHzEFchMcnNdUWdAiP6f3h299x-BmWP2Z3iymDBEiuM-LUkKCufGIUU5u1A9VpwjGTVnzXJM1LkcxF4mFm_B9EdVa0V3OVOfot_Dy25Tvp1FK2wP5VQoElx_znrOW0PQ=s0-d-e1-ft#https://images.squarespace-cdn.com/content/6265ca4e60d87e31d0832ea4/84d5d216-30a2-48f1-9190-37aca810bd3e/IMG_7154.jpg?content-type=image%2Fjpeg&format=750w" style="background-color: transparent; border: 0px; display: block; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 0.707214em; height: auto; line-height: 0; max-width: 100%; width: 593.984px;" width="594" /></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td bgcolor="transparent" height="44" style="margin: 0px;"></td></tr></tbody></table></div><div id="m_-1215835709672583510text-text-section-11"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td class="m_-1215835709672583510section-text-area m_-1215835709672583510padding-mobile-both" style="background-color: transparent; color: white; margin: 0px; padding: 11px 44px;" valign="top"><p style="color: inherit; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 1em; line-height: 1.618em; margin: 0px;">Ήμουν επίσης στη Νέα Υόρκη για την αποκάλυψη του εξωφύλλου και του τίτλου του <em><a href="https://a1e0.engage.squarespace-mail.com/r?m=64b7a643d0cf840d9e66246c&u=https%3A%2F%2Fwww.alexmichaelides.com%2Fthe-fury%3Fss_source%3Dsscampaigns%26ss_campaign_id%3D64b0380e42d9c06526330e81%26ss_email_id%3D64b7a643d0cf840d9e66246c%26ss_campaign_name%3DIs%2Bthere%2Banything%2Bmore%2Bthrilling%2Bthan%2Bsummer%2Btravel%253F%26ss_campaign_sent_date%3D2023-07-19T09%253A01%253A31Z&w=6265ca4e60d87e31d0832ea4&c=b_64b0380e42d9c06526330e81&l=en-US&s=4-BMjhF9tIeWmxUbJuN0M2pNptg%3D" rel="nofollow" style="color: rgb(220, 88, 84) !important;" target="_blank">The Fury</a></em> — και η ανταπόκριση ήταν εντελώς συντριπτική. Νιώθω δέος για τον εκδότη μου, τον Celadon, και για όσα έχουν πετύχει. Νομίζω ότι το εξώφυλλο είναι εκπληκτικό και χαίρομαι που το σκέφτονται και άλλοι άνθρωποι. Και το να δω το εξώφυλλο να αποκαλύπτεται ζωντανά στο <em>Good Morning America</em> και μετά να εμφανίζεται στη γιγαντιαία διαφημιστική πινακίδα στην Times Square ήταν κάτι που δεν θα ξεχάσω ποτέ. Μερικές φορές πρέπει να τσιμπήσω τον εαυτό μου, γιατί κυριολεκτικά δεν μπορώ να πιστέψω ότι συμβαίνουν αυτά τα πράγματα!</p></td></tr></tbody></table></div><div id="m_-1215835709672583510image-image-section-below-12"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td height="44" style="margin: 0px;"></td></tr><tr><td style="margin: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td align="left" style="margin: 0px; padding: 0px;" valign="middle"><img alt="" class="m_-1215835709672583510section-scaleable-image" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/vSgkCZS27UPby9m31z3KmAYedL3jx62CtCCC1rEcO5pLju0xogVVKiwEtkKstne7IgQV5mJMqYBEuf23G5kgPk9yE-83K_UC9t_KqEjNzxuassYZAh5fb8HZKdWaSOcEjxoejY1_XZPMnFBjmVxLUzSfppMLld3w1eXQrJ4er1SdAYSXVVk-WOePhLqtf98udeFxJt-1BeXsz-FhJp7_UsTBlTZ-PKrR06AjaNfRZg81kg=s0-d-e1-ft#https://images.squarespace-cdn.com/content/6265ca4e60d87e31d0832ea4/231c38b0-5f1c-4162-b6c2-5abda8747f44/GMA+The+Fury.png?content-type=image%2Fpng&format=750w" style="background-color: transparent; border: 0px; display: block; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 0.707214em; height: auto; line-height: 0; max-width: 100%; width: 593.984px;" width="594" /></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td bgcolor="transparent" height="44" style="margin: 0px;"></td></tr></tbody></table></div><div id="m_-1215835709672583510image-image-section-below-13"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td height="44" style="margin: 0px;"></td></tr><tr><td style="margin: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td align="left" style="margin: 0px; padding: 0px;" valign="middle"><img alt="" class="m_-1215835709672583510section-scaleable-image" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/WsHzB_H8pEfbYOTmhE33gMqt9fRjZDkedgCT5uwPbU2RB2Rcqk-2KTjZvAqHOmDe7Dy7t0_sl7Xqp3Q3ADxQ3bRMxgTSZY92L9fgc1kzFFWej74SZSSutmHnYiZPgy_Yan_K2qHfs_1j6tTbl3xk17RF3iWk9eEPik2RCYm27hKQu28zL5gBqLWj3K5Uxinvu6CMd9oL_q6LYFEABX6KvWDg8j1sZv8_X9SrM53Yow=s0-d-e1-ft#https://images.squarespace-cdn.com/content/6265ca4e60d87e31d0832ea4/ddb5494f-ffb2-4b86-9e64-4fa1d78961ab/IMG_6612.jpg?content-type=image%2Fjpeg&format=750w" style="background-color: transparent; border: 0px; display: block; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 0.707214em; height: auto; line-height: 0; max-width: 100%; width: 593.984px;" width="594" /></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td bgcolor="transparent" height="44" style="margin: 0px;"></td></tr></tbody></table></div><div id="m_-1215835709672583510text-text-section-14"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td class="m_-1215835709672583510section-text-area m_-1215835709672583510padding-mobile-both" style="background-color: transparent; color: white; margin: 0px; padding: 11px 44px;" valign="top"><p style="color: inherit; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 1em; line-height: 1.618em; margin: 0px;">Επίσης, με ενθουσιασμό, θα ήθελα να είστε οι πρώτοι που θα δείτε το εξώφυλλό μου στο Ηνωμένο Βασίλειο. Πραγματικά έχω ταλαιπωρηθεί να διαλέξω ανάμεσα σε αυτό και το εξώφυλλο των ΗΠΑ! Είναι και οι δύο τόσο υπέροχοι. Λατρεύω τη σπασμένη εικόνα του νησιού και της θάλασσας και τον υπαινιγμό μιας επικείμενης καταιγίδας. Νομίζω ότι είναι πραγματικά στοιχειωμένο. Ελπίζω να το αγαπήσετε και εσείς!</p></td></tr></tbody></table></div><div id="m_-1215835709672583510image-image-section-below-15"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td height="44" style="margin: 0px;"></td></tr><tr><td style="margin: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td align="left" style="margin: 0px; padding: 0px;" valign="middle"><img alt="" class="m_-1215835709672583510section-scaleable-image" src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/7g0aY5RF0X5iXrmfksSIQV9Aag0tI7khVlRxN4WtIp9L9ShrS8OT96bxNk6gUdDx5a_CvJLmqIYRHOtmEd9qFJdfl4Px1h5VlZmhvEp34c-qGXWWQ_zbpNqV8sriS8lXj597QNVl7YNhJzGUbBj6sR16_hU3Uzl_7ON2F4cQtmmgqlLwpcCKlBfK2PPsCjWHsHXAKe4liGjRrnRWC2klrnqFF4LRLNRcjHHcFbDUmw=s0-d-e1-ft#https://images.squarespace-cdn.com/content/6265ca4e60d87e31d0832ea4/a428ccca-fda0-4a96-ac64-39107edffae9/fury-uk-1.gif?content-type=image%2Fgif&format=750w" style="background-color: transparent; border: 0px; display: block; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 0.707214em; height: auto; line-height: 0; max-width: 100%; width: 593.984px;" width="594" /></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td bgcolor="transparent" height="44" style="margin: 0px;"></td></tr></tbody></table></div><div id="m_-1215835709672583510text-text-section-16"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%;"><tbody><tr><td class="m_-1215835709672583510section-text-area m_-1215835709672583510padding-mobile-both" style="background-color: transparent; color: white; margin: 0px; padding: 11px 44px;" valign="top"><p style="color: inherit; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 1em; line-height: 1.618em; margin: 0px 0px 1.25em;">Μιλώντας για <em>το The Fury,</em> θα ήθελα να σας πω λίγα περισσότερα για αυτό και να σας παρουσιάσω τους τρεις βασικούς χαρακτήρες.</p><p style="color: inherit; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 1em; line-height: 1.618em; margin: 0px 0px 1.25em;">Ας ξεκινήσουμε με το αστέρι — Lana Farrar. Η Lana είναι μια Αμερικανίδα σταρ του κινηματογράφου που κάποτε ήταν μια από τις πιο διάσημες ηθοποιούς στον πλανήτη. Αποσύρθηκε μυστηριωδώς 10 χρόνια πριν ξεκινήσει το βιβλίο, μετά τον τραγικό θάνατο του συζύγου της. Η Λάνα έχει ένα ιδιωτικό νησί στην Ελλάδα και υποκινεί την πλοκή καλώντας τους καλύτερους φίλους της να περάσουν το Πάσχα μαζί της, στο νησί.</p><p style="color: inherit; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 1em; line-height: 1.618em; margin: 0px 0px 1.25em;">Ως σεναριογράφος, είχα την τύχη να δουλέψω - και να παρατηρήσω - με μια σειρά από διάσημες γυναίκες που έδωσαν την έμπνευση για τη Λάνα. Πάντα με γοήτευαν οι άνθρωποι με το είδος της προσωπικότητας που τους κάνει να αντέχουν τα βλέμματα του κόσμου πάνω τους χωρίς να λυγίζουν κάτω από την πίεση — και πόσο συχνά καταλήγουν να χωρίζονται σε δύο άτομα: τη δημόσια και την ιδιωτική προσωπικότητα. Στη Lana, ήθελα να εξερευνήσω την ασυμφωνία και την ένταση που είναι εγγενής στο να αντέχεις αυτού του είδους τη φήμη.</p><p style="color: inherit; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 1em; line-height: 1.618em; margin: 0px 0px 1.25em;">Η Κέιτ Κρόσμπι είναι επίσης σταρ — είναι η καλύτερη φίλη της Λάνα και μία από τις πιο διάσημες βρετανικές ηθοποιούς του θεάτρου της γενιάς της. Αλλά το ταμπεραμέντο της Kate δεν θα μπορούσε να είναι πιο διαφορετικό από αυτό της Lana - είναι τόσο άγρια και απρόβλεπτη όσο η Lana είναι ελεγχόμενη και μετρημένη. Πρέπει να είμαι ειλικρινής και να πω ότι είχα μια μπάλα γράφοντας Kate! Βασίζεται στις αγαπημένες μου Αγγλίδες ηθοποιούς του θεάτρου και το να κατοικώ στο συναισθηματικό της χάλι ήταν πολύ διασκεδαστικό. Η κακή συμπεριφορά είναι πάντα διασκεδαστικό να γράφεις και να διαβάζεις. Οι αναγνώστες θα πρέπει να αποφασίσουν μόνοι τους εάν η Κέιτ είναι θεμελιωδώς καλός άνθρωπος παρά τα ελαττώματα της και το γεγονός ότι ο Έλιοτ δεν την συμπαθεί πολύ — ή αν είναι πραγματικά ικανή να δολοφονήσει.</p><p style="color: inherit; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 1em; line-height: 1.618em; margin: 0px 0px 1.25em;">Ποιος είναι ο Έλιοτ; Λοιπόν, είναι ο αφηγητής αυτής της ιστορίας και επίσης ένας χαρακτήρας σε αυτήν. Είναι ένας διάσημος Βρετανός θεατρικός συγγραφέας, πολυμαθής, πνευματώδης και γοητευτικός.</p><p style="color: inherit; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 1em; line-height: 1.618em; margin: 0px 0px 1.25em;">Ο Έλιοτ εμπνεύστηκε από τον λαμπρό και όξινο κριτικό θεάτρου Άντισον ντε Βιτ στο <em>All About Eve</em> , τον οποίο υποδύθηκε ο Τζορτζ Σάντερς, ο οποίος κέρδισε το Όσκαρ για τον ρόλο. Ως κάποιος που έχει περάσει πολύ χρόνο μέσα και στα σκηνικά ταινιών, σκέφτηκα ότι θα μπορούσα να φέρω έναν βαθμό αυθεντικότητας σε αυτή την ομάδα χαρακτήρων. Ο Έλιοτ, συγκεκριμένα, μου έπεσε κάτω από το δέρμα. Είναι ένας άνθρωπος πολλών στρωμάτων, και παρά την εξωτερική ελαφρότητα και την αίσθηση του χιούμορ του, είναι ένα πολύ πιο περίπλοκο άτομο, που, όπως και οι υπόλοιποι από εμάς, ψάχνει για αγάπη — αν και μερικές φορές σε λάθος μέρη.</p><p style="color: inherit; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 1em; line-height: 1.618em; margin: 0px 0px 1.25em;">Καθώς πλησιάζουμε στην έκδοση του βιβλίου, ανυπομονώ να μοιραστώ μαζί σας περισσότερες πληροφορίες για <em>το The Fury</em> , κρατώντας φυσικά όλα τα spoilers μακριά από αυτό. Που δεν θα είναι πάντα εύκολο! Υπάρχουν πολλές ανατροπές και ανατροπές σε αυτό το βιβλίο - νομίζω ότι γι 'αυτό μου άρεσε τόσο πολύ να το γράφω - και αυτό καθιστά λίγο δύσκολο να μιλήσω γι 'αυτό. Αφού το διαβάσετε, θα είμαι τόσο περίεργος να ακούσω τη γνώμη σας.</p><p style="color: inherit; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 1em; line-height: 1.618em; margin: 0px 0px 1.25em;">Μέχρι την επόμενη φορά, φροντίστε και απολαύστε το καλοκαίρι!</p><p style="color: inherit; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 1em; line-height: 1.618em; margin: 0px;">Αγάπη,<br />Άλεξ</p></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table>Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-172340852975975734.post-7373307720408543902023-06-02T23:36:00.002+03:002023-06-02T23:36:27.589+03:00Donald Hall Between Solitude and Loneliness<p> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgn3b85qMDJZGeXf5DJ177wQNrOvcmnUeldWMY1g44GN5OunmB3DjqW9v1r9dzKQgn_Yi2AameXv2RP8e2MgRMhzVcDx3xWlqHs6sgxNxxJoAo3KvNWIBf7iGmewLKE20CUZ9U2UdgRr9EGZPQqS9OSH_st8jr00xmhQA438hkmOV6w51Z0pCUqv30hBA" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="467" data-original-width="724" height="412" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgn3b85qMDJZGeXf5DJ177wQNrOvcmnUeldWMY1g44GN5OunmB3DjqW9v1r9dzKQgn_Yi2AameXv2RP8e2MgRMhzVcDx3xWlqHs6sgxNxxJoAo3KvNWIBf7iGmewLKE20CUZ9U2UdgRr9EGZPQqS9OSH_st8jr00xmhQA438hkmOV6w51Z0pCUqv30hBA=w640-h412" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Graphik, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: left;">Εικονογράφηση Antoine Maillard</span></td></tr></tbody></table><br /></p><p>Από τον Donald Hall</p><p>15 Οκτωβρίου 2016</p><p><br /></p><p>Στα ογδόντα επτά είμαι μοναχικός. Μένω μόνος μου σε έναν όροφο της αγροικίας του 1803 όπου ζει η οικογένειά μου από τον Εμφύλιο Πόλεμο. Αφού πέθανε ο παππούς μου, η γιαγιά μου η Κέιτ έζησε εδώ μόνη. Την επισκέφτηκαν οι τρεις κόρες της. Το 1975, η Κέιτ πέθανε στα ενενήντα επτά και ανέλαβα εγώ. Σαράντα χρόνια μετά, περνάω τις μέρες μου μόνος μου σε μια από τις δύο καρέκλες. Από μια παραγεμισμένη μπλε καρέκλα στο σαλόνι μου κοιτάζω έξω από το παράθυρο τον άβαφο παλιό αχυρώνα, χρυσαφί και άδειο από τις αγελάδες του και τον Ράιλι το άλογο. Κοιτάζω μια τουλίπα. Κοιτάζω το χιόνι. Στη μηχανική καρέκλα του σαλόνι, γράφω αυτές τις παραγράφους και υπαγορεύω γράμματα. Παρακολουθώ επίσης τηλεοπτικές ειδήσεις, συχνά χωρίς να ακούω, και ξαπλώνω στην τεράστια άνεση της μοναξιάς. Ο κόσμος θέλει να επισκέπτεται, αλλά κυρίως τους αρνούμαι, διατηρώντας τη συνεχή σιωπή μου. Η Λίντα έρχεται δύο νύχτες την εβδομάδα. Οι δύο καλύτεροι άντρες φίλοι μου από το Νιου Χάμσαϊρ, που ζουν στο Μέιν και στο Μανχάταν, σπάνια περνούν. Λίγες ώρες την εβδομάδα, η Carole μου πλένει τα ρούχα και μετράει τα χάπια μου και με παίρνει. Ανυπομονώ για την παρουσία της και νιώθω ανακούφιση όταν φεύγει. Που και που, ειδικά τη νύχτα, η μοναξιά χάνει την απαλή της δύναμη και η μοναξιά κυριαρχεί. Είμαι ευγνώμων όταν επιστρέφει η μοναξιά.</p><p><br /></p><p>Γεννημένος το 1928, ήμουν μοναχοπαίδι. Κατά τη διάρκεια της Μεγάλης Ύφεσης, ήμασταν πολλοί από εμάς, και το Δημοτικό Σχολείο Spring Glen ήταν οκτώ τάξεων παιδιών χωρίς αδέρφια. Κατά καιρούς έκανα έναν φίλο στην παιδική μου ηλικία, αλλά οι φιλίες δεν κράτησαν ποτέ πολύ. Στον Τσάρλι Άξελ άρεσε να φτιάχνει μοντέλα αεροπλάνων από ξύλο μπάλσα και χαρτομάντιλο. Το ίδιο έκανα κι εγώ, αλλά ήμουν αδέξιος και έσταξα τσιμέντο σε χαρτί φτερού. Τα μοντέλα του πέταξαν. Αργότερα, μάζευα γραμματόσημα, όπως και ο Φρανκ Μπένεντικτ. Βαρέθηκα τα γραμματόσημα. Στην έβδομη και στην όγδοη τάξη, υπήρχαν κορίτσια. Θυμάμαι ξαπλωμένη με τη Barbara Pope στο κρεβάτι της, ντυμένη και χώρια, ενώ η μητέρα της μας κοιτούσε με αγωνία. Τις περισσότερες φορές, μου άρεσε να μένω μόνος μετά το σχολείο, να κάθομαι στο σκιερό σαλόνι. Η μητέρα μου ψώνιζε ή έπαιζε μπριτζ με φίλους. Ο πατέρας μου πρόσθεσε στοιχεία στο γραφείο του. ονειρεύτηκα.</p><p><br /></p><p>Το καλοκαίρι, άφησα το προάστιο του Κονέκτικατ για σανό με τον παππού μου, σε αυτό το αγρόκτημα του Νιού Χάμσαϊρ. Τον έβλεπα να γεμίζει επτά Χολστάιν πρωί και βράδυ. Για μεσημεριανό, έφτιαξα μόνος μου ένα σάντουιτς με κρεμμύδι — μια χοντρή φέτα ανάμεσα σε κομμάτια Wonder Bread. Έχω ξαναπεί για αυτό το σάντουιτς.</p><p><br /></p><p>Στα δεκαπέντε, πήγα στο Έξετερ για τα δύο τελευταία χρόνια του γυμνασίου. Το Έξετερ ήταν ακαδημαϊκά δύσκολο και έκανε το Χάρβαρντ εύκολο, αλλά το μισούσα—πεντακόσια πανομοιότυπα αγόρια που ζούσαν δύο σε ένα δωμάτιο. Η μοναξιά ήταν σπάνια και προσπάθησα να τη βρω. Έκανα μεγάλες βόλτες μόνος μου, καπνίζοντας πούρα. Βρέθηκα ένα σπάνιο μονόκλινο δωμάτιο και έμεινα εκεί όσο μπορούσα, διαβάζοντας και γράφοντας. Το βράδυ του Σαββάτου, οι υπόλοιποι του σχολείου κάθισαν στην αρένα του μπάσκετ, βλέποντας παραληρημένα μια ταινία. Έμεινα στο δωμάτιό μου με μοναχική ευχαρίστηση.</p><p><br /></p><p>Στο κολέγιο, οι κοιτώνες είχαν μονόκλινα και δίκλινα υπνοδωμάτια. Για τρία χρόνια, ζούσα σε ένα υπνοδωμάτιο γεμάτο με ό,τι είχα. Κατά τη διάρκεια του τελευταίου μου έτους, κατάφερα να εξασφαλίσω μια ενιαία σουίτα: υπνοδωμάτιο και καθιστικό και μπάνιο. Στην Οξφόρδη, είχα δύο δωμάτια για τον εαυτό μου. Όλοι έκαναν. Τότε είχα υποτροφίες. Μετά έγραψα βιβλία. Τελικά, προς αποστροφή μου, έπρεπε να ψάξω για δουλειά. Με την πρώτη μου σύζυγο-άνθρωποι που παντρεύονταν νέοι τότε. ήμασταν είκοσι τριών – εγκαταστάθηκα στο Ann Arbor, διδάσκοντας αγγλική λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο του Michigan. Μου άρεσε να περπατάω πάνω-κάτω στην αίθουσα διαλέξεων, να μιλάω για τον Yeats και τον Joyce ή να διαβάζω δυνατά τα ποιήματα του Thomas Hardy και του Andrew Marvell. Αυτές οι απολαύσεις δεν ήταν σχεδόν μοναχικές, αλλά στο σπίτι περνούσα τη μέρα σε μια μικρή σοφίτα, δουλεύοντας ποιήματα. Η εξαιρετικά έξυπνη γυναίκα μου ήταν περισσότερο μαθηματική παρά λογοτεχνική. Ζήσαμε μαζί και χωρίσαμε. Για τη μοναδική φορά στη ζωή μου, λατρεύω τις κοινωνικές συναναστροφές: την κουλτούρα της Ann Arbor στα κοκτέιλ πάρτι. Βρήκα τον εαυτό μου να ανυπομονώ για τα Σαββατοκύριακα, τα πολυσύχναστα πάρτι που μου επέτρεπαν να απομακρυνθώ από τον γάμο μου. Υπήρχαν δύο ή τρεις τέτοιες περιπτώσεις την Παρασκευή και περισσότερες το Σάββατο, που επέτρεπαν στα ζευγάρια να μεταναστεύσουν από σαλόνι σε σαλόνι. Φλερτάραμε, ήπιαμε, κουβεντιάζαμε – χωρίς να θυμόμαστε την Κυριακή τι είπαμε Σάββατο βράδυ.</p><p><br /></p><p>Μετά από δεκαέξι χρόνια γάμου, χωρίσαμε με τη γυναίκα μου.</p><p><br /></p><p>Για πέντε χρόνια ήμουν πάλι μόνος, αλλά χωρίς την άνεση της μοναξιάς. Αντάλλαξα τις δυστυχίες ενός κακού γάμου με τις δυστυχίες του μπέρμπον. Βρέθηκα με μια φίλη που έπινε δύο μπουκάλια βότκα την ημέρα. Έβγαινα με τρεις ή τέσσερις γυναίκες την εβδομάδα, περιστασιακά με τρεις τη μέρα. Τα ποιήματά μου χαλάρωναν και σταμάτησαν. Προσπάθησα να σκεφτώ ότι ζούσα σε χαρούμενη άδεια. Δεν το έκανα.</p><p><br /></p><p><br /></p><p>Η Τζέιν Κένιον ήταν μαθήτριά μου. Ήταν έξυπνη, έγραφε ποιήματα, ήταν αστεία και ειλικρινής στην τάξη. Ήξερα ότι έμενε σε έναν κοιτώνα κοντά στο σπίτι μου, έτσι ένα βράδυ της ζήτησα να καθίσει στο σπίτι, ενώ παρευρέθηκα σε μια ωριαία συνάντηση. (Στο Ann Arbor, ήταν η χρονιά του σπασίματος και της εισόδου.) Όταν γύρισα σπίτι, πήγαμε για ύπνο. Απολαύσαμε ο ένας τον άλλον, την ελευθεριακή ελευθερία όσο και τις απολαύσεις της σάρκας. Αργότερα της ζήτησα δείπνο, το οποίο το 1970 περιλάμβανε πάντα πρωινό. Βλέπαμε ο ένας τον άλλον μια φορά την εβδομάδα, βγαίναμε ακόμα με άλλους, μετά δύο φορές την εβδομάδα, μετά τρεις ή τέσσερις φορές την εβδομάδα και δεν βλέπαμε κανέναν άλλο. Ένα βράδυ, μιλήσαμε για γάμο. Γρήγορα αλλάξαμε θέμα, γιατί ήμουν δεκαεννιά χρόνια μεγαλύτερος και, αν παντρευόμασταν, θα ήταν χήρα τόσο καιρό. Παντρευτήκαμε τον Απρίλιο του 1972. Ζήσαμε στο Αν Άρμπορ τρία χρόνια και το 1975 φύγαμε από το Μίσιγκαν για το Νιου Χάμσαϊρ.</p><p><br /></p><p>Για σχεδόν είκοσι χρόνια, ξυπνούσα πριν την Τζέιν και της έφερνα τον καφέ στο κρεβάτι. Όταν σηκώθηκε, έβγαλε βόλτα τον σκύλο Γκας. Στη συνέχεια, ο καθένας μας αποσύρθηκε σε μια αίθουσα εργασίας για να γράψει, στα απέναντι άκρα του διώροφου σπιτιού μας. Το δικό μου ήταν το ισόγειο μπροστά, δίπλα στη Διαδρομή 4. Ο δικός της ήταν ο δεύτερος όροφος στο πίσω μέρος, δίπλα στο παλιό λιβάδι του Ragged Mountain. Στο χωρισμό της διπλής μας μοναξιάς, γράφαμε ο καθένας ποίηση το πρωί. Φάγαμε μεσημεριανό, τρώγαμε σάντουιτς και περπατούσαμε χωρίς να μιλάμε ο ένας στον άλλο. Στη συνέχεια, πήραμε έναν υπνάκο είκοσι λεπτών, μαζεύοντας ενέργεια για την υπόλοιπη μέρα, και ξυπνήσαμε με την καθημερινή μας γαμή. Μετά ένιωσα να αγκαλιάσω, αλλά η κορύφωση της Τζέιν την απελευθέρωσε σε ενέργεια. Πήγε βιαστικά από το κρεβάτι στην αίθουσα εργασίας.</p><p><br /></p><p>Για αρκετές ώρες μετά, επέστρεψα στη δουλειά στο γραφείο μου. Αργά το απόγευμα, διάβασα δυνατά στην Τζέιν για μια ώρα. Διάβασα το «Προελούδιο» του Wordsworth, δύο φορές το «The Ambassadors» του Henry James, την Παλαιά Διαθήκη, τον William Faulkner, περισσότερο τον Henry James, ποιητές του δέκατου έβδομου αιώνα. Πριν το δείπνο ήπια μια μπύρα και έριξα μια ματιά στο The New Yorker ενώ η Τζέιν μαγείρευε, πίνοντας ένα ποτήρι κρασί. Σιγά-σιγά έφτιαξε ένα νόστιμο δείπνο—ίσως μοσχαρίσιες κοτολέτες με σάλτσα μανιταριών και σκόρδου, ίσως καλοκαιρινά σπαράγγια από το κρεβάτι απέναντι— μετά μου ζήτησε να μεταφέρω τα πιάτα μας στο τραπέζι όσο εκείνη άναβε το κερί. Μέσα από το δείπνο μιλήσαμε για τις ξεχωριστές μας μέρες.</p><p><br /></p><p>Τα καλοκαιρινά απογεύματα περάσαμε δίπλα στο Eagle Pond, σε μια μεγάλη παραλία ανάμεσα σε βατράχους, βιζόν και κάστορες. Η Τζέιν ξάπλωσε στον ήλιο, μαυρίζοντας, ενώ εγώ διάβαζα βιβλία σε μια πάνινη καρέκλα. Κάθε τόσο, βουτούσαμε στη λιμνούλα. Μερικές φορές, για ένα νωρίς δείπνο, ψήναμε λουκάνικο σε hibachi. Μετά από είκοσι χρόνια του αξιοσημείωτου γάμου μας, ζώντας και γράφοντας μαζί σε διπλή μοναξιά, η Τζέιν πέθανε από λευχαιμία στα σαράντα επτά, στις 22 Απριλίου 1995.</p><p><br /></p><p>Τώρα είναι 22 Απριλίου 2016 και η Τζέιν έχει πεθάνει για περισσότερες από δύο δεκαετίες. Νωρίτερα φέτος, στα ογδόντα επτά, τη στεναχώρησα με έναν τρόπο που δεν είχα θρηνήσει ποτέ πριν. Ήμουν άρρωστος και νόμιζα ότι πέθαινα. Κάθε μέρα που πέθαινε, έμενα δίπλα της — ενάμιση χρόνο. Ήταν άθλιο που η Τζέιν πέθαινε τόσο νέα και ήταν λυτρωτικό που μπορούσα να είμαι μαζί της κάθε ώρα κάθε μέρα. Τον περασμένο Ιανουάριο θρήνησα ξανά, αυτή τη φορά που δεν θα καθόταν δίπλα μου καθώς πέθαινα.</p><p><br /></p><p><a href="https://www.newyorker.com/culture/culture-desk/double-solitude">newyorker.com</a><br /></p>Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-172340852975975734.post-158781432547289842023-04-28T13:30:00.004+03:002023-04-28T13:38:34.843+03:00INTERNATIONAL DESIGN DAY <p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgBjaHhc_9cgSkwuR9vLqNMH3E5bxmUhfQ87nQnqYlQYkbpwfHCPn-tPloK9WifOGzlYOz_gUIyRxRYdsNMar5FI6wZ-Pwwq59LGOj-M5PRuB73r_UsSPsHfiJhm8A7JI4tj9mg7tXl7ZiRV2OsIsYZX5NW6Ju3btCiX-JPEnW7awygVSEz_XOiClO-1g" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="1181" data-original-width="1181" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgBjaHhc_9cgSkwuR9vLqNMH3E5bxmUhfQ87nQnqYlQYkbpwfHCPn-tPloK9WifOGzlYOz_gUIyRxRYdsNMar5FI6wZ-Pwwq59LGOj-M5PRuB73r_UsSPsHfiJhm8A7JI4tj9mg7tXl7ZiRV2OsIsYZX5NW6Ju3btCiX-JPEnW7awygVSEz_XOiClO-1g=w640-h640" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="Τα γραφικά για τη Διεθνή Ημέρα Σχεδίου 2023 σχεδιάστηκαν από τη Martina Giustolisi"><span style="font-size: xx-small;">Τα γραφικά για τη Διεθνή Ημέρα Σχεδίου 2023<br />σχεδιάστηκαν από τη Martina Giustolisi</span></a></td></tr></tbody></table><br /><p class="large-text" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box !important; font-family: "Helvetica Neue", sans-serif; line-height: 1.27586; margin: 0px; outline: none; text-rendering: optimizelegibility;"><span style="background-color: black; color: white;">The theme for <a href="https://www.theicod.org/activities/international-design-day" rel="noopener noreferrer" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); background-image: linear-gradient(currentcolor 0px, currentcolor); background-position: 0px 100%; background-repeat: no-repeat; background-size: 0px 2px; border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box !important; display: inline !important; font-weight: 700; line-height: inherit; outline: none; position: static; text-decoration-line: none; text-rendering: optimizelegibility; transition: background-size 0.25s ease-in-out 0s;" target="_blank">International Design Day</a> 2023 has been announced: ‘Peace. Love. Design!'. The theme not only marks the Council's 60th Anniversary but also takes its cue from the activism of the sixties, encouraging designers worldwide to explore issues of environmentalism, social equity, collective movements and radical change.</span></p><p class="large-text" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box !important; font-family: "Helvetica Neue", sans-serif; line-height: 1.27586; margin: 0px; outline: none; text-rendering: optimizelegibility;"><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><em style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box !important; outline: none; text-rendering: optimizelegibility;">International Design Day</em> </span></span><span style="background-color: black; color: white;">commemorates the founding of the Council on 27 April 1963. The day is an opportunity to recognise the value of design, its capacity to effect change and challenge designers to reflect on the well-being of people within their local environments and find innovative solutions to local needs by using design to honour diversity and transcend borders. SOURCE: <a href="https://www.theicod.org/en/resources/news-archive/theme-idd-2023-announced">INTERNATIONAL DESIGN DAY</a></span></p><p class="large-text" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box !important; font-family: "Helvetica Neue", sans-serif; line-height: 1.27586; margin: 0px; outline: none; text-rendering: optimizelegibility;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: black; color: white;"><span style="text-align: left;"><br /></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: black; color: white;"><span style="text-align: left;"><br /></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: black; color: white;"><span style="text-align: left;"><br /></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: black; color: white;"><span style="text-align: left;"> </span><span style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box !important; font-family: "Helvetica Neue", sans-serif; outline: none; text-align: left; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;"><span style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box !important; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;">Ανακοινώθηκε </span><span style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box !important; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;">το θέμα της </span></span><a href="https://www.theicod.org/activities/international-design-day" rel="noopener noreferrer" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); background-image: linear-gradient(currentcolor 0px, currentcolor); background-position: 0px 100%; background-repeat: no-repeat; background-size: 0px 2px; border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box !important; display: inline !important; font-family: "Helvetica Neue", sans-serif; font-weight: 700; line-height: inherit; outline: none; position: static; text-align: left; text-decoration-line: none; text-rendering: optimizelegibility; transition: background-size 0.25s ease-in-out 0s;" target="_blank"><span style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box !important; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;">Διεθνούς Ημέρας Σχεδίου 2023: «Ειρήνη. </span></a><span style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box !important; font-family: "Helvetica Neue", sans-serif; outline: none; text-align: left; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;"><span style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box !important; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;">Αγάπη. </span><span style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box !important; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;">Σχέδιο!'. </span><span style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box !important; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;">Το θέμα όχι μόνο σηματοδοτεί την 60η επέτειο του Συμβουλίου, αλλά παίρνει το σύνθημά του από τον ακτιβισμό της δεκαετίας του '60, ενθαρρύνοντας τους σχεδιαστές σε όλο τον κόσμο να εξερευνήσουν ζητήματα περιβαλλοντισμού, κοινωνικής ισότητας, συλλογικών κινημάτων και ριζικής αλλαγής.</span></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box !important; font-family: "Helvetica Neue", sans-serif; outline: none; text-align: left; text-rendering: optimizelegibility;"><span style="background-color: black; color: white;"><br /></span></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><em style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box !important; font-family: "Helvetica Neue", sans-serif; outline: none; text-align: left; text-rendering: optimizelegibility;"><span style="background-color: black; color: white;"><br /></span></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: black; color: white;"><em style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box !important; font-family: "Helvetica Neue", sans-serif; outline: none; text-align: left; text-rendering: optimizelegibility;">Η Διεθνής Ημέρα Σχεδίου</em><span style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box !important; font-family: "Helvetica Neue", sans-serif; outline: none; text-align: left; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;"> τιμά την ίδρυση του Συμβουλίου στις 27 Απριλίου 1963. Η ημέρα είναι μια ευκαιρία να αναγνωρίσουμε την αξία του σχεδιασμού, την ικανότητά του να επιφέρει αλλαγές και να προκαλεί τους σχεδιαστές να προβληματιστούν για την ευημερία των ανθρώπων στο τοπικό τους περιβάλλον και να βρουν καινοτόμες λύσεις στις τοπικές ανάγκες χρησιμοποιώντας το σχεδιασμό για να τιμήσουν τη διαφορετικότητα και να ξεπεράσουν τα σύνορα.</span></span></div><div class="text-block text-block--redd text-block--l" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; width: 580px;"><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; font-family: "Helvetica Neue", sans-serif; line-height: 1.53333; margin: 1em 0px 0px; outline: none; text-rendering: optimizelegibility;"><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; font-weight: 700; outline: none; text-rendering: optimizelegibility;"><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); background-color: black; border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; color: white; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;"><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;">2023 ΘΕΜΑ: ΕΙΡΗΝΗ. </span><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;">ΑΓΑΠΗ. </span><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;">ΣΧΕΔΙΟ!</span></span></span></p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; font-family: "Helvetica Neue", sans-serif; line-height: 1.53333; margin: 1em 0px 0px; outline: none; text-rendering: optimizelegibility;"><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); background-color: black; border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; color: white; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;"><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;">Φέτος, η Διεθνής Ημέρα Σχεδίου γιορτάζει την 60η επέτειο του Διεθνούς Συμβουλίου Σχεδιασμού με ένα θέμα που ανταποκρίνεται στην κληρονομιά του ICoD ως οργανισμού. </span><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;">Το θέμα, «Ειρήνη. </span><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;">Αγάπη. </span><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;">Σχεδιασμός!», εμπνευσμένο από τον ακτιβισμό της δεκαετίας του εξήντα, ενθαρρύνει τους σχεδιαστές να εξερευνήσουν ζητήματα περιβαλλοντισμού, κοινωνικής ισότητας, συλλογικών κινημάτων και ριζικής αλλαγής.</span></span></p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; font-family: "Helvetica Neue", sans-serif; line-height: 1.53333; margin: 1em 0px 0px; outline: none; text-rendering: optimizelegibility;"><span style="background-color: black; color: white;"><span color="inherit" dir="ltr" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility;"><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;">Το Διεθνές Συμβούλιο Σχεδιασμού </span></span><span color="inherit" dir="ltr" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility;"><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;">ιδρύθηκε τη δεκαετία του εξήντα, στις 27 Απριλίου 1963, σε μια </span></span><span color="inherit" dir="ltr" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility;"><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;">ιστορική περίοδο με πολλές </span></span><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;"><span color="inherit" dir="ltr" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility;"><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;">κοινωνικές </span></span><span color="inherit" dir="ltr" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility;"><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;">ανατροπές </span></span><span color="inherit" dir="ltr" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility;"><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;">. </span></span><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;">Τα νεανικά κινήματα της εποχής αμφισβήτησαν όχι μόνο τον πόλεμο και τον πυρηνικό οπλισμό αλλά έθεσαν υπό αμφισβήτηση την υπάρχουσα κοινωνική τάξη πραγμάτων. </span><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;">Αυτά τα κινήματα αμφισβήτησαν και πολέμησαν τη φυλετική ανισότητα, τον ολοκληρωτισμό και την κοινωνική και οικονομική αδικία. </span><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;">Υπερασπίστηκαν τον φεμινισμό, τα παγκόσμια ανθρώπινα δικαιώματα, την ελευθερία και την αγάπη για τους συνανθρώπους τους. </span><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;">Οι λεγόμενοι «χίπις» εξέλιξαν τη φράση «Ειρήνη και αγάπη», υποδηλώνοντας μια επιθυμία για μια ανθρωπότητα που νοιαζόταν και ήταν ευγενική μεταξύ τους. </span></span><span color="inherit" dir="ltr" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility;"> </span></span></p></div><div class="text-block text-block--red text-block--2cols" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; column-count: 2; column-gap: 4rem; margin-top: 4rem; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; width: 580px;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgI1O7wx0HivSVIM9q1CpQqWv5PRCBlbRH_p7Kjnme8ThgzcZWdb-7y0GW6fok41Z0UnIJshp_Mce4BTod40EnUhwrxsNgBhy6Rqixk6joIq37bXWd5ycmLKeGon_bmekb-J_YVNT_AjMLQg1MEaWcW50rBZtj9Tzq5WoGboXE2tVCMawF2pm8oLTn7iQ" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="874" data-original-width="699" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgI1O7wx0HivSVIM9q1CpQqWv5PRCBlbRH_p7Kjnme8ThgzcZWdb-7y0GW6fok41Z0UnIJshp_Mce4BTod40EnUhwrxsNgBhy6Rqixk6joIq37bXWd5ycmLKeGon_bmekb-J_YVNT_AjMLQg1MEaWcW50rBZtj9Tzq5WoGboXE2tVCMawF2pm8oLTn7iQ=w320-h400" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="Τα γραφικά για τη Διεθνή Ημέρα Σχεδίου 2023 σχεδιάστηκαν από τη Martina Giustolisi"><span>Τα γραφικά για τη Διεθνή Ημέρα Σχεδίου 2023 σχεδιάστηκαν από τη Martina Giustolisi</span></a><br /><br /><br /></td></tr></tbody></table><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; line-height: 1.53333; margin: 0px; outline: none; text-rendering: optimizelegibility;"><span style="font-family: arial;"><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;"><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); background-color: black; border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; color: white; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;"><br /></span></span></span></p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; line-height: 1.53333; margin: 0px; outline: none; text-rendering: optimizelegibility;"><span style="font-family: arial;"><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;"><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); background-color: black; border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; color: white; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;"><br /></span></span></span></p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; line-height: 1.53333; margin: 0px; outline: none; text-rendering: optimizelegibility;"><span style="font-family: arial;"><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;"><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); background-color: black; border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; color: white; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;"><br /></span></span></span></p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; line-height: 1.53333; margin: 0px; outline: none; text-rendering: optimizelegibility;"><span style="font-family: arial;"><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;"><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); background-color: black; border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; color: white; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;"><br /></span></span></span></p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; line-height: 1.53333; margin: 0px; outline: none; text-rendering: optimizelegibility;"><span style="font-family: arial;"><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;"><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); background-color: black; border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; color: white; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;"><br /></span></span></span></p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; line-height: 1.53333; margin: 0px; outline: none; text-rendering: optimizelegibility;"><span style="font-family: arial;"><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;"><span color="inherit" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); background-color: black; border-radius: 0px; border: none; box-shadow: none; box-sizing: border-box; color: white; outline: none; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: inherit;">Διαβάστε τη συνέχεια στον παρακάτω σύνδεσμο: <a href="https://www.theicod.org/activities/international-design-day">INTERNATIONAL DESIGN DAY</a> </span></span></span></p></div>Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-172340852975975734.post-41527408452366661602023-04-18T22:30:00.002+03:002023-04-18T22:34:32.041+03:00Floral Interiors από τον Hassan Ragab<p><span face=""Source Sans Pro", sans-serif" style="background-color: black;"><span style="color: white; font-size: large;"><a href="https://amazingarchitecture.com/futuristic/floral-interiors-by-hassan-ragab">Floral Interiors από τον Hassan Ragab</a></span></span></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhmK32WYpDpSt4fLmygR72El61eQsq_Nb-NGFS_u_-C83sgjTMgv867R5C1BnhZuoCfO4l_mQ372tuddi30tX_HxTvsaDx_OOVVfVqEYIaQ_KvVm6r5kGFwy8KbjJ9liMqpxcNv95qLpi4IfCazHjR8UvXp1Dl6fRIKy1lD7Y7mwW8FTXripvwSzclChQ" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="1536" data-original-width="1024" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhmK32WYpDpSt4fLmygR72El61eQsq_Nb-NGFS_u_-C83sgjTMgv867R5C1BnhZuoCfO4l_mQ372tuddi30tX_HxTvsaDx_OOVVfVqEYIaQ_KvVm6r5kGFwy8KbjJ9liMqpxcNv95qLpi4IfCazHjR8UvXp1Dl6fRIKy1lD7Y7mwW8FTXripvwSzclChQ=w427-h640" width="427" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhDbXJDYlrQWsOJVvkTAE_2pHTweaqz84aujIafzGQfjpkeYiIEjzSvPqztBurCWnQLIuuGdH8hn_ZLYf_uqjI47JuMh2-WOFGkij6m8ogjd9I31flGNNqcY7CkedaDJqwVK-5k27pXKHdXeUigTl-OgfAtdXpGyYxgWQZ220TU3rqe9UCZ70xqxNOD4Q" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="1536" data-original-width="1024" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhDbXJDYlrQWsOJVvkTAE_2pHTweaqz84aujIafzGQfjpkeYiIEjzSvPqztBurCWnQLIuuGdH8hn_ZLYf_uqjI47JuMh2-WOFGkij6m8ogjd9I31flGNNqcY7CkedaDJqwVK-5k27pXKHdXeUigTl-OgfAtdXpGyYxgWQZ220TU3rqe9UCZ70xqxNOD4Q=w427-h640" width="427" /></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjzcLwBeuWYNFKehYa_Q4pNZ5jkleUq5cJ__eB_nTxvo9b-4wgZPqMmUErai5PgI0M_cOxp3bUbwP8uNGFB8x0FT1cmZS4tVvuTvb_vi411-T6UBU_xQlTWQ5iGksGhuGu999Sne-ts1_fCB_DySn4kFjOS1ggXHP1KKaLsNs_uILJXMYlhAb3byK0wEw" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="1536" data-original-width="1024" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjzcLwBeuWYNFKehYa_Q4pNZ5jkleUq5cJ__eB_nTxvo9b-4wgZPqMmUErai5PgI0M_cOxp3bUbwP8uNGFB8x0FT1cmZS4tVvuTvb_vi411-T6UBU_xQlTWQ5iGksGhuGu999Sne-ts1_fCB_DySn4kFjOS1ggXHP1KKaLsNs_uILJXMYlhAb3byK0wEw=w427-h640" width="427" /></a></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgEczUMRcz0VCml7ona_LsznY9BxHoQ-hwFJfaM1uzCBDfED4lfFS78-9YwoG1wKn9Yevln7VMKrKhpYufqIqT5ZQqsHv1YRRh-IfVPeyeRDD9DkrWx7ROAH_kMX96r9jVnwZKA4B0NDraE12S8xOUu0T0i9N3GmWuItUe_6sFg_3-fKipNPjqlgy1YAA" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="1536" data-original-width="1024" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgEczUMRcz0VCml7ona_LsznY9BxHoQ-hwFJfaM1uzCBDfED4lfFS78-9YwoG1wKn9Yevln7VMKrKhpYufqIqT5ZQqsHv1YRRh-IfVPeyeRDD9DkrWx7ROAH_kMX96r9jVnwZKA4B0NDraE12S8xOUu0T0i9N3GmWuItUe_6sFg_3-fKipNPjqlgy1YAA=w427-h640" width="427" /></a></div><br /><br /></div></div></div></div>Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-172340852975975734.post-72657274890447079052023-04-06T22:40:00.003+03:002023-04-06T22:40:50.774+03:00ΤΡΙΤΟ ΣΤΕΦΑΝΙ, γράφει ο Πάνος Χατζηγεωργιάδης<div class="separator"><b style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"> ΤΡΙΤΟ ΣΤΕΦΑΝΙ, <span style="font-size: x-small;">μιά επιτομή της νεοελληνικής κοινωνίας </span><b><span style="font-size: x-small;">(Μιά αναφορά στο έργο του Κώστα Ταχτσή)</span></b></b></div><p></p><p><b>Γράφει ο Πάνος Χατζηγεωργιάδης τ</b><b>ου Φιλολογικού Συλλόγου ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ </b><b>και της Εθνικής Εταιρείας των Ελλήνων Λογοτεχνών</b></p><p><br /></p><p>Είναι αλήθεια πως σε καιρούς μάλλον μελαγχολικούς, των ισχνών αγελάδων για τα νεοελληνικά μας γράμματα, βρίσκω μιάν πνευματική ανάπαυση στο διάβασμα καλής λογοτεχνίας. Τι ορίζει κανείς την καλή λογοτεχνία πέρα απο τεχνοτροπίες και θεματολογία ; είναι η καλή λογοτεχνία κάτι υποκειμενικό ή κάτι εν τέλλει εντελώς αντικειμενικό ; Δεν μπορώ να γνωρίζω για εσένα αγαπητέ αναγνώστη όπου σκύβεις επάνω στο γραπτό μου το πως ορίζεις κάθε φορά την καλή λογοτεχνία, αλλά για εμένα ο όρος έχει να κάνει με το κατά πόσον σε απορροφά η ανάγνωση ενός βιβλίου. Αυτός θεωρώ πως είναι ο κοινός παρονομαστής ώστε να ορίσει κάποιος επακριβώς τον συγκεριμένο όρο και το πόσο αυτός ευσταθεί για το κάθε έργο.</p><p>Είχα χρόνια να διαβάσω με τέτοια ένταση ένα λογοτεχνικό κείμενο ως το ΤΡΙΤΟ ΣΤΕΦΑΝΙ του Ταχτσή. Τον συγγραέα τον είχα απλώς ακουστά λόγω της δολοφονίας του στα 1988 και δεν με είχε αποσχολήσει ιδιαιτέρως. Με τον Ταχτσή στην περίπτωση μου δέ, συνέβει και το εξής αξιοπερίεργο. Πρώτα γνώρισα την ζωή του και έπειτα το γραπτό του. Κι έπειτα άρχισα να εντρυφώ έτι περαιτέρω στον άνθρωπο Ταχτση, τον τρόπο σκέψης του και το πως εκείνος διαχειρίστηκε τις καταστάσεις της ζωής του. Μεγαλωμένος ο ίδιος σε ένα αυταρχικό – μητριαρχικό θα το έλεγε κανείς περιβάλλον των αρχών του περασμένου αιώνα, με μιά μητέρα επιβλητική στην παιδική του ψυχή μα και μιά γιαγιά που καθόρισε πολλά απο την επερχόμενη μάλλον ολιγόχρονη ζωή του, ο Ταχτσής είναι το δίχως άλλο, ένας άνθρωπος εξαιρετικά μορφωμένος ίσως περισσότερο απο μιάν ανάγκη καταφυγής (ποιός μπορεί να το γνωρίζει επακριβώς) απο την δύσκολη του πραγματικότητα, μιά δημιουργική αναμφίβολα προσπάθεια. Ένας άνθρωπος που ο καίριος παράγοντας της ζωής του ήταν πάντοτε αυτό το περίεργο αίσθημα περί ελευθερίας ή μάλλον το δίπολο ελευθερία – ανελευθερία το αντιθετικό ως ορίζει πάντοτε ένα δίπολο. Μιάς ελευθερίας μακριά απο τους νόμους και την ψευτοηθική των ανθρώπινων κοινωνιών, μιάς ελευθερίας πρωτόγονης, ουσιώδους και πρωταρχικής στην σύλληψη της θα την έλεγε κανείς ως φυσικής ανάγκης, αυτεξούσιας και απαλλαγμένης απο κάθε είδος θεατρινισμού. Επίσης ο συγγραφέας δεν μπορώ να γνωρίζω πως και απο διέθετε ως οι περισσότεροι απο εμάς πολλές ζωές, πρόσωπα και χαρακτήρες, οι οποίοι εντός του συνυπήρχαν μεν, αλλά ήταν εντελώς διακριτοί και υπό απόλυτο έλεγχο. Άνθρωπος ευγενής, Καβαφικός στο ύφος του (ας διαβαστεί το εμβληματικό του ποίημα ΚΟΙΤΑΖΩΝΤΑΣ ΓΙΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ ώστε να καταλάβει κανείς τι θέλω να πώ με τούτο τον χαρακτηρισμό), με ομιλία στρωτή, φωνή που σε ευχαριστούσε να την ακούς τόσο, που θαρρείς και είχε σχεδιάσει απο πριν το τι ήθελε να πεί, έστω και στην παραμικρή του λεπτομέρεια, καθαρολόγος και εξαιρετικά τυπικός, δίχως να επιβάλλεται με τίποτε άλλο πέρα απο το ύφος του το κατάδικο του προς τους άλλους, με έναν βαθύ ανθρωπισμό και μιάν ενσυναίσθηση μοναδική. Μόνον ένας τέτοιος άνθρωπος με όλα αυτά τα εξωγενή και εσωγενή χαρακτηριστικά και πόσα άλλα που μου διαφεύγουν λοιπόν, θα μπορούσε να φέρει τον νεωτερισμό που διαπνέει το ΤΡΙΤΟ ΣΤΕΦΑΝΙ στα νεοελληνικά μας γράμματα, το οποίο πέρα απο την αμεσότητα που έφερε στον χώρο της νεοελληνικής μυθιστοριογραφίας, αφήνοντας πίσω του όλα τα κλισέ που ο ίδιος σιχαινόταν, κυρίως κλισέ καθωσπρεπισμού μορφολογικά και σε σχέση με τα εκγραστικά μέσα έφερε και έναν νέον ανανεωτικό αέρα στα λιμνάζοντα ως και βαλτωμένα ύδατα μιάς εποχής όπου η λογοτεχνία άρχιζε να μην απασχολεί πλέον σχεδόν κανέναν. Στο ΤΡΙΤΟ ΣΤΕΦΑΝΙ, είναι απο πολύ νωρίς φανερό πως αυτός που το γράφει, είναι ένας εξαιρετικά μορφωμένος κύριος με το “Κ” κεφαλαίον, που παρά τις προσπάθειες του η λόγου χάρη άπταιστη χρήση της Ελληνικής γλώσσας τον προδίδει έστω και σε μικρολεπτομέρειες που καθόλου μικρές δεν είναι ως οι κλίσεις των ρημάτων και η υποβόσκουσα καθαρεύουσα μπερδέμενη με την απλή δημοτική που επιβάλλει η ιστορία του βιβλίου ή η σαφώς διατιπωμένη θέση του περί του φορμαλισμού που διέπει την γαλλική λογοτεχνία σε σχέση με την αγγλοσαξονική σχολή σκέψης και προσέγγισης. Το πόνημα του αυτό, έπεσε στα χέρια μου πριν απο λίγο μόλις καιρό και θέλησα να του δώσω μιάν ευκαιρία ως αναγνωστης, να διαπιστώσω ο ίδιος το γιατι ένα τέτοιο βιβλίο έκανε τον πάταγο που έκανε και που ακόμη συνεχίζει να συγκινεί. Δεν πίστευα ποτέ πως ένα τέτοιο βιβλίο (προιδεασμένος ίσως απο τις εντυπώσεις άλλων μυθιστορημάτων και της εποχής μας), θα ήταν ικανό οχι μόνον να με κρατήσει ως αναγνώστη σε τέτοια ένταση, αλλά να διαθέτει μιά τέτοιο ορμή που να με συνεπάρει για ελάχιστες νύχτες όπου το απόλαυσα πραγματικά. Το έργο αυτό του Ταχτσή, το εμβληματικότερο όλων εξ όσων τουλάχιστον βγήκαν στο φώς, αξίζει κάθε στιγμή που σπαταλά κάποιος προκειμένου να το αναγνώσει. Και θαρρώ πως δεν αρκεί μιά απλή ανάγνωση για το συγκεκριμένο βιβλίο, διότι πίσω απο την μικροαστική αυτή ιστορία με τα πολλά πρόσωπα τα τόσα πολλά που κάπως σε κάνουν να χάνεις ενίοτε τον ειρμό, δεν κρύβεται ακόμη ένα βιβλίο της σειράς, αλλά μιά επιτομή της νεοελληνικής κοινωνίας οχι μόνον της εποχής που περιγράφεται τόσο αδρά μέσα στις γραμμές αυτού του πονήματος (και ως ομολογεί και ο ίδιος όντως πόνεσε πολύ πριν, κατά την διάρκεια και έπειτα απο την συγγραφή του), αλλά μιά κατάθεση της νεοελληνικής ψυχής επάνω στον βωμό της αλήθειας. </p><p>Ένας καθρέπτης της νεοελληνικής κοινωνίας και μιά άριστη περιγραφή της ιστορίας αυτού του τόπου μέσα απο τα μάτια των ηρώων και των ηρωίδων αυτού του έργου μας διαπερνά, μας αγγίζει και γιατι οχι μας πονά. Κι όταν κάτι τέτοιο καταφέρει να μας πονά, έχει επιτελέσει μεγάλο μέρος της αποσχολής του.</p><p>Γιατι δεν θεωρώ πως ο Ταχτσής κάθησε και έγραψε ένα απλό βιβλίο – καταγραφή και καταγγελία των δικών του ενίοτε προσωπικών βιωμάτων, ναι μεν αναμφίβολα το κείμενο είναι σχεδόν αυτοβιογραφικό, αλλά συνάμα (και τούτο το χαρακτηριστικό του κατ εμέ είναι και η κύρια δύναμη που το διαπνέει πέρα ως πέρα), πρόκειται για ένα βιβλίο που διατρέχει απο άκρη ως άκρη και αναλύει την νεοελληνική ψυχή, τέμνοντας και ανατέμνοντας κάθε στιγμή τον ψυχισμό ενός ολάκερου λαού, με τα στραβά και τα καλά</p><p>του, με τα όνειρα, τις μεγάλες του ιδέες για το έθνος και την φυλή, τις φοβίες του για κοινωνικές ομάδες που εχθροποιεί προκειμένου να κοιμάται ήσυχος την κακοδαιμονία του που για την περισσότερη φταίει αυτός ο ίδιος, μα και την περηφάνια του, την αίσθηση αλληλεγγύης, το μίσος και ένα σωρό άλλα εθνοκοινωνικά αντιθετικά χαρακτηριστικά, που μας έκαναν αυτό που είμαστε μέσα απο τόσες χιλιάδες χρόνια. Το ΤΡΙΤΟ ΣΤΕΦΑΝΙ δεν είναι απλώς μιά ιστορία για να περνά η ώρα, δεν είναι προφανώς ένα λαΐκό ανάγνωσμα, έχει πολλά διαφορετικά επίπεδα και ο καθείς κρατά οτι του κάνει. Πιστεύω πως ο Ταχτσής, ένας Έλληνας πραγματικά παλιά κοπής, πέρα απο την μεγάλη του μόρφωση, την εμπλοκή του με κύκλους που τον ήθελαν και δεν τον ήθελαν, που τον αναγνώριζαν και απο την άλλη έκαναν πως δεν τον έβλεπαν, καθίσταται το κάτοπτρόν της αληθείας για μια ολάκερη κοινωνία, οχι αυτήν μόνον την κοινωνία που βρίσκεται παγωμένη (αν και τόσο ορμητικά δοσμένη λογοτεχνικά με ύφος που δεν μοιάζει καν με οτι έχουμε στο μυαλό περί λογοτεχνίας καμιά φορά, άλλη μιά δύναμη του βιβλίου αυτού), αλλά και την άλλη, αυτή που ζούμε και εμείς. Μιά παγωμένη φωτογραφία μιάς εποχής που καμιά δεν θα είχε σχέση με την δική μας, δεν θα ενδιέφερε ίσως κανέναν. Μας αφορά ή τουλάχιστον θα έπρεπε να μας αφορά το παρελθόν, μόνον υπό την έννοια του πως μπορεί να συσχετιστεί με το δικό μας παρόν και το υπό διαμόρφωση μέλλον, ειδάλλως τι αξία θα είχε η μελέτη του. Ο Ταχτσής λοιπόν εδώ, φωτογραφίζοντας μιά δυναμική φωτογραφία της αενάως προβληματικής νεοελληνικής κοινωνίας που τα προβλήματα της είναι ίσως περιέργως ενίοτε και η δύναμη της για να συνεχίζει, δεν αλλάζει απλώς τα στάνταρ, τις σταθερές, τις νόρμες ενός κοινωνικού μυθιστορήματος και του πως πρέπει να γράφεται κάτι τέτοιο, αν ήταν αυτό μονάχα τότε θα είχε πραγματικά μικρή αξία παρά τους νεωτερισμούς που φέρνει αναμφίβολα στα νεολληνικά μας γράμματα. Αυτό που δίνει κατά την άποψη μου πραγματική δύναμη σε αυτό το αριστούργημα, είναι η καταγγελία που ο συγγραφέας κάνει απο αγάπη. Μια καταγγελία σαν να καταγγέλει ένας γονιός το παιδί του στην αστυνομία όταν αυτό προβαίνει σε μιά παράνομη πράξη, με σκοπό να το συνετίσει. Με ύφος που καθίσταται εντελώς εμμέσως λόγω της έμφυτης ευγένειας αυτού του ανθρώπου, διδαχή, υπόδειξη ευγενής, θεωρώ πως υπό αυτό το πνεύμα γράφεται το ΤΡΙΤΟ ΣΤΕΦΑΝΙ.</p><p>Και ο μπερδεμένος Ταχτσής μιά ολάκερη ζωή, αυτός ο άνθρωπος που παλεύει με το μέσα του και το τι αντιμετωπίζει έξω του, όντως πονετικά, ανθρώπινα, κυριολεκτικά και συνάμα με ευγένεια ψυχής προσεγγίζει το θέμα που αναπτύσει με σκοπό να μας παραδειγματίσει όλους μας. Γίνεται θυσία αυτός και η ψυχή του, γίνεται φώς ώστε να το δούν οι άλλοι, γίνεται φάρος για τα ανεμορδαρμένα σκαριά μας. Κι αν ακόμη δεν τον δέχθηκαν αρχικά λόγω της άλλης του ζωής που στο κάτω κάτω της γραφής δεν αφορούσε κανέναν πέραν απο τον ίδιο αυτόν και μόνον, στο τέλος επιβλήθηκε, διότι η αλήθεια πάντοτε θα βρεί τον τρόπο της να βγεί παραέξω. Η άποψη μου είναι πως πρέπει ο Ταχτσής να διαβαστεί ξανά, να μπεί ίσως και στα σχολειά μας, να μην φοβόμαστε να εξετάσουμε τον εαυτό μας, την συλλογική μας ψυχή με τα τόσα κόμπλεξ ανωτερότητας και κατωτερότητας που την διαπνέουν.</p><p>Πιστεύω πως ο Ταχτσής με το συγκεκριμένο του βιβλίο, ακόμη και αν δεν είχε γράψει τίποτε άλλο, κέρδισε επάξια οχι την εκδοτική επιτυχία, αλλά το να θεωρείται και κείνος ένας καλών προθέσεων λογοτέχνης των γραμμάτων μας, με την δική του οπτική, με τον δικό του φιλελεύθερο πραγματικά τρόπο της σκέψης, με την βαθιά ματιά που μας υποδυκνείει να ρίξουμε όλοι μέσα μας, αλλά και με όλα εκείνα τα χαρακτηριστικά που ονοματίζουν κάποιον μεγάλο, άξιο λόγου συγγραφέα.</p><p>Βρείτε το βιβλίο αυτό και δεν θα μετανιώσετε ούτε λεπτό της ζωής σας όπου το διαβάσατε, το ΤΡΙΤΟ ΣΤΕΦΑΝΙ αποτελεί μιά βαθιά επιτομή οχι μόνον των νεοελληνικών μας γραμμάτων αυτό ως προείπα είναι το λιγότερο, αλλά των νεοελληνικών μας πραγμάτων τα οποία έρχονται απο την αρχαιότητα διαμέσου των αιώνων και μας κάνουν να μοιάζουμε τόσο με τους προγόνους μας και οχι μόνον ως εύστοχα γράφει εκείνος πως οι Έλληνες έκαναν παιδιά για να τα βάλουν με τους Τούρκους και έδιναν αρχαία ονόματα θαρρείς και νόμιζαν πως η ονοματοδοσία και μόνον θα σώσει τα προσχήματα σε αυτόν τον ευλογημένο μα και συνάμα καταραμένο τόπο. Διότι ο τόπος δεν είναι οι πέτρες και τα χώματα, είναι τα μυαλά όσων τον κατοικούν. Με την περίπτωση Ταχτσή, ένα είναι το αναμφίβολα σίγουρο. Πως με τον φυσικό του χαμό δεν χάνεται μόνον ένας βαθιά ευγενικής υφής άνθρωπος και λογοτέχνης, αλλά και κάποιος ο οποίος θα είχε πάντα κάτι άξιο λόγου να πεί. Και εμείς ως κοινωνία και ως χώρος λογοτεχνικός απο αυτούς τους ανθρώπους έχουμε πάντοτε την μεγαλύτερη ανάγκη.</p><p><span style="color: #222222; font-family: arial;">________________________________________________</span></p><p><span style="color: #222222; font-family: arial; font-size: small;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTc7NIYRARCArEsQ21Ik5C0Gv-tTOItJ9gi2A9Y7JnVnrUri6KC0C-1ekdBzqdL3Bw6SYDcFzE2E7P6-CmS5Gn5Rm2TB8JuaDX0gFtr0RCHRFpmdgAcqO6ZNUJKEmLsleKJ-KHxruIKrh54_SgEMFNmHySOpoqdW8s2nYy73BWfSeCYc1F_VM0Sc9m/s540/%CE%A0%CE%AC%CE%BD%CE%BF%CF%82%20%CE%A7%CE%B1%CF%84%CE%B6%CE%B7%CE%B3%CE%B5%CF%89%CF%81%CE%B3%CE%B9%CE%AC%CE%B4%CE%B7%CF%82.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="540" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTc7NIYRARCArEsQ21Ik5C0Gv-tTOItJ9gi2A9Y7JnVnrUri6KC0C-1ekdBzqdL3Bw6SYDcFzE2E7P6-CmS5Gn5Rm2TB8JuaDX0gFtr0RCHRFpmdgAcqO6ZNUJKEmLsleKJ-KHxruIKrh54_SgEMFNmHySOpoqdW8s2nYy73BWfSeCYc1F_VM0Sc9m/w200-h200/%CE%A0%CE%AC%CE%BD%CE%BF%CF%82%20%CE%A7%CE%B1%CF%84%CE%B6%CE%B7%CE%B3%CE%B5%CF%89%CF%81%CE%B3%CE%B9%CE%AC%CE%B4%CE%B7%CF%82.jpg" width="200" /></a></div><p>Ο Νικηφόρος Βυζαντινός (κατά κόσμον Πάνος Χατζηγεωργιάδης) γεννήθηκε στα 1976. Μετά το πέρας των εγκύκλιων σπουδών του, σπούδασε Διοίκηση Επιχειρήσεων και Ψυχολογία σε Πανεπιστήμια του εξωτερικού. Ως μουσικοσυνθέτης, είναι μέλος της Performing Rights Society του Λονδίνου με δισκογραφική παρουσία στον χώρο από τις αρχές του 2000 και σε χώρες όπως η Αγγλία, Ολλανδία και Δανία.Πριν κάποια χρόνια, υπήρξε υποψήφιος σε βραβεία της διεθνούς μουσικής σκηνής στο Los Angeles, Hollywood της Καλιφόρνια. Ως λογοτέχνης έχει βραβευθεί σε πολλούς και σημαντικούς λογοτεχνικούς διαγωνισμούς ενώ είναι ένας απο τους Κοσμήτορες Σχολών του Φιλολογικού Συλλόγου «ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ» για την τρέχουσα διοικητική περίοδο καθώς και μέλος τακτικό της Εθνικής Εταιρίας των Ελλήνων Λογοτεχνών Αρθρογραφεί κυρίως με άρθρα γνώμης και λογοτεχνικές αναφορές, για κοντά δεκαπέντε χρόνια. Υπήρξε υπ. Βουλευτής (δις) καθώς και υπ. Ευρωβουλευτής διότι πιστεύει πάντοτε πως η ενασχόληση με τα κοινά αποτελεί οχι μόνον δικαίωμα αλλά και καθήκον του κάθε πολίτη της χώρας και ιδιαιτέρως των ανθρώπων του πνεύματος και της τέχνης.</p><p></p><div style="color: #222222;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></div><div style="color: #222222;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.epicmusicla.com&source=gmail&ust=1662553189561000&usg=AOvVaw2Lq5zeXFZV6M1wC8-h6qJy" href="https://www.epicmusicla.com/" style="color: #1155cc; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;" target="_blank">https://www.epicmusicla.com</a><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;" /><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://nikiforosvizantinospoetry.blogspot.com/&source=gmail&ust=1662553189561000&usg=AOvVaw0fjgoQ4fqBaY9IJIOM1cvb" href="http://nikiforosvizantinospoetry.blogspot.com/" style="color: #1155cc; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;" target="_blank">http://<wbr></wbr>nikiforosvizantinospoetry.<wbr></wbr>blogspot.com</a></div><div style="color: #222222;">_________________________________________________________</div><div style="color: #222222;"><br /></div><div style="color: #222222;"><p style="background-color: #fafafa; color: #333333; margin: 1em 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><span face=""Helvetica Neue Light", HelveticaNeue-Light, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-family: verdana;">Το κείμενο έστειλε ο </span></span></span><span style="background-color: transparent; color: #222222; text-align: left;"><span style="font-family: arial;">Πάνος Χατζηγεωργιάδης</span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-family: verdana;"> </span></span><span style="font-family: verdana;">με email στην ηλεκτρονική διεύθυνση </span><a href="mailto:de.stijl.de.l.arte@gmail.com" style="color: #7b5341; display: inline; font-family: "times new roman"; outline: none; text-decoration-line: none; transition: all 0.3s ease 0s;"><span style="color: #009eb8; font-family: verdana;">de.stijl.de.l.arte@gmail.com</span></a><span style="font-family: "times new roman";"> </span></span></p></div>Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-172340852975975734.post-86611796833173440402023-03-20T22:45:00.001+02:002023-03-21T22:53:46.470+02:00ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΠΟΙΗΣΗΣ 2023 ΣΤΟΝ ΙΑΝΟ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKtoyJ2IYC_m3hLhUXuHgIo6S7qf6wYsdVN4W9FiflWUG9xhdomHaaJgUV77MT1dNtOAyAg6gba3I2G3jrkpRbYHl4asmf2owPjFZNep0pkIRpvIRXZRPlPtbNnrmib9nMbBf4HizPBkFznWxgFO0oWcmXaRmAGg7I_TxrJcnB6FDUiuHw9jZ-cdQsTg/s1280/thumbnail_Slider-Banner_HMERA-POIHSHS_3.2023.png" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="422" data-original-width="1280" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKtoyJ2IYC_m3hLhUXuHgIo6S7qf6wYsdVN4W9FiflWUG9xhdomHaaJgUV77MT1dNtOAyAg6gba3I2G3jrkpRbYHl4asmf2owPjFZNep0pkIRpvIRXZRPlPtbNnrmib9nMbBf4HizPBkFznWxgFO0oWcmXaRmAGg7I_TxrJcnB6FDUiuHw9jZ-cdQsTg/w640-h211/thumbnail_Slider-Banner_HMERA-POIHSHS_3.2023.png" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><div>ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΠΟΙΗΣΗΣ 2023 ΣΤΟΝ ΙΑΝΟ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ</div><div><br /></div><div>Για 14η χρονιά, η Αλυσίδα Πολιτισμού IANOS και περισσότεροι από 70 άνθρωποι του πνεύματος</div><div>(ποιητές, συγγραφείς, ζωγράφοι, συνθέτες, τραγουδιστές και δημοσιογράφοι), διοργανώνουν το μεγάλο</div><div>αφιέρωμα στην ποίηση. </div><div><br /></div><div>Μια αφιερωματική βραδιά που επανέρχεται στον ΙΑΝΟ για πρώτη φορά μετά την πανδημία covid, την</div><div>Τρίτη 21 Μαρτίου στις 19:00.</div><div><br /></div><div>Η φετινή χρονιά είναι αφιερωμένη στα 80 χρόνια από τον θάνατο του σπουδαίου ποιητή Μήτσου</div><div>Παπανικολάου και στην έκδοση του Όγδοου: «Ποιητικά έργα και αθησαύριστα πεζά - Άπαντα τα</div><div>ευρεθέντα».</div><div><br /></div><div>Η ομάδα του Όγδοου με επικεφαλής τον Νίκο Αναγνωστάκη, θα παρουσιάσει ημίωρο ένθετο</div><div>αφιερωμένο στον ποιητή, από τις 20:30 μέχρι και τις 21:15, με απαγγελίες και μελοποιημένα τραγούδια.</div><div><br /></div><div>Ο καθένας επιλέγει και απαγγέλει το ποίημα που αγαπά, ενώ παράλληλα στη σκηνή του ΙΑΝΟΥ θα</div><div>ερμηνευθούν μερικά από τα σημαντικότερα τραγούδια μελοποιημένης ποίησης. </div><div><br /></div><div>Θα συμμετέχουν, με αλφαβητική σειρά, οι:</div><div>ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΣΩΝΙΤΗΣ, ΑΝΤΩNHΣ ΑΜΠΑΡΤΖΙΔΗΣ, ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΡΙΖΟΣ, ΑΡΤΕΜΙΣ ΜΑΤΑΦΙΑ, ΒΑΓΓΕΛΗΣ</div><div>ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΙΔΗΣ, ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΧΡΟΝΗΣ, ΒΑΣΙΛΗΣ ΒΛΑΧΟΓΙΩΡΓΗΣ, ΒΙΚΥ ΝΤΟΥΛΙΑ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ,</div><div>ΓΙΑΝΝΗΣ ΕΥΣΤΑΘΙΑΔΗΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΛΠΟΥΖΟΣ, ΓΙΩΓΙΑ ΣΙΩΚΟΥ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΕΗΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΓΑΛΙΤΗΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ</div><div>ΚΑΡΑΜΠΕΛΙΑΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΗΤΑΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΟΝΕΜΒΑΣΙΤΗΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΡΟΝΑΣ,</div><div>ΔΑΝΑΗ ΛΟΥΚΑΚΗ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΥΡΟΥΜΠΑΛΗΣ, ΔΗΜΗΤΡΑ ΝΟΥΣΗ,</div><div>ΔΩΡΑ ΛΑΒΑΖΟΥ, ΕΛΕΝΗ ΠΡΙΟΒΟΛΟΥ, ΕΛΕΝΗ ΦΩΤΑΚΗ, ΕΦΗ ΞΕΝΟΥ, ΖΕΡΟΜ ΚΑΛΟΥΤΑ, ΗΛΙΑΣ</div><div>ΛΟΓΟΘΕΤΗΣ, ΘΑΝΑΣΗΣ ΠΑΝΟΥ, ΘΟΔΩΡΗΣ ΚΟΥΤΣΟΔΗΜΑΣ, ΙΣΜΗΝΗ ΜΠΑΡΑΚΛΗ, ΚΑΡΟΛΙΝΑ ΜΕΡΜΗΓΚΑ,</div><div><br /></div><div>ΚΙΤΡΙΝΑ ΠΟΔΗΛΑΤΑ, ΚΛΕΛΙΑ ΧΑΡΙΣΗ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΑΚΗΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΠΟΥΡΑΣ</div><div>ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΗΣ, ΚΩΣΤΑΣ ΘΩΜΑΪΔΗΣ, ΚΩΣΤΑΣ ΦΑΣΟΥΛΑΣ, ΚΩΣΤΗΣ ΚΑΖΑΜΙΑΚΗΣ</div><div>ΚΩΣΤΙΑ ΚΟΝΤΟΛΕΩΝ, ΛΕΝΑ ΑΛΚΑΙΟΥ, ΛΙΛΛΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ, ΛΟΥΚΙΑ ΠΑΠΑΔΑΚΗ, ΜΑΚΗΣ ΤΣΙΤΑΣ</div><div>ΜΑΝΟΣ ΚΑΡΑΤΖΟΓΙΑΝΝΗΣ, ΜΑΝΟΣ ΚΟΝΤΟΛΕΩΝ, ΜΑΡΙΑ ΖΑΧΑΡΗ, ΜΑΡΩ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ, ΜΗΝΑΣ</div><div>ΒΙΝΤΙΑΔΗΣ, ΜΥΡΤΩ ΠΕΡΚΙΖΑ, ΝΑΤΑΛΙΑ ΡΑΣΟΥΛΗ, ΟΜΑΔΑ ΤΟΥ OGDOO MUSIC GROYP ΑΠΟΤΕΛΟΥΜΕΝΗ</div><div>ΑΠΟ ΠΟΙΗΤΕΣ ΚΑΙ ΕΡΜΗΝΕΥΤΕΣ, ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΛΑΝΤΖΟΠΟΥΛΟΣ, ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΖΑΝΝΕΤΑΤΟΣ,</div><div>ΠΟΥΣΙΤΖΕ ΙΟΥΝΟΝΑ, ΡΕΝΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΗΣ, ΣΟΦΙΑ ΜΑΝΤΟΥΒΑΛΟΥ, ΣΤΑΘΗΣ ΚΟΥΤΣΟΥΝΗΣ, ΣΤΡΑΤΗΣ</div><div>ΠΑΣΧΑΛΗΣ, ΤΑΜΜΥ ΤΣΕΚΟΥ, ΤΑΣΟΥΛΑ ΤΣΙΛΙΜΕΝΗ, ΤΕΣΥ ΜΠΑΪΛΑ, ΤΖΑΝΕΛΙΤΖΕ ΡΟΥΣΟΥΝΤΑΚΙ, ΤΙΜΟΣ</div><div>ΤΖΑΝΝΕΣ, ΦΙΛΙΑ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ, ΦΙΛΙΠΠΑΙΟΣ ΑΝΤΩΝΗΣ, ΧΑΡΙΤΙΝΗ ΒΑΖΑΙΟΥ και ΧΡΗΣΤΟΣ ΝΑΟΥΜ.</div><div><br /></div><div>Την εκδήλωση συντονίζει και παρουσιάζει ο δημοσιογράφος Νίκος Θρασυβούλου.</div><div><br /></div><div>Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στον ΙΑΝΟ της Αθήνας, Σταδίου 24 και θα προβάλλεται ζωντανά στο</div><div>κανάλι Youtube και στη σελίδα Facebook του ΙΑΝΟΥ.</div><div><br /></div><div>Link εκδήλωσης: https://bit.ly/3J30Wzp</div><div>Link βιβλίου: https://bit.ly/3YcenCA</div></div><br /> <p></p>Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.com0Σταδίου 24, Αθήνα 105 64, Ελλάδα37.9791076 23.73254110.74965162815122 -11.423708999999999 65.208563571848771 58.888791tag:blogger.com,1999:blog-172340852975975734.post-51622204369377802922023-03-16T14:30:00.005+02:002023-03-16T14:55:05.801+02:00Άλεξ Μιχαηλίδης, νέο βιβλίο!<p><br /></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="m_6259077297721006477newsletter-section-header" style="background-color: black; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; width: 100%px;"><tbody><tr><td align="center" id="m_6259077297721006477newsletter-section-header-cell" style="margin: 0px;" valign="middle"><div id="m_6259077297721006477header-header-section-stacked-top-0"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color: transparent; width: 100%px;"><tbody><tr><td align="center" class="m_6259077297721006477section-text-area" style="margin: 0px; padding: 27px 22px 22px;" valign="middle"><a href="https://a1e0.engage.squarespace-mail.com/r?m=6412e8b182bb23756db861c9&u=https%3A%2F%2Fwww.alexmichaelides.com%2F%3Fss_source%3Dsscampaigns%26ss_campaign_id%3D6411ca0151776312ff2f52dd%26ss_email_id%3D6412e8b182bb23756db861c9%26ss_campaign_name%3DThe%2BSetting%2Bfor%2BMy%2BNew%2BBook%26ss_campaign_sent_date%3D2023-03-16T10%253A00%253A48Z&w=6265ca4e60d87e31d0832ea4&c=b_6411ca0151776312ff2f52dd&l=en-US&s=PovbE01iviBkrHyu0vlQRyv1P98%3D" style="color: #dc5854;" target="_blank"><img alt="Άλεξ Μιχαηλίδης" height="42" src="https://ci4.googleusercontent.com/proxy/CarRCcglI-W5wH0SoSP1U9uY6EYTtDGzZ1fkmtjrO1Ofrk6uJ5ineP_TOBYOpVqcPsyv6ZO8tuvHFrEtenKde5EXS87afnD2Uxmo-fn5r2OS2Sb2cpD8TWBAURXTnS-lZT24jSSMo2an92f6CogqHTiHMfcrd2maoy9YqOR6urEKIoKCEIRcDluW36mV44iwxTePi0-X0nZEIKOjvmjb7e9Ck_M5qN_599o3c45LMtn33ntjIkc245k7m6LeXmI-Ur6mZZae8ixHCQ=s0-d-e1-ft#https://images.squarespace-cdn.com/content/6265ca4e60d87e31d0832ea4/ecd42ed6-d39a-43c5-8a7a-73b042af0c2d/Screen+Shot+2022-06-20+at+5.16.29+PM.png?content-type=image%2Fpng&format=750w" style="border: 0px; color: white; display: block; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 0.707214em; height: auto; line-height: 0; max-height: 42px; max-width: 100%; text-decoration-line: none; width: auto;" /></a></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="m_6259077297721006477newsletter-section-body" style="background-color: black; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; width: 100%px;"><tbody><tr><td align="center" id="m_6259077297721006477newsletter-section-body-cell" style="margin: 0px;" valign="top" width="100%"><div id="m_6259077297721006477image-image-section-below-0"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;"><tbody><tr><td style="margin: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;"><tbody><tr><td align="left" style="margin: 0px; padding: 0px;" valign="middle"><img alt="" class="m_6259077297721006477section-scaleable-image" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/9JSrWdHCQguk-iqvYjFlfSqYMOZV-fvw_R9BC0TMFlNfjbjxE2xldq9WTILw5bAxmIGuykGGG2miMKn5mLTPqFZMXOjtwo6BQ7GmtB_24F3775sReO0dxKFW_xbP7oTZlX4OrnZeendUaZLwQaqWw87zFNNdiXuchv-07mO-CT7iyv3IFh0hOq523E0RRA9nB-4sIuWswVlYxPYxjWm0lKmgomh65C-yIX0RJktwhb_rzsE=s0-d-e1-ft#https://images.squarespace-cdn.com/content/6265ca4e60d87e31d0832ea4/1daefc89-51f8-4270-9d31-fc3d23e3a457/1.-Lead-photo.gif?content-type=image%2Fgif&format=750w" style="background-color: transparent; border: 0px; display: block; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 0.707214em; height: auto; line-height: 0; max-width: 100%; width: 593.984px;" width="594" /></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div><div id="m_6259077297721006477spacer-spacer-section-1"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;"><tbody><tr><td align="center" height="22" style="height: 22px; margin: 0px;" valign="middle"></td></tr></tbody></table></div><div id="m_6259077297721006477spacer-spacer-section-2"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;"><tbody><tr><td align="center" height="22" style="height: 22px; margin: 0px;" valign="middle"></td></tr></tbody></table></div><div id="m_6259077297721006477text-text-section-3"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;"><tbody><tr><td class="m_6259077297721006477section-text-area m_6259077297721006477padding-mobile-both" style="margin: 0px; padding: 11px 44px;" valign="top"><p style="line-height: 1.618em; margin: 0px 0px 1.25em;"><span style="background-color: black; color: white;"><span color="inherit" style="font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 1em;">Όπως μας υποσχέθηκε o Άλεξ Μιχαηλίδης, ο<span style="box-sizing: border-box; font-family: pfdin, sans-serif;"> συγγραφέας του παγκόσμιου best seller «Η σιωπηλή ασθενής»</span><i style="box-sizing: border-box; font-family: pfdin, sans-serif;"><span style="box-sizing: border-box;">,</span></i><span style="box-sizing: border-box; font-family: pfdin, sans-serif;"> με το οποίο έγινε ο πρώτος Ελληνοκύπριος συγγραφέας που κατέλαβε την πρώτη θέση στη λίστα των </span></span></span><span style="color: white; font-family: pfdin, sans-serif; font-size: 20px;">best sellers των New</span><span style="background-color: black; color: white;"><span color="inherit" style="font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 1em;"><span style="box-sizing: border-box; font-family: pfdin, sans-serif;"> York Times</span></span><span color="inherit" style="font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 1em;"> και επίσης συγγραφέας του δεύτερου ψυχολογικού θρίλερ "Οι Κόρες" που </span></span><span style="color: white;">κατέκτησε τη 2η θέση στην ίδια λίστα των </span><span style="color: white;">New<span><span color="inherit" style="font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif;"><span style="box-sizing: border-box; font-family: pfdin, sans-serif;"> York Times</span></span></span></span><span style="color: white; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 1em;">, αυτόν τον μήνα μας δίνει πληροφορίες για το νέο του μυθιστόρημα!</span></p><p style="line-height: 1.618em; margin: 0px 0px 1.25em;"><span style="background-color: black; color: white;"><span color="inherit" style="font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 1em;">Όσοι έχουμε διαβάσει τα βιβλία του και λατρεύουμε τα θέματά του που αντλούν έμπνευση από την Ελληνική μυθολογία αναμένουμε εναγωνίως το νέο του βιβλίο </span><span>που η ιστορία του διαδραματίζεται σε Ελληνικό νησί και θα κυκλοφορήσει τον Ιανουάριο του 2024!</span></span></p><p style="line-height: 1.618em; margin: 0px 0px 1.25em;"><span style="background-color: black; color: white;">Άραγε με ποια πρόσωπα της Ελληνικής μυθολογίας θα ταυτίσει τους πρωταγωνιστές του νέου βιβλίου του; ___Ελένη Ιωάννου</span></p><p style="font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; line-height: 1.618em; margin: 0px 0px 1.25em;"><span color="inherit" style="background-color: black; color: white; font-size: 1em;">Και όπως ο ίδιος λέει: </span></p><p style="font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; line-height: 1.618em; margin: 0px 0px 1.25em;"><span style="background-color: black; color: white;"><span color="inherit" style="font-size: 1em;">"</span>Με ρωτούν συχνά πώς ξεκινάω να γράφω ένα βιβλίο.<span color="inherit">.</span><span color="inherit" style="font-size: 1em;"> Και ένα από τα πολλά πράγματα που έχω μάθει από την Αγκάθα Κρίστι είναι η σημασία ενός σκηνικού για ένα μυστήριο – επέλεγε πάντα ένα εμβληματικό κλειστό σκηνικό με έναν κλειστό κύκλο υπόπτων.</span></span></p><p style="font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 1em; line-height: 1.38; margin: 0pt 0px;"><span style="background-color: black; color: white;">Και έτσι, για τα δύο πρώτα μου μυθιστορήματα, ξεκίνησα επιλέγοντας την τοποθεσία - μια ασφαλή ψυχιατρική κλινική, ένα κολέγιο του Κέιμπριτζ, και τις δύο τοποθεσίες που γνώριζα από κοντά. Και το τρίτο μου μυθιστόρημα δεν είναι διαφορετικό.</span></p></td></tr></tbody></table></div><div id="m_6259077297721006477spacer-spacer-section-4"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;"><tbody><tr><td align="center" height="22" style="height: 22px; margin: 0px;" valign="middle"></td></tr></tbody></table></div><div id="m_6259077297721006477spacer-spacer-section-5"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;"><tbody><tr><td align="center" height="22" style="height: 22px; margin: 0px;" valign="middle"></td></tr></tbody></table></div><div id="m_6259077297721006477image-image-section-below-6"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;"><tbody><tr><td style="margin: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;"><tbody><tr><td align="left" style="margin: 0px; padding: 0px;" valign="middle"><img alt="" class="m_6259077297721006477section-scaleable-image" src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/18DiGLjPg7aIey2pl34bk6AciVOwrHd7P8utj8E6L-vkkimVS62I2xDwGQ2U7AhWvgq5xRJYRWmBSDlQYA1RjZ8ABqpwUaaxlOr8SQ2uX9f35viysMobtDgvP_qWcvYfWsKBc86cqfvA58vNTs49abSCiOf0piOts0GOWoALueTFwG6HB3Vd-xC3SZAn2HEiL3zIhjzMTgoED_Ow9URedHfNxNMqzugF=s0-d-e1-ft#https://images.squarespace-cdn.com/content/6265ca4e60d87e31d0832ea4/e4137644-6330-465a-9b9b-a27254ce5204/2.jpg?content-type=image%2Fjpeg&format=750w" style="background-color: transparent; border: 0px; display: block; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 0.707214em; height: auto; line-height: 0; max-width: 100%; width: 593.984px;" width="594" /></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div><div id="m_6259077297721006477image-image-section-below-7"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;"><tbody><tr><td height="44" style="margin: 0px;"></td></tr><tr><td style="margin: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;"><tbody><tr><td align="left" style="margin: 0px; padding: 0px;" valign="middle"><img alt="" class="m_6259077297721006477section-scaleable-image" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/DGqG7kKCAu7t5HriRoyiCO27bk7BR1_bdkuk2Z-lC3LDjVy9HUhrO2K58byA19Y7VkPum8TBkGF7fd4PSO7nFwaEu1hfGCbYtbU9-yOtZXM7ePyyktNQvq-hr3NEHOMnhiX7Q92HnR2xMK9zBBghnxrchUVRUVnQih3U3HqEZTrpPJEpsebtGX0Z_kC-d82QlincHKrHgvAuEsp5mFoqGbs-9UoTwS9MR0KKbvQ1=s0-d-e1-ft#https://images.squarespace-cdn.com/content/6265ca4e60d87e31d0832ea4/813cabc1-d452-40ad-ada8-1913e785f9ea/3+Corfu.JPG?content-type=image%2Fjpeg&format=750w" style="background-color: transparent; border: 0px; display: block; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 0.707214em; height: auto; line-height: 0; max-width: 100%; width: 593.984px;" width="594" /></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td bgcolor="transparent" height="44" style="margin: 0px;"></td></tr></tbody></table></div><div id="m_6259077297721006477text-text-section-8"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;"><tbody><tr><td class="m_6259077297721006477section-text-area m_6259077297721006477padding-mobile-both" style="background-color: transparent; color: white; margin: 0px; padding: 11px 44px;" valign="top"><p style="color: inherit; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 1em; line-height: 1.618em; margin: 0px 0px 1.25em;">Όπως πολλοί από εσάς γνωρίζετε, είμαι Ελληνοκύπριος και μεγάλωσα στη Μεσόγειο. Και γι' αυτό θέλω να είστε οι πρώτοι που θα μάθετε ότι επέστρεψα στις ρίζες μου και έστησα το νέο μου θρίλερ στον κόσμο που ξέρω καλύτερα: ένα ελληνικό νησί.</p><p style="color: inherit; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 1em; line-height: 1.38; margin: 0pt 0px;">Έχω περάσει πολλά καλοκαίρια στα ελληνικά νησιά και δεν μπορώ να σκεφτώ πιο υποβλητικό, όμορφο και στοιχειώδες μέρος για να στήσω ένα βιβλίο. Τα νησιά είναι γεμάτα ιστορία, μυθολογία, μαγεία - και σε αυτή την περίπτωση, φόνο.</p></td></tr></tbody></table></div><div id="m_6259077297721006477spacer-spacer-section-9"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;"><tbody><tr><td align="center" height="22" style="height: 22px; margin: 0px;" valign="middle"></td></tr></tbody></table></div><div id="m_6259077297721006477image-image-section-below-10"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;"><tbody><tr><td style="margin: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;"><tbody><tr><td align="left" style="margin: 0px; padding: 0px;" valign="middle"><img alt="" class="m_6259077297721006477section-scaleable-image" src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/FkkoIptZGhkLPk22_qagFh_-SxEMvUTkELh6MT6Xgg0qpLJyLEBkExem9OhTTxgotO2d-xCikCmvxuxFH_KPWDtv9gasQWqqlNVBBhO7xxpoPblOsH0wwflq4ppuh9S_Dk5LbwizMi1WJlHQNoxxn4vr3ujKVuhE_WJyW8zI8MseJlaxvnWYuCVLyCwGTc1QEfZoXew4s5gYzIjfkERq0bS-KPau1QIv=s0-d-e1-ft#https://images.squarespace-cdn.com/content/6265ca4e60d87e31d0832ea4/0f7a242d-5ded-486b-9990-0fe9baa8a172/4.jpg?content-type=image%2Fjpeg&format=750w" style="background-color: transparent; border: 0px; display: block; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 0.707214em; height: auto; line-height: 0; max-width: 100%; width: 593.984px;" width="594" /></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div><div id="m_6259077297721006477image-image-section-below-11"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;"><tbody><tr><td height="44" style="margin: 0px;"></td></tr><tr><td style="margin: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;"><tbody><tr><td align="left" style="margin: 0px; padding: 0px;" valign="middle"><img alt="" class="m_6259077297721006477section-scaleable-image" src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/0PtbxF0gb5RuL0qHS2ZCYhrDTXIMfFvJTfZfcE9dikwuMsMqSpcnI_TW75JcFLIo2Nw58lFDr9eBpsOxztIfL_hYrGgfOrLC2uYF3qZEkfhT62p7IJz5zrEx3ycJAc-3D0aeDriXwxl9zUKR0krsbF-cZHQPCnguKxhiATIWOno0RxPlB8XVhwbaGL0Ckxe56slxg0-VccFAB1UlWyIJcYwTU56r7P8=s0-d-e1-ft#https://images.squarespace-cdn.com/content/6265ca4e60d87e31d0832ea4/6c29206b-728c-4f86-bd88-6e2ee25b1043/5.gif?content-type=image%2Fgif&format=750w" style="background-color: transparent; border: 0px; display: block; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 0.707214em; height: auto; line-height: 0; max-width: 100%; width: 593.984px;" width="594" /></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td bgcolor="transparent" height="44" style="margin: 0px;"></td></tr></tbody></table></div><div id="m_6259077297721006477text-text-section-12"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;"><tbody><tr><td class="m_6259077297721006477section-text-area m_6259077297721006477padding-mobile-both" style="background-color: transparent; color: white; margin: 0px; padding: 11px 44px;" valign="top"><p style="color: inherit; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 1em; line-height: 1.618em; margin: 0px 0px 1.25em;">Η ιστορία διαδραματίζεται σε ένα ιδιωτικό ελληνικό νησί που ανήκει σε μια σταρ του κινηματογράφου, η οποία καλεί τους καλύτερους φίλους της να περάσουν το Πάσχα εκεί μαζί της… και μετά… Θα πρέπει να περιμένετε και να δείτε! Αλλά επιτρέψτε μου να πω το εξής: διασκέδασα περισσότερο γράφοντας αυτό το βιβλίο από οτιδήποτε έχω γράψει μέχρι τώρα. Ελπίζω να το αγαπήσετε όσο κι εγώ."</p><p style="color: inherit; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 1em; line-height: 1.38; margin: 0pt 0px;">Το μυθιστόρημα κυκλοφορεί τον Ιανουάριο του 2024 και ανυπομονεί να το μοιραστεί μαζί μας.</p></td></tr></tbody></table></div><div id="m_6259077297721006477image-image-section-below-13"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;"><tbody><tr><td height="44" style="margin: 0px;"></td></tr><tr><td style="margin: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;"><tbody><tr><td align="left" style="margin: 0px; padding: 0px;" valign="middle"><img alt="" class="m_6259077297721006477section-scaleable-image" src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/b31knN3heJdE1U-TKpiI3Sw3PM_Hbq849rmT5PwpLwfvNUyfBAoXYyD_AQ40v-YN2QsIkFrWQGoVHjo5aIQYqz6GJYH0r9FIOfDZd2DqZXss1kCB5wQ3zKMOH_AUFcsgWgAysP21lcd4RKJ22iRpeX1TTZiG2tj6WpZqI-Xd92XH4kLq2d2ic9qfw1bjLqS_isLkznO4KZheeyb7U6HSlsajK_jNGb1-=s0-d-e1-ft#https://images.squarespace-cdn.com/content/6265ca4e60d87e31d0832ea4/d4017ade-6556-49f1-81cc-726cb1677837/6.JPG?content-type=image%2Fjpeg&format=750w" style="background-color: transparent; border: 0px; display: block; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; font-size: 0.707214em; height: auto; line-height: 0; max-width: 100%; width: 593.984px;" width="594" /><br /><span style="background-color: black; color: white;"><span style="font-family: calluna; margin-top: 0px; vertical-align: inherit; white-space: pre-wrap;"><span style="margin-top: 0px; vertical-align: inherit;">Ο Άλεξ Μιχαηλίδης γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Κύπρο. </span><span style="margin-bottom: 0px; vertical-align: inherit;">Έχει μεταπτυχιακό στην Αγγλική Λογοτεχνία από το Trinity College του Πανεπιστημίου του Κέιμπριτζ και μεταπτυχιακό στο σενάριο από το Αμερικανικό Ινστιτούτο Κινηματογράφου στο Λος Άντζελες. </span></span><em style="font-family: calluna; white-space: pre-wrap;"><span style="margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; vertical-align: inherit;">Ο σιωπηλός ασθενής</span></em><span style="font-family: calluna; vertical-align: inherit; white-space: pre-wrap;"><span style="margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; vertical-align: inherit;"> ήταν το πρώτο του μυθιστόρημα και έκανε το ντεμπούτο του στο #1 της λίστας των μπεστ σέλερ </span></span><em style="font-family: calluna; white-space: pre-wrap;"><span style="margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; vertical-align: inherit;">των New York Times</span></em><span style="font-family: calluna; vertical-align: inherit; white-space: pre-wrap;"><span style="margin-top: 0px; vertical-align: inherit;"> . </span><span style="margin-bottom: 0px; vertical-align: inherit;">Πέρασε περισσότερο από ένα χρόνο στη λίστα των μπεστ σέλερ </span></span><em style="font-family: calluna; white-space: pre-wrap;"><span style="margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; vertical-align: inherit;">των New York Times</span></em><span style="font-family: calluna; vertical-align: inherit; white-space: pre-wrap;"><span style="margin-top: 0px; vertical-align: inherit;"> και πωλείται σε 50 χώρες που έσπασαν ρεκόρ. </span><span style="margin-bottom: 0px; vertical-align: inherit;">Το δεύτερο μυθιστόρημά του, </span></span><em style="font-family: calluna; white-space: pre-wrap;"><span style="margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; vertical-align: inherit;">The Maidens</span></em><span style="font-family: calluna; vertical-align: inherit; white-space: pre-wrap;"><span style="margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; vertical-align: inherit;"> , έγινε μπεστ σέλερ </span></span><em style="font-family: calluna; white-space: pre-wrap;"><span style="margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; vertical-align: inherit;">στους New York Times</span></em><span style="font-family: calluna; vertical-align: inherit; white-space: pre-wrap;"><span style="margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; vertical-align: inherit;"> και απέσπασε διθυραμβικές κριτικές από </span></span><em style="font-family: calluna; white-space: pre-wrap;"><span style="margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; vertical-align: inherit;">τους The Guardian</span></em><span style="font-family: calluna; vertical-align: inherit; white-space: pre-wrap;"><span style="margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; vertical-align: inherit;"> , </span></span><em style="font-family: calluna; white-space: pre-wrap;"><span style="margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; vertical-align: inherit;">Esquire</span></em><span style="font-family: calluna; vertical-align: inherit; white-space: pre-wrap;"><span style="margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; vertical-align: inherit;"> , </span></span><em style="font-family: calluna; white-space: pre-wrap;"><span style="margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; vertical-align: inherit;">Entertainment Weekly.</span></em><span style="font-family: calluna; margin-bottom: 0px; vertical-align: inherit; white-space: pre-wrap;"><span style="margin-top: 0px; vertical-align: inherit;">, κι αλλα. </span><span style="margin-bottom: 0px; vertical-align: inherit;">Μετά από πολλά χρόνια που έζησε στο Λονδίνο, ο Άλεξ μετακόμισε πρόσφατα στη γενέτειρά του, την Κύπρο.
Οι φωτογραφίες και το κείμενο είναι του Άλεξ Μιχαηλίδη.
Το βιογραφικό είναι από το προσωπικό ιστολόγιο του Άλεξ Μιχαηλίδη.</span></span></span></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td bgcolor="transparent" height="44" style="margin: 0px;"></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="m_6259077297721006477newsletter-section-footer" style="background-color: black; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; width: 100%px;"><tbody><tr><td align="center" id="m_6259077297721006477newsletter-section-footer-cell" style="margin: 0px;" valign="top"><div id="m_6259077297721006477footer-footer-section-stacked-top-0"><table bgcolor="transparent" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color: transparent; width: 100%px;"><tbody><tr><td align="center" class="m_6259077297721006477section-text-area" style="margin: 0px; padding: 22px;" valign="top"><p class="m_6259077297721006477brand-name" style="color: white; font-family: Palatino, Palladio, Baskerville, "Nimbus Roman No9 L", Garamond, "Century Schoolbook", serif; line-height: 1.618em; margin: 0px 0px 13.75px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: large;"> <a href="https://a1e0.engage.squarespace-mail.com/r?m=6412e8b182bb23756db861c9&u=https%3A%2F%2Fwww.alexmichaelides.com%3Fss_source%3Dsscampaigns%26ss_campaign_id%3D6411ca0151776312ff2f52dd%26ss_email_id%3D6412e8b182bb23756db861c9%26ss_campaign_name%3DThe%2BSetting%2Bfor%2BMy%2BNew%2BBook%26ss_campaign_sent_date%3D2023-03-16T10%253A00%253A48Z&w=6265ca4e60d87e31d0832ea4&c=b_6411ca0151776312ff2f52dd&l=en-US&s=MuGw16LRYkvKxQrmlfUZhO_XlfU%3D" rel="nofollow" style="color: #dc5854;" target="_blank">alexmichaelides.com</a> </span></p></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table>Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.com0Καβάλα, Ελλάδα40.937607 24.41286612.627373163821154 -10.743383999999999 69.247840836178852 59.569116tag:blogger.com,1999:blog-172340852975975734.post-15093876028192510852023-03-09T00:34:00.002+02:002023-03-09T00:34:15.566+02:00Παγκόσμια ημέρα της γυναίκας<p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEimLmTRBDXFQYqVY3_XGfMVdDiiPiPtn1AjyRHS6yChV-ipH5IWmPV15TNZJK6DNZBkdR0P7bWpdw_WxMaNCN2JcbN0R1ag76DiqB92AR_zcnOnegUPs4vfNPjgucY1ab-qhjt03dBNHlGmDyN0xP2pS1BX_uPSmBM95xvaR8KMD7yFXpg3P_pA93fh_w" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="1077" data-original-width="717" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEimLmTRBDXFQYqVY3_XGfMVdDiiPiPtn1AjyRHS6yChV-ipH5IWmPV15TNZJK6DNZBkdR0P7bWpdw_WxMaNCN2JcbN0R1ag76DiqB92AR_zcnOnegUPs4vfNPjgucY1ab-qhjt03dBNHlGmDyN0xP2pS1BX_uPSmBM95xvaR8KMD7yFXpg3P_pA93fh_w=w427-h640" width="427" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B1%CE%B3%CE%BA%CF%8C%CF%83%CE%BC%CE%B9%CE%B1_%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B1_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%B3%CF%85%CE%BD%CE%B1%CE%AF%CE%BA%CE%B1%CF%82?fbclid=IwAR3qjE58LZ3m3QQb1YlHWs4f1Ii7oO0sN8lKaXGwb0WgDVHSKjc6ogbA4tE#/media/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF:Annie_Kenney_and_Christabel_Pankhurst.jpg"><span style="font-size: xx-small;">Η Άννυ Κένυ και η Κρίσταμπελ Πάνκχερστ κάνοντας εκστρατεία για τις Σουφραζέτες</span></a></td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhnzenjZ_-nQV7A5ot6GQUKB7ZM52M2x7XnRt81AImPpLkj4Yjh3RFz3VdooBgaUfTLmV9UzdnBoRZJK5nldIE3Vy2sLY6JziORyAIVvSUkm7qHnIxDuHz9GKwNlmU25pATVdf1Rub2RYvdd8LZAq3dZthfy91Wr7EsGxIqFJ8b_QmnzAw611UDIMK1xg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="1241" data-original-width="800" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhnzenjZ_-nQV7A5ot6GQUKB7ZM52M2x7XnRt81AImPpLkj4Yjh3RFz3VdooBgaUfTLmV9UzdnBoRZJK5nldIE3Vy2sLY6JziORyAIVvSUkm7qHnIxDuHz9GKwNlmU25pATVdf1Rub2RYvdd8LZAq3dZthfy91Wr7EsGxIqFJ8b_QmnzAw611UDIMK1xg=w413-h640" width="413" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B1%CE%B3%CE%BA%CF%8C%CF%83%CE%BC%CE%B9%CE%B1_%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B1_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%B3%CF%85%CE%BD%CE%B1%CE%AF%CE%BA%CE%B1%CF%82?fbclid=IwAR3qjE58LZ3m3QQb1YlHWs4f1Ii7oO0sN8lKaXGwb0WgDVHSKjc6ogbA4tE"><span style="font-size: xx-small;">Παγκόσμια ημέρα της γυναίκαςΑφίσα του 1914 για την απαίτηση του δικαιώματος των γυναικών να ψηφίζουν</span></a></td></tr></tbody></table><br /><br /><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj6Z6783-KhL6tj_AZS_TLgrUupL49HNnp-jipgETbrjGL5_5SMs1-DR4dnlKi2eIZOR0Pp9Z2-DCIbFShD1y3UxBww8EceoLFeJkpfSagkMxzjkBHaF6KE_QOe11Ka4vG4ZBgYQ-mZAIX4X7gVUvYYpb5fRk2dH9I3xbrQPSY_7LpjIO7eyz_7Tv-Uiw" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="683" data-original-width="1024" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj6Z6783-KhL6tj_AZS_TLgrUupL49HNnp-jipgETbrjGL5_5SMs1-DR4dnlKi2eIZOR0Pp9Z2-DCIbFShD1y3UxBww8EceoLFeJkpfSagkMxzjkBHaF6KE_QOe11Ka4vG4ZBgYQ-mZAIX4X7gVUvYYpb5fRk2dH9I3xbrQPSY_7LpjIO7eyz_7Tv-Uiw=w640-h426" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B1%CE%B3%CE%BA%CF%8C%CF%83%CE%BC%CE%B9%CE%B1_%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B1_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%B3%CF%85%CE%BD%CE%B1%CE%AF%CE%BA%CE%B1%CF%82?fbclid=IwAR3qjE58LZ3m3QQb1YlHWs4f1Ii7oO0sN8lKaXGwb0WgDVHSKjc6ogbA4tE#/media/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF:N%C5%91nap_-_Petrogr%C3%A1d,_1917.03.08.jpg"><span style="font-size: xx-small;">Διαδήλωση των γυναικών για ψωμί και ειρήνη - 8 Μαρτίου 1917, Πετρούπολη, Ρωσία</span></a></td></tr></tbody></table><br /><br /><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhLR4YVOxFyAFV8630o6uSAd3WffN8S66lkgt5RBXM61XtBJZj9AC-HMwyuK-8zHybP8oaHLi_yjaYzCTJKuVRS0R43haBu0Qqyrwbpfhsq0R_j1cHvJLsEZiW0TGIXJzp0W5qjJYLbZBbSA-fdLqH2hCXp0VFFR7CdNp52CDj9Lph6yg8u3vbMyujqcg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="420" data-original-width="306" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhLR4YVOxFyAFV8630o6uSAd3WffN8S66lkgt5RBXM61XtBJZj9AC-HMwyuK-8zHybP8oaHLi_yjaYzCTJKuVRS0R43haBu0Qqyrwbpfhsq0R_j1cHvJLsEZiW0TGIXJzp0W5qjJYLbZBbSA-fdLqH2hCXp0VFFR7CdNp52CDj9Lph6yg8u3vbMyujqcg=w467-h640" width="467" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%B3%CF%85%CE%BD%CE%B1%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD">Αρχαίες Ελληνίδες-Τα δικαιώματα των γυναικών</a></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgd2_J0j3ID4OhXLz3pYmvdnZsnZqdKYNHYD3GBv843n7Zb1rj4EzXLTz91YfWihLM_I_Q7rKW9C8bDsdz2iCrbTohPQh8qWdsFJfNpHJa_2w0DQxkm0IxjfPF4gRxLIKZZrNZzsFUIsfQ1uQQo24DnV_0C3hfNfWaiR1WA_Ug16xLBcVeTMMQqiy6Jbw" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="540" data-original-width="801" height="432" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgd2_J0j3ID4OhXLz3pYmvdnZsnZqdKYNHYD3GBv843n7Zb1rj4EzXLTz91YfWihLM_I_Q7rKW9C8bDsdz2iCrbTohPQh8qWdsFJfNpHJa_2w0DQxkm0IxjfPF4gRxLIKZZrNZzsFUIsfQ1uQQo24DnV_0C3hfNfWaiR1WA_Ug16xLBcVeTMMQqiy6Jbw=w640-h432" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://www.stevemccurry.com/?fbclid=IwAR0hSAwIMfYyvqnUXoeBkJskr7L9lDgvm45pXpfgUmAS0mdUYw6c9Z1_59c">Steve McCurry</a></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj1UQhWYEusl7ipfNWwKuFMU931g4nG5Gk2yEI2CmIo2vu2az0R2Vi8vf6BgRQcoJuJteRK0esaOxEvwnXwd_x6bvN4jOjgIIXCGmiBU7rEQ0-6P5EFBsXE7Cv5y0vn-zPQ1L1tbHu5VoIdD3_k0b0yS_LYOzUNBd9nyKV0ZF8J5LMYLHKpDXmQiJ3aRQ" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="455" data-original-width="620" height="470" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj1UQhWYEusl7ipfNWwKuFMU931g4nG5Gk2yEI2CmIo2vu2az0R2Vi8vf6BgRQcoJuJteRK0esaOxEvwnXwd_x6bvN4jOjgIIXCGmiBU7rEQ0-6P5EFBsXE7Cv5y0vn-zPQ1L1tbHu5VoIdD3_k0b0yS_LYOzUNBd9nyKV0ZF8J5LMYLHKpDXmQiJ3aRQ=w640-h470" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1910_Chicago_garment_workers%27_strike">1910 Chicago garment workers' strike</a></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgA2osevTT4d0CBcMp3knNdseLN_0z3NDYrWtI4HDWTqJ1Uk2tdt4Ubz3ojx2hvByfJfxCPCSroW0AThf0EHSAC4DGsTsEJGEl0Cd4cZkDqMLtcb6rj1s0_ZTWCP6lqfVIvP1G3vKB__bXS-ui9zI3EOtSlXB5rjEDLa6hm7dEJZj42iTlsA5TK-Pii-A" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="525" data-original-width="720" height="466" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgA2osevTT4d0CBcMp3knNdseLN_0z3NDYrWtI4HDWTqJ1Uk2tdt4Ubz3ojx2hvByfJfxCPCSroW0AThf0EHSAC4DGsTsEJGEl0Cd4cZkDqMLtcb6rj1s0_ZTWCP6lqfVIvP1G3vKB__bXS-ui9zI3EOtSlXB5rjEDLa6hm7dEJZj42iTlsA5TK-Pii-A=w640-h466" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=773070651049817&set=a.244177703939117">Ηπειρώτισσες στις θημωνιές, 1937/38</a><br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhoEE5w16XeG9Pe9UVvDvVRTSReRmZNb-LJ-xf0Mp-Fy7xhLdv-NOotm3eVLKjLb_idEfCY8CDLo0uBtDxjVrhU2OM5rgSUgL262LWBd6hVIs7pURbUl9YwJ0xd98nK_LpzRmTuZ4u5do8Poz2lSOgQJr7m7KRG9iItY7cYgc5-XHO_N0hbdxuSIpmkcg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="878" data-original-width="1200" height="468" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhoEE5w16XeG9Pe9UVvDvVRTSReRmZNb-LJ-xf0Mp-Fy7xhLdv-NOotm3eVLKjLb_idEfCY8CDLo0uBtDxjVrhU2OM5rgSUgL262LWBd6hVIs7pURbUl9YwJ0xd98nK_LpzRmTuZ4u5do8Poz2lSOgQJr7m7KRG9iItY7cYgc5-XHO_N0hbdxuSIpmkcg=w640-h468" width="640" /></a></div><br /><a href="https://philamuseum.org/collection/object/72148">Alfred Stieglitz </a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></td></tr></tbody></table><p></p><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17.5px; white-space: pre-wrap;"><br /><br /></div>Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-172340852975975734.post-74906014586272054372023-03-08T23:50:00.005+02:002023-03-09T00:06:22.898+02:00Ναουάλ Ελ Σααντάουι<p><br /></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEilXt_Jh_EZUcYMbvrbKYy0kTMHiUyFGpX74w-mCNSJzQi019mOZxxDHTdtQ03wAS9JNk0n3AK33SQWtK3jg4L1e-xntK9YphxKrOyuFb_VZlvLq2qRYBxR7F6XHlXSEENddcBmJoyZ2h8LUuKHLjXBMfvkAWH1VGGhQMNWve2aEvBgvK_yzjtAQ1Hl6g" style="background-color: black; clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="color: white;"><img alt="" data-original-height="150" data-original-width="100" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEilXt_Jh_EZUcYMbvrbKYy0kTMHiUyFGpX74w-mCNSJzQi019mOZxxDHTdtQ03wAS9JNk0n3AK33SQWtK3jg4L1e-xntK9YphxKrOyuFb_VZlvLq2qRYBxR7F6XHlXSEENddcBmJoyZ2h8LUuKHLjXBMfvkAWH1VGGhQMNWve2aEvBgvK_yzjtAQ1Hl6g=w266-h400" width="266" /></span></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://www.politeianet.gr/books/9786188322462-el-saadawi-nawal-doma-firntaous-294227"><span style="background-color: black; color: white; font-size: xx-small;">ΦΙΡΝΤΑΟΥΣ-Ναουάλ Ελ Σααντάουι</span></a></td></tr></tbody></table><span style="font-family: arial;"><span style="background-color: black; color: white; text-align: justify;"> «Άσε με να μιλήσω και μη με διακόψεις. Δεν έχω χρόνο να σ' ακούσω, στις έξι το απόγεμα θα έρθουν να με πάρουν. Αύριο το πρωί δε θα υπάρχω. Δε θα 'μαι σε κανένα γνωστό μέρος. Το ταξίδι αυτό, σ' έναν τόπο που κανείς πάνω σε τούτη τη γη δεν τον γνωρίζει -ταξίδι που δεν το έχουν κάνει ούτε βασιλιάδες, ούτε πρίγκιπες, ούτε κυβερνήτες, ούτε αστυνομικοί-, με γεμίζει περηφάνια. Πάντα αναζητούσα κάτι να με κάνει περήφανη, κάτι για να νιώσω πως είμαι ανώτερη, ανώτερη κυρίως απ' τους βασιλιάδες, τους πρίγκιπες, τους κυβερνήτες. Έπαιρνα στα χέρια μου μια εφημερίδα, έβλεπα τις φωτογραφίες τους κι έφτυνα τα πρόσωπά τους. Το 'ξερα ότι δεν έφτυνα παρά μόνο την εφημερίδα, που τη χρειαζόμουν για να στρώσω τα ντουλάπια της κουζίνας. Όμως το έκανα, κι ύστερα άφηνα το φτύμα εκεί που ήταν, να στεγνώσει».</span></span><p></p><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;"><span style="text-align: justify;"> Η γυναίκα αυτή είναι αληθινή, με σάρκα και οστά, ένα αδάμαστο γυναικείο πνεύμα εγκλωβισμένο στον κόσμο των αντρών. Αναζητώντας την ελευθερία και το σεβασμό, η Φιρντάους προσπαθεί να δραπετεύσει απ' τη ζωή που της έχει επιβληθεί. Δούλα ως παιδί, δούλα ως σύζυγος, δούλα ως υπάλληλος, δούλα ως πόρνη, ελεύθερη μονάχα ως δολοφόνος.</span><br style="text-align: justify;" /><span style="text-align: justify;">Το βράδυ πριν την εκτέλεσή της, η Φιρντάους αφηγείται την ιστορία της, σ' ένα από τα πιο κλασικά και πολυμεταφρασμένα κείμενα της φεμινιστικής γραμματείας. Δεν είναι τα βάσανα της Φιρντάους που κάνουν την ιστορία της μια διαχρονική γυναικεία υπόθεση. Είναι η απλότητα του μηνύματός της: πως στον κόσμο της πατριαρχίας, καμιά γυναίκα δεν είναι ελεύθερη. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)<br /></span></span><div><div style="text-align: justify;"><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;"><br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><span style="background-color: black; color: white; text-align: justify;"><br /></span></span></div><div><span style="font-family: arial;"><span style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><br /></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjzh7YYD4zgPOl3VRi7H_k5QiTgOCf6UQpkTJxZxziQnOBedU8I8saQBra0z9aFyOt-2QvMrmHIZvMtQYvSxC4RWZjX-zZlv1D3PGEZDzcmG05_kWcj-d0Pi2PHHFRiwtYaVH3mawWHC-1qummUZYpnRPegW6FaknIXf_RJD7v35CNQK5EV9Duqqj5gIg" style="background-color: black; clear: left; display: inline; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><span style="color: white;"><img alt="" data-original-height="780" data-original-width="800" height="312" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjzh7YYD4zgPOl3VRi7H_k5QiTgOCf6UQpkTJxZxziQnOBedU8I8saQBra0z9aFyOt-2QvMrmHIZvMtQYvSxC4RWZjX-zZlv1D3PGEZDzcmG05_kWcj-d0Pi2PHHFRiwtYaVH3mawWHC-1qummUZYpnRPegW6FaknIXf_RJD7v35CNQK5EV9Duqqj5gIg=w320-h312" width="320" /></span></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CE%B1%CE%BF%CF%85%CE%AC%CE%BB_%CE%95%CE%BB_%CE%A3%CE%B1%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BF%CF%85%CE%B9"><span style="background-color: black; color: white; font-size: xx-small;">Nawal el Saadawi, Tahrir, April 2012</span></a></td></tr></tbody></table><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"> Η Ναουάλ Ελ Σααντάουι ήταν Αιγύπτια ιατρός, συγγραφέας, φεμινίστρια, ψυχίατρος, γυναικολόγος, μυθιστοριογράφος, πολιτικός, ακτιβίστρια. Η Ναβάλ Ελ Σααντάουι γεννήθηκε στις 27 Οκτωβρίου 1931 σε ένα μικρό χωριό της Αιγύπτου, το Kafr Tahla. Ο πατέρας της ήταν κυβερνητικός αξιωματούχος, στο Υπουργείο Παιδείας και είχε πάρει μέρος στην Αιγυπτιακή Επανάσταση του 1919. </span></span><span style="background-color: black; color: white;">Το 1955 αποφοίτησε από την Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου του Καΐρου. Τόσο κατά τη διάρκεια της πρακτικής της όσο και αργότερα, όταν εργαζόταν ως ιατρός στη γενέτειρά της, είδε την καταπίεση που υφίσταντο οι γυναίκες και τα προβλήματα κάθε είδους που αντιμετώπιζαν στην καθημερινότητά τους. Όταν προσπάθησε να προστατεύσει μια από τις ασθενείς της, που ήταν θύμα οικογενειακής βίας, κλήθηκε πίσω στην πρωτεύουσα.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="background-color: black; color: white;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"> Στην ηλικία των έξι ετών υπέστη, παρουσία της μητέρας της, κλειτοριδεκτομή από μια μαμή του χωριού. Πολλά χρόνια αργότερα, το 1980, περιέγραψε το γεγονός στο βιβλίο της The Hidden Face of Eve: Women in the Arab World:</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><br /></span></span></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><i style="background-color: black;"><span style="color: white;">Δεν ήξερα τι είχαν κόψει από το σώμα μου και δεν έψαξα να βρω. Απλώς έκλαψα και φώναξα την μητέρα μου για βοήθεια. Αλλά το χειρότερο σοκ από όλα ήταν όταν κοίταξα γύρω και την βρήκα να στέκεται στο πλευρό μου. Ναι ήταν αυτή, δεν μπορούσα να είχα κάνει λάθος, με σάρκα και οστά, ακριβώς στην μέση αυτών των ξένων ανθρώπων, μιλούσε μαζί τους και τους χαμογελούσε, σαν να μην είχαν πάρει μέρος στη σφαγή της κόρης της μερικά λεπτά πριν.</span></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><br /></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="background-color: black; color: white;"> Έχει γράψει πολλά βιβλία σχετικά με τη θέση των γυναικών στον μουσουλμανικό κόσμο και έχει καταγγείλει την πρακτική της κλειτοριδεκτομής (που υπέστη και η ίδια σε μικρή ηλικία) και είναι διαδεδομένη σε διάφορες χώρες της Αφρικής και της Ασίας. </span><span style="background-color: black; color: white;">Υπήρξε από τους ιδρυτές της «Αραβικής Ένωσης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα» (Arab Association for Human Rights). Επίσης ίδρυσε την «Ένωση Αλληλεγγύης για τις Γυναίκες στον Αραβικό κόσμο» (Arab Women's Solidarity Association), την «Ένωση για την Αγωγή Υγείας» (Health Education Association) και την «Ένωση Αιγυπτίων γυναικών συγγραφέων» (Egyptian Women Writer’s Association).</span><span style="background-color: black; color: white;">Ήταν αρχισυντάκτρια του περιοδικού Health Magazine στο Κάιρο και συντάκτρια στο ιατρικό περιοδικό Medical Association Magazine.</span><span style="background-color: black; color: white;">Έχει τιμηθεί από το Συμβούλιο της Ευρώπης με το Βραβείο «North-South» ενώ της απονεμήθηκε και το "Inana International Prize" στο Βέλγιο.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="background-color: black; color: white;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="background-color: black; color: white;"> <span style="font-variant-ligatures: common-ligatures;">Η συγγραφέας Nawal El Saadawi έχει αντιμετωπίσει με θάρρος τις απειλές φυλακής, εξορίας και θανάτου στον αγώνα της ενάντια στη γυναικεία καταπίεση. </span><span style="box-sizing: border-box; font-variant-ligatures: common-ligatures; vertical-align: inherit;">Εκπαιδεύτηκε ως γιατρός, στη συνέχεια εργάστηκε ως ψυχίατρος και λέκτορας πανεπιστημίου και έχει δημοσιεύσει σχεδόν 50 μυθιστορήματα, θεατρικά έργα και συλλογές διηγημάτων. </span><span style="box-sizing: border-box; font-variant-ligatures: common-ligatures; vertical-align: inherit;">Το έργο της, το οποίο αντιμετωπίζει τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι γυναίκες στην Αίγυπτο και σε όλο τον κόσμο, πάντα προσέλκυε οργή, αλλά ποτέ δεν φαίνεται να το απαρνήθηκε αυτό. Σ</span><span style="box-sizing: border-box; font-variant-ligatures: common-ligatures; vertical-align: inherit;">υνέχισε να ασχολείται με αμφιλεγόμενα ζητήματα όπως η πορνεία, η ενδοοικογενειακή βία και ο θρησκευτικός φονταμενταλισμός στα γραπτά της. </span><span style="box-sizing: border-box; font-variant-ligatures: common-ligatures; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αυτό έγινε με σημαντικό κόστος. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το 1972, το μη λογοτεχνικό της βιβλίο </span></span><span style="box-sizing: border-box; font-variant-ligatures: common-ligatures; vertical-align: inherit;">Γυναίκες</span><span style="box-sizing: border-box; font-variant-ligatures: common-ligatures; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"> και σεξ (το οποίο περιλάμβανε κριτική για τον ακρωτηριασμό των γυναικείων γεννητικών οργάνων) την οδήγησε στο να χάσει τη δουλειά της ως γενική διευθύντρια δημόσιας υγείας του αιγυπτιακού υπουργείου Υγείας. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το 1981, οι ειλικρινείς πολιτικές της απόψεις την οδήγησαν να κατηγορηθεί για εγκλήματα κατά του κράτους και να φυλακιστεί για τρεις μήνες – χρησιμοποίησε το χρόνο για να γράψει τα Αναμνήσεις από τη Γυναικεία Φυλακή σε ένα ρολό χαρτί υγείας, με ένα μολύβι φρυδιών που εισήγαγε λαθραία ένας συνάδελφός της φυλακισμένος. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το 1993 διέφυγε στις ΗΠΑ μετά από απειλές θανάτου εναντίον της από θρησκευτικές ομάδες.</span></span></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; font-variant-ligatures: common-ligatures; vertical-align: inherit;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"></div></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><br /></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="background-color: black;"><span style="color: white;">Πέθανε στις 21 Μαρτίου 2021.</span></span></div></div></span></span></div></div>Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-172340852975975734.post-50750171610894703772023-03-07T14:01:00.000+02:002023-03-07T14:01:06.395+02:00Οι “γαλάζιες κυρίες”<p> </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqtMRoh8YMzcrN8QoIn8bP4PZ-embdgUEcZW2GbcptmMmc0y8zR0tsSHDJBUc0WBt57a2KCmQ0Vy0nObjjgejmXYzcE4gHhpoqG5DNBeoKtmPYwVYGMcQXwkNKTwynXtIJfJ8_8oevL8_QY64HbX32KM84PMVDsD4WwDA882lnNXttV1i6d49Tpx4Log/s934/Cr594_dia.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="591" data-original-width="934" height="404" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqtMRoh8YMzcrN8QoIn8bP4PZ-embdgUEcZW2GbcptmMmc0y8zR0tsSHDJBUc0WBt57a2KCmQ0Vy0nObjjgejmXYzcE4gHhpoqG5DNBeoKtmPYwVYGMcQXwkNKTwynXtIJfJ8_8oevL8_QY64HbX32KM84PMVDsD4WwDA882lnNXttV1i6d49Tpx4Log/w640-h404/Cr594_dia.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://museumfinder.gr/diasimes-minoikes-tichografies-tou-archeologikou-mousiou-irakliou/">Οι “γαλάζιες κυρίες”</a></td></tr></tbody></table><br /><p></p><p style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #777777; font-family: "Open Sans"; font-size: 14px;">Τμήμα τοιχογραφικής σύνθεσης με γυναικείες μορφές σε γαλάζιο φόντο, που φορούν πολυτελή ενδύματα και πλούσια κοσμήματα στο λαιμό, τα χέρια και τα μαλλιά. Αν και αποσπασματικά σωζόμενη, μεταδίδει την αίσθηση της χλιδής και της ευμάρειας της ανακτορικής αυλής, αλλά και της φιλαρέσκειας των κυριών, που επιδεικνύουν με την κίνηση των χεριών τον πλούτο των κοσμημάτων τους.</span></p><p style="background-color: white; border: 0px; color: #777777; font-family: "Open Sans"; font-size: 14px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: 24px; margin: 0px 0px 20px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">Κνωσός, Ανάκτορο, 1600-1450 π.Χ.</p>Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-172340852975975734.post-11281439990468228442023-02-15T23:11:00.003+02:002023-02-16T00:06:08.005+02:00Παγκόσμια Ημέρα κατά του Παιδικού Καρκίνου<p><b>Παγκόσμια Ημέρα κατά του Παιδικού Καρκίνου</b></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9l_YpukrbVrE2N3VQbvKrzUOlcBteW2GEygCEfF60jwg_1JP4QtZCoHtUtBGtoMLO_KKxQLMBMzQI1zpFHBqGAxnHCpKDxRww4Dk2ZoSvgdR-G6kQN76U20iHgg7mkZvt9lBetE1urkfvWWkS7VtlxBUWU5EklYsC9sa4DFWPQhjf3wJ8ApqpguaB7g/s780/Childrens-Cancer-Ribbon-2-1000x580.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="438" data-original-width="780" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9l_YpukrbVrE2N3VQbvKrzUOlcBteW2GEygCEfF60jwg_1JP4QtZCoHtUtBGtoMLO_KKxQLMBMzQI1zpFHBqGAxnHCpKDxRww4Dk2ZoSvgdR-G6kQN76U20iHgg7mkZvt9lBetE1urkfvWWkS7VtlxBUWU5EklYsC9sa4DFWPQhjf3wJ8ApqpguaB7g/w400-h226/Childrens-Cancer-Ribbon-2-1000x580.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://www.cnn.gr/ellada/story/350237/pagkosmia-imera-paidikoy-karkinou-300-me-350-paidia-stin-ellada-diagignoskontai-me-karkino-etisios"><span style="font-size: xx-small;">www.cnn.gr</span></a></td></tr></tbody></table><p>Η Παγκόσμια Ημέρα κατά του Παιδικού Καρκίνου είναι μια σημαντική ημέρα ευαισθητοποίησης και αναγνώρισης για την καταπολέμηση του παιδικού καρκίνου. Αυτή η ειδική ημέρα πραγματοποιείται κάθε χρόνο στις 15 Φεβρουαρίου και είναι αφιερωμένη στην ευαισθητοποίηση για τους αγώνες όσων έχουν πληγεί από τον παιδικό καρκίνο, υποστηρίζοντας βελτιωμένες θεραπείες και φροντίδα και τιμώντας το θάρρος των παιδιών που πλήττονται από την ασθένεια.</p><p>Ο παιδικός καρκίνος είναι μια καταστροφική διάγνωση και έχει διαρκή αντίκτυπο στις οικογένειες των προσβεβλημένων. Η εκστρατεία της Παγκόσμιας Ημέρας κατά του Παιδικού Καρκίνου ιδρύθηκε με σκοπό να επιστήσει την προσοχή σε αυτό το θέμα και να υποστηρίξει βελτιωμένες θεραπείες και φροντίδα. Από την έναρξή της το 2002, η καμπάνια έχει αυξηθεί σε προβολή και πλέον γιορτάζεται σε όλο τον κόσμο.</p><p>Η Παγκόσμια Ημέρα κατά του Παιδικού Καρκίνου είναι μια ευκαιρία να αναγνωρίσουμε και να αναγνωρίσουμε το θάρρος των παιδιών που ζουν με καρκίνο, καθώς και των οικογενειών τους. Είναι επίσης μια ευκαιρία να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση σχετικά με τη σημασία της έγκαιρης ανίχνευσης, διάγνωσης και θεραπείας του παιδικού καρκίνου. Η έγκαιρη ανίχνευση μπορεί να βελτιώσει τις πιθανότητες επιτυχούς θεραπείας και είναι σημαντικό το ευρύ κοινό να γνωρίζει τα σημεία και τα συμπτώματα του παιδικού καρκίνου.</p><p>Η εκστρατεία της Παγκόσμιας Ημέρας κατά του Παιδικού Καρκίνου επιδιώκει επίσης να επιστήσει την προσοχή στην ανάγκη για αυξημένη χρηματοδότηση για την έρευνα για τον παιδικό καρκίνο. Αυτή η έρευνα είναι απαραίτητη προκειμένου να αναπτυχθούν καλύτερες θεραπείες και θεραπείες για τον παιδικό καρκίνο.</p><p>Σε αναγνώριση της Παγκόσμιας Ημέρας κατά του Παιδικού Καρκίνου, πολλοί οργανισμοί διοργανώνουν ειδικές εκδηλώσεις, όπως εκπαιδευτικά σεμινάρια, δραστηριότητες συγκέντρωσης κεφαλαίων και εκστρατείες ευαισθητοποίησης. Αυτές οι εκδηλώσεις είναι ένας αποτελεσματικός τρόπος για να επιστήσουμε την προσοχή στο θέμα του παιδικού καρκίνου και να δείξουμε υποστήριξη στους πάσχοντες.</p><p>Η Παγκόσμια Ημέρα κατά του Παιδικού Καρκίνου είναι μια σημαντική ημέρα αναγνώρισης και ευαισθητοποίησης για την καταπολέμηση του παιδικού καρκίνου. Είναι μια ευκαιρία να τιμήσουμε το θάρρος των παιδιών που πλήττονται από την ασθένεια και να υποστηρίξουμε για καλύτερες θεραπείες και φροντίδα. Είναι επίσης μια ημέρα για την ευαισθητοποίηση σχετικά με τα σημεία και τα συμπτώματα του παιδικού καρκίνου και την υποστήριξη της αυξημένης χρηματοδότησης για την έρευνα σχετικά με τη νόσο.</p><p><br /></p><p><b>Διαβάστε δύο ποιήματα για την Παγκόσμια Ημέρα κατά του Παιδικού Καρκίνου στο <a href="https://obsessionforpoetry.blogspot.com/2023/02/2.html">ΠΑΘΟΣ ΓΙΑ ΠΟΙΗΣΗ___ΕΛΕΝΗ ΙΩΑΝΝΟΥ</a></b></p><p style="font-family: Georgia, Utopia, "Palatino Linotype", Palatino, serif; margin: 1em 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: center;"><a href="https://obsessionforpoetry.blogspot.com/2014/02/15.html"><b>Διαβάστε επίσης στο ΠΑΘΟΣ ΓΙΑ ΠΟΙΗΣΗ: 15 Ποιήματα για τα παιδιά του κόσμου,</b></a><a href="https://obsessionforpoetry.blogspot.com/2014/02/15.html"><b>Α' βραβείο ποιητικής συλλογής στα ΣΙΚΕΛΙΑΝΑ 2014</b></a>.</p><p><br /></p>Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-172340852975975734.post-82715684346071529562023-02-14T14:37:00.004+02:002023-02-14T15:56:26.113+02:00Η Βουλή των Πετεινών του Τζέφρι Τσόσερ<p> </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg3NcvEvW8W4tNvndmkEsNrfQz0ZthTyKlH4rzLTa-LWBuMSoB7AqX5QlYblz3ccFtuWdJUp8IjmNaYAXJ-_TTDjwz8RyzmtGs0_SGAJE8u56KXVGXeip7LUeP2UPJzgAv5EKSDaiKfcI4j0wVXkzqnJH38eoA1BQXrMO0lD_XvQxSAVcLlqzyVLJUkEA" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="652" data-original-width="800" height="522" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg3NcvEvW8W4tNvndmkEsNrfQz0ZthTyKlH4rzLTa-LWBuMSoB7AqX5QlYblz3ccFtuWdJUp8IjmNaYAXJ-_TTDjwz8RyzmtGs0_SGAJE8u56KXVGXeip7LUeP2UPJzgAv5EKSDaiKfcI4j0wVXkzqnJH38eoA1BQXrMO0lD_XvQxSAVcLlqzyVLJUkEA=w640-h522" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Parlement_of_Foules#/media/File:Carl_Wilhelm_de_Hamilton_-_The_Parliament_of_Birds.jpg"><span style="font-size: xx-small;">The Parliament of Birds, Carl Wilhelm de Hamilton</span></a></td></tr></tbody></table><br /><br /><div><span style="font-family: times;"> Το «<a href="https://www.britannica.com/topic/The-Parlement-of-Foules">Parlement of Foules</a>» του <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Geoffrey_Chaucer">Geoffrey Chaucer</a> είναι ένα ποιητικό αριστούργημα που έχει γοητεύσει τους αναγνώστες για πάνω από έξι αιώνες. Γραμμένο στη <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Middle_English">Μέση Αγγλική γλώσσα</a> στα τέλη του 14ου αιώνα, αυτό το αλληγορικό ονειρικό όραμα παρουσιάζει μια περίπλοκη εξερεύνηση των θεμάτων της αγάπης, της πολιτικής και της φυσικής φιλοσοφίας. </span></div><div><span style="font-family: times;"><br /></span></div><div><span style="font-family: times;"> Το ποίημα ξεκινά με τον αφηγητή να μεταφέρεται σε ένα όνειρο σε έναν παραδεισένιο κήπο την </span><b style="font-family: times;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Valentine%27s_Day">Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου</a></b><span style="font-family: times;">, όπου συναντά μια υπέροχη συνέλευση πουλιών, συμπεριλαμβανομένων αετών, κουκουβαγιών και περιστεριών. Αυτά τα πουλιά συγκεντρώνονται για να επιλέξουν τους συντρόφους τους και να αποφασίσουν τη σειρά προτεραιότητας για την ένωσή τους. Ωστόσο, αντί να λύσουν το θέμα, τα πουλιά εμπλέκονται σε μια έντονη φιλοσοφική συζήτηση σχετικά με τη φύση της αγάπης, την αξία της λογικής έναντι του πάθους και τον ρόλο της ελεύθερης βούλησης στις ανθρώπινες υποθέσεις.</span></div><div><span style="font-family: times;"><br /></span></div><div><span style="font-family: times;"> Στο επίκεντρο της συζήτησης βρίσκεται το ερώτημα πώς να συμβιβαστούν οι ανταγωνιστικές διεκδικήσεις της ατομικής ελευθερίας και του κοινωνικού καθήκοντος. Τα πουλιά διαφωνούν με πάθος για το αν η αγάπη είναι ένα αυθόρμητο συναίσθημα ή μια λογική επιλογή και αν οι άνθρωποι δεσμεύονται από κοινωνικές συμβάσεις ή μπορούν να ακολουθήσουν τις δικές τους επιθυμίες. Ο Chaucer χρησιμοποιεί τις διαφορετικές προσωπικότητες και τα μοτίβα ομιλίας των πουλιών για να διερευνήσει αυτά τα ζητήματα από πολλαπλές οπτικές γωνίες, με κάποιους να υποστηρίζουν την ιερότητα της παράδοσης και άλλους να υποστηρίζουν την υπεροχή της προσωπικής επιλογής. </span></div><div><span style="font-family: times;"><br /></span></div><div><span style="font-family: times;"> Σε όλο το ποίημα, ο </span><span style="font-family: times;">Geoffrey </span><span style="font-family: times;">Chaucer συνδυάζει στοιχεία <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Courtly_love">αυλικών συμβάσεων αγάπης </a>με τις παραδόσεις του μεσαιωνικού μύθου των ζώων και της φιλοσοφικής συζήτησης. Ενσωματώνει αναφορές σε κλασικά κείμενα, όπως η «Ηθική» του Αριστοτέλη και οι «Μεταμορφώσεις» του Οβίδιου, καθώς και σύγχρονες συζητήσεις για το ρόλο της Εκκλησίας στα πολιτικά ζητήματα. Το αποτέλεσμα είναι ένα έργο που τιμά και ξεπερνά τα λογοτεχνικά του προηγούμενα, δημιουργώντας ένα σύνθετο και αποχρώσεις της αγάπης και της κοινωνίας που εξακολουθεί να αντηχεί στους σύγχρονους αναγνώστες* (Αν και ο</span><span style="font-family: times;">ι αλληγορικές και ονειρικές ιδιότητες του ποιήματος μπορεί να τους*δυσκολέψουν να κατανοήσουν πλήρως το ποίημα του </span><span style="font-family: times;">Geoffrey </span><span style="font-family: times;">Chaucer</span><span style="font-family: times;">,</span><span style="font-family: times;"> δίχως σημαντική γνώση του λογοτεχνικού και πολιτισμικού πλαισίου της εποχής στην οποία έχει γραφτεί. Επιπλέον, μερικοί μπορεί να βρουν ότι η χρήση του ποιήματος της <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Courtly_love">αυλικής αγάπης</a> ενδεχομένως να είναι κάπως τυπική ή μη πρωτότυπη, ειδικά όταν συγκρίνεται με άλλα έργα του </span><span style="font-family: times;">Geoffrey </span><span style="font-family: times;">Chaucer).</span></div><div><span style="font-family: times;"><br /></span></div><div><span style="font-family: times;"> Μία από τις πιο εντυπωσιακές πτυχές του "Parlement of Foules" είναι η χρήση εικόνων πουλιών για την εξερεύνηση της ανθρώπινης κατάστασης. Ο </span><span style="font-family: times;">Geoffrey </span><span style="font-family: times;">Chaucer </span><span style="font-family: times;">χρησιμοποιεί τα πουλιά ως μεταφορά για την ποικιλομορφία της ανθρώπινης εμπειρίας, με κάθε είδος να αντιπροσωπεύει μια διαφορετική πτυχή της προσωπικότητας ή της κοσμοθεωρίας. Για παράδειγμα, ο ευγενής αετός αντιπροσωπεύει την αρετή της δικαιοσύνης, ενώ ο άπληστος χαρταετός ενσαρκώνει το κακό της φιλαργυρίας. Μέσα από αυτόν τον πλούσιο συμβολισμό, ο </span><span style="font-family: times;">Geoffrey </span><span style="font-family: times;">Chaucer</span><span style="font-family: times;"> δημιουργεί μια ταπετσαρία χαρακτήρων που είναι ταυτόχρονα αναγνωρίσιμη και φανταστική, αποτυπώνοντας την πολυπλοκότητα της ανθρώπινης συμπεριφοράς με τρόπο που αισθάνεται τόσο διαχρονικό όσο και υπερβατικό.</span></div><div><span style="font-family: times;"><br /></span></div><div><span style="font-family: times;"> Εν κατακλείδι, το «Parlement of Foules» του </span><span style="font-family: times;">Geoffrey </span><span style="font-family: times;">Chaucer</span><span style="font-family: times;"> είναι ένα αριστούργημα της <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Middle_English">μεσοαγγλικής</a> λογοτεχνίας που συνεχίζει να έχει απήχηση στους σύγχρονους αναγνώστες. Μέσα από την περίπλοκη αλληγορία, τις ζωντανές εικόνες και το φιλοσοφικό του βάθος, το ποίημα προσφέρει μια περίπλοκη εξερεύνηση των θεμάτων της αγάπης, της πολιτικής και της φυσικής φιλοσοφίας που παραμένει τόσο επίκαιρη σήμερα όσο ήταν όταν γράφτηκε για πρώτη φορά πριν από 600 χρόνια</span>.</div><div><br /></div><div><br /></div><p></p><p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="color: white; font-size: medium; text-align: justify; text-indent: 3em;"><b style="background-color: black;">Η Βουλή των Πετεινών του Τζέφρι Τσόσερ</b></span></p><p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="background-color: black; color: white; font-size: 20px; text-align: justify; text-indent: 3em;">Η ζωή τόσο σύντομη, η τέχνη τόσο μεγάλη για να μάθεις,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Η δοκιμασία τόσο σκληρή, τόσο έντονη η κατάκτηση,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Η φοβερή χαρά που ξεφεύγει με τη σειρά του,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Όλα αυτά σημαίνουν με την Αγάπη, ότι το συναίσθημά μου</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Εκπλήσσει με την υπέροχη δουλειά του</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τόσο άγρια που όταν ερωτεύομαι σκέφτομαι</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Δεν ξέρω καλά αν επιπλέω ή βυθίζομαι.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Γιατί αν και δεν ξέρω την Αγάπη πραγματικά</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ούτε ξέρει πώς πληρώνει τους δικούς του τη μίσθωση,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ωστόσο, συμβαίνει συχνά σε βιβλία που διαβάζω</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Από τα θαύματά του και τη σκληρή οργή του.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Εκεί διάβασα ότι θα είναι κύριος και κύριος.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τολμώ να πω μόνο ότι τα εγκεφαλικά του είναι επώδυνα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">«Ο Θεός να σώσει έναν τέτοιο άρχοντα!» </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Δεν θα πω περισσότερα.</span></span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Κατά συνήθεια, τόσο για ευχαρίστηση όσο και για παράδοση,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Σε βιβλία που διαβάζω συχνά, όπως έχω πει.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Μα γιατί μιλάω έτσι; </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Μια φορά πριν,</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Πριν από λίγο καιρό, έτυχε να δω</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ένα συγκεκριμένο βιβλίο γραμμένο με γράμματα παλιά.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και ως εκ τούτου, ένα συγκεκριμένο πράγμα για να μάθετε,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Η κουραστική μέρα γύρισε γρήγορα τις σελίδες της.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Γιατί από παλιά χωράφια, όπως λένε οι άντρες,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Έρχεται όλο αυτό το νέο καλαμπόκι από χρόνο σε χρόνο.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και από παλιά βιβλία, καλή τη πίστη,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Έρχεται όλη αυτή η νέα επιστήμη που ακούνε οι άντρες.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αλλά τώρα στον σκοπό αυτού του θέματος -</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Το να διαβάζω συνέχεια μου χάρισε τέτοια χαρά,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ότι η μέρα φαινόταν σύντομη μέχρι να νυχτώσει.</span></p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="background-color: black; color: white; font-size: 20px;"> </span><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτό το βιβλίο στο οποίο αναφέρω, ιδού,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο τίτλος ήταν, όπως θα πω γρήγορα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Ο Κικέρων, στο όνειρο του Σκιπίωνα»·</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Επτά κεφάλαια είχε για τον παράδεισο και την κόλαση</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και η γη και οι ψυχές που κατοικούν εκεί:</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Όσο συνοπτικά μπορώ να αναφερθώ στην τέχνη του,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Θα σας πω, για τη σημασία του, το κύριο μέρος.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Πρώτα λέει πώς πότε ήρθε ο Σκιπίων</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Στην Αφρική, γνώρισε τον Massinissa,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Που στην αγκαλιά του αγκάλιασε το ίδιο.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Μετά λέει για τις ομιλίες τους, όλη την ευδαιμονία εκεί</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτό βρισκόταν ανάμεσά τους μέχρι να μαζευτούν οι σκιές,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και πώς τη νύχτα ο παππούς του, τόσο αγαπητός,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο Σκιπίων ο Πρεσβύτερος, εμφανίστηκε.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Μετά λέει πώς, από ένα έναστρο μέρος,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο παππούς του του έδειξε την Καρχηδόνα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και του είπε εκ των προτέρων όλη του τη χάρη</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και του έμαθε πώς ένας άνθρωπος, μαθημένος ή αγενής,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Που αγαπά και το κοινό καλό και την αρετή</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Θα πάμε σε ένα ευτυχισμένο μέρος ακόμα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Εκεί που είναι η χαρά που διαρκεί χωρίς τέλος.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Μετά ρώτησε αν έχουν πεθάνει άνθρωποι εδώ</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Να έχετε ζωή και κατοικία σε άλλο μέρος.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και ο παππούς του είπε: «Μη φοβάσαι».</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και ότι ο σύντομος χώρος του σημερινού μας κόσμου</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Δεν είναι παρά ένα είδος θανάτου, του οποίου το μονοπάτι ανιχνεύουμε,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και οι ενάρετοι άνθρωποι αφού πεθάνουν θα φύγουν</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Στον παράδεισο; </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">και του έδειξε τον γαλαξία.</span></span></p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="background-color: black; color: white; font-size: 20px;"> </span><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Μετά του έδειξε πόσο μικρή φαίνεται η Γη μας</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Σε σύγκριση με την ποσότητα των ουρανών.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και μετά του έδειξε τις εννέα σφαίρες,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και μετά από αυτό τον άκουσε η μελωδία</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτό προέρχεται από αυτές τις σφαίρες τρεις τρεις,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Η πηγή της μουσικής και της μελωδίας</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Σε αυτόν τον κόσμο εδώ, και αιτία της αρμονίας.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τότε του είπε, αφού η Γη είναι τόσο ελαφριά,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και γεμάτο μαρτύρια και τόσο λίγη χάρη,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ότι δεν πρέπει ποτέ σε αυτόν τον κόσμο να χαρεί.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και μετά είπε, ότι σε ένα συγκεκριμένο χώρο</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Με τον καιρό, θα επέστρεφαν τα αστέρια στη θέση τους</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Εκεί που ήταν στην αρχή, και εκτός μυαλού</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Περάστε όλα τα πράγματα σε αυτόν τον κόσμο που γίνονται από την ανθρωπότητα.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τότε ο Σκιπίωνας προσευχήθηκε να του τα πει όλα</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο τρόπος για να έρθετε σε αυτή την ουράνια ευδαιμονία.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και είπε: «Γνώρισε τον εαυτό σου πρώτα αθάνατο,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Βεβαιωθείτε ότι εργάζεστε έντονα, με σύνεση σε αυτό</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Κόσμος για το κοινό καλό, δεν θα χάσετε</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Το μονοπάτι που οδηγεί γρήγορα σε εκείνο το μέρος αγαπητέ,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτό το γεμάτο ευδαιμονία είναι, και από ψυχές καθαρό.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"> Αλλά παραβάτες του νόμου, εξήγησε,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και λαϊκοί, αφού πεθάνουν,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Θα περιστρέφεται γύρω από τη Γη πάντα με πόνο</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Μέχρι να περάσουν πολλές εποχές, και μετά όντως</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Συγχώρεση για κάθε κακή τους πράξη,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τότε θα έρθουν σε εκείνο το ευλογημένο μέρος,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Να έρθεις στο οποίο ο Θεός να σου στείλει τη χάρη του!».</span></p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="background-color: black; color: white; font-size: 20px;"> </span><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Η μέρα άρχισε να αποτυγχάνει και η σκοτεινή νύχτα</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτό απαλλάσσει όλα τα πλάσματα από την επιχείρησή τους</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Μου άφησε το βιβλίο μου λόγω έλλειψης φωτός,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και στο κρεβάτι μου άρχισα να απευθύνομαι</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Γεμάτη σκέψη και ανήσυχο βάρος,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Διότι είχα ακόμα αυτό που δεν ήθελα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και αυτό που θα ήθελα να μην είχα.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ωστόσο, επιτέλους το πνεύμα μου</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Κουρασμένος από τον κόπο μου όλη μέρα</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ξεκουράστηκε, με έστειλε να κοιμηθώ τόσο γρήγορα</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ότι στον ύπνο μου ονειρεύτηκα εκεί καθώς ξαπλώνω</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Πώς αυτός ο Γέροντας στην ίδια σειρά</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τον οποίο είδε ο Σκιπίωνας, που είχε πεθάνει πριν από πολύ καιρό,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ήρθε και στάθηκε εκεί ακριβώς δίπλα στο κρεβάτι μου.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο κουρασμένος κυνηγός κοιμάται στο κρεβάτι του</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Στο δάσος πάλι το μυαλό του θα πάει.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο δικαστής ονειρεύεται πώς επισπεύδονται οι εκκλήσεις του.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο καρτέρι ονειρεύεται να σχεδιάζει καρότσια από κάτω.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Οι πλούσιοι, από χρυσό? </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">ο ιππότης παλεύει με τον εχθρό του.</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο άρρωστος ονειρεύεται ότι πίνει έναν τόνο.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο εραστής ονειρεύεται ότι έχει κερδίσει την κυρία του.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Δεν μπορώ να πω αν ήταν δίκαιη ανάγνωση</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Του Σκιπίωνα του Πρεσβύτερου λίγο πριν,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτό με έκανε να ονειρευτώ ότι στεκόταν εκεί.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αλλά έτσι είπε: «Τόσο καλά που βαρεθήκατε</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Κοιτάζοντας αυτό το αρχαίο βιβλίο της παράδοσης,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο ίδιος ο Μακρόβιος σκέφτηκε όχι και τόσο ελαφρύς,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Ότι θα ανταποδώσω κάτι από τον πόνο σου». </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">–</span></span></p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="background-color: black; color: white; font-size: 20px;"> </span><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Κυθηρέα, μακάρια κυρία γλυκιά</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Του οποίου ο πυρός στην επιθυμία σου μας κλέβει την ανάπαυση</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και με έκανε να ονειρεύομαι αυτό το όνειρο ολοκληρωμένο,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Γίνετε βοηθός μου σε αυτό, η βοήθειά σας λειτουργεί καλύτερα.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Όσο σίγουρα σε είδα βόρεια-βορειοδυτικά,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Όταν άρχισα το όνειρό μου να γράφω,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Δώσε μου λοιπόν δύναμη να ρίξω ομοιοκαταληξία και indite.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο Σκιπίων ο Πρεσβύτερος με έπιασε,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και έξω μαζί του σε μια πύλη έφερε</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Περιβάλλεται με έναν τοίχο από πράσινη πέτρα.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και πάνω από την πύλη, με μεγάλα γράμματα σφυρήλατα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Γράφτηκαν στίχοι, όπως νόμιζα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και στις δύο πλευρές, διαφορά μεταξύ τους,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">του οποίου θα σας αποκαλύψω την αίσθηση.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Μέσα από εμένα οι άντρες πηγαίνουν σε αυτό το ευδαίμονο μέρος</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Της θεραπείας της καρδιάς και της θεραπείας των θανατηφόρων πληγών.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Μέσω εμένα οι άνθρωποι πηγαίνουν στο πηγάδι της Χάριτος</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Όπου ο πράσινος και λαχταριστός Μάιος θα αντέξει ποτέ.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτός είναι ο δρόμος για την πιο δίκαιη περιπέτεια.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Να χαίρεσαι, ω Αναγνώστη, και η θλίψη σου σβήσει,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Όλα ανοιχτά είμαι εγώ. </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">περάστε μέσα, και επιταχύνετε γρήγορα!».</span></span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Μέσα από εμένα περνάνε οι άντρες», είπε η άλλη πλευρά,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Μέχρι το θανάσιμο χτύπημα της λόγχης,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ποια η περιφρόνηση και η υπεροψία καθοδηγούν,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Εκεί που το δέντρο δεν θα καρποφορήσει ούτε τα φύλλα θα καρποφορήσουν.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτό το ρεύμα σε οδηγεί στη ζοφερή παγίδα όπου</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Το ψάρι στη φυλακή του ξεράθηκε.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Η αποφυγή είναι η μόνη θεραπεία κοντά!'</span></p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="background-color: black; color: white; font-size: 20px;"> </span><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Σε χρυσό και μαύρο οι στίχοι που γράφτηκαν ήταν:</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτό που σε κάποια σύγχυση είδα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Γιατί με αυτόν που αύξανε ποτέ τον φόβο μου,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ωστόσο, με το άλλο η καρδιά μου τολμούσε.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Το ένα μου έδινε ζέστη, το άλλο κρύο.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Φοβούμενος το λάθος, δεν έπρεπε να διαλέξω</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Να μπω ή να φύγω, να σωθώ ή να χάσω.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ως μεταξύ αδαμαντινών μαγνητών δύο</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αντίστοιχης αντοχής, ένα σετ σιδήρου</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτό δεν έχει καμία δύναμη να κινηθεί προς ή από εκεί -</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Γιατί αν και το ένα ελκύει το άλλο θα το αφήσει</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Κινείται – έτσι εγώ, που δεν ήξερα ακόμα αν</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Να μπω ή να βγω, μέχρι εκείνο τον Σκιπίωνα οδηγό μου</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Με έπιασε και με έβαλε μέσα στις πύλες διάπλατα,</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και είπε: «Φαίνεται γραμμένο στο πρόσωπό σου,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Το λάθος σου, αν και δεν το λες σε μένα.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αλλά φοβάστε να μην έρθετε σε αυτό το μέρος,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Εφόσον αυτή η γραφή δεν προορίζεται ποτέ για σένα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ούτε κανένας εκτός και αν είναι υπηρέτης της Αγάπης.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Γιατί από αγάπη έχασες το γούστο σου, υποθέτω,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Όπως ο άρρωστος έχει για γλυκό ή πικρό.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αλλά παρόλα αυτά, αν και δεν είσαι παρά βαρετή,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτό που δεν μπορείς να κάνεις, μπορείς να το δεις.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Για πολλούς ένας άντρας που δεν μπορεί να αντισταθεί σε ένα τράβηγμα</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ακόμα μου αρέσει στην πάλη για να είναι</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και σκέφτεται αν τα καταφέρνει καλύτερα ή αυτός,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Κι αν έχεις την πονηριά να λες,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Θα σας δείξω το θέμα για το οποίο μπορείτε να γράψετε.</span></p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="background-color: black; color: white; font-size: 20px;"> </span><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Με αυτό το χέρι μου στο δικό του έπιασε τον ανόν,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Από την οποία παρηγορήθηκα και μπήκα γρήγορα.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και, Κύριε, χάρηκα τόσο πολύ που το έκανα!</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Για παντού που έριξαν τα μάτια μου</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τα δέντρα ήταν ντυμένα με φύλλα που διαρκούν πάντα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Καθένα στο είδος του, σε χρώμα φρέσκο και πράσινο</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ως σμαραγδένιο, ότι μια χαρά έπρεπε να φανεί.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Η βελανιδιά του οικοδόμου και μετά η στιβαρή τέφρα.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Η φτελιά, για κολώνες και για φέρετρα σήμαινε?</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Το κουτί του αυλητή. </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">πουρνάρι για μαστίγιο?</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Έλατο για κατάρτια? </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">κυπαρίσσι, θάνατος στο θρήνο·</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Η προβατίνα για τόξα? </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Aspen για βέλη που έστειλαν?</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ελιά για την ειρήνη, και επίσης το μεθυσμένο αμπέλι.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Η παλάμη του Βίκτωρα? </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">δάφνη για εκείνους που μαντεύουν.</span></span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ένας κήπος με είδε γεμάτο ανθισμένα κλαδιά</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Δίπλα σε ένα ποτάμι, μέσα από ένα πράσινο υδρόμελι,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Εκεί που η γλυκύτητα είναι πάντα πλούσια,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Με λουλούδια λευκά, μπλε, κίτρινα και κόκκινα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και με κρύα ρέματα, τίποτα νεκρό,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">που είναι γεμάτα ψάρια, μικρά και ελαφριά,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Με κόκκινα πτερύγια και λέπια ασημί φωτεινά.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Σε κάθε κλαδί άκουσα τα πουλιά να τραγουδούν</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αγγελικές φωνές στην αρμονία τους.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Μερικά τα νεογνά τους έφεραν.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και τα κουνέλια στο παιχνίδι τους πέρασαν.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και επιπλέον όλα σχετικά με το ότι έκανα κατασκοπεία</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Το τρομακτικό αυγοτάραχο, το γαϊδούρι, το ελαφάκι, το πίσω μέρος,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Σκίουροι και μικρά θηρία ευγενούς είδους.</span></p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="background-color: black; color: white; font-size: 20px;"> </span><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Όργανα, οι χορδές τους όλα σε συμφωνία</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Άκουσα να παίζεται με μαγευτική γλυκύτητα</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Εκείνος ο Θεός, ο δημιουργός των πάντων και Κύριος,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Δεν άκουσα ποτέ καλύτερα, ή έτσι υποθέτω.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Μαζί με ένα αεράκι που θα μπορούσε να είναι λιγότερο,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Φτιαγμένο στα πράσινα φύλλα με απαλό θόρυβο</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Σε αρμονία με το τραγούδι των πουλερικών ψηλά.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο αέρας εκείνου του τόπου ήταν τόσο εύκρατος</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Δεν υπήρχε καμία αμηχανία ζεστού ή κρύου.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Εκεί κερώθηκε κάθε υγιεινό βότανο ή γρασίδι,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ούτε κανένας άνθρωπος εκεί δεν είναι ποτέ άρρωστος ή γέρος.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ωστόσο, η χαρά ήταν χιλιοπλάσια</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Από ό,τι μπορεί να πει ο άνθρωπος. </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">ούτε ήταν ποτέ νύχτα</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αλλά πάντα καθαρή μέρα στα μάτια όλων.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Κάτω από ένα δέντρο, δίπλα σε ένα πηγάδι, είδα που έδειξα</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Έρως, ο κύριός μας, τα βέλη του σφυρηλατούν και το αρχείο.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και στα πόδια του ήταν έτοιμο το τόξο του,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και ο Γουίλ, η κόρη του, μετριάστηκε όλο αυτό το διάστημα</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τα βέλη-κεφαλές στο πηγάδι, και με σκληρό αρχείο</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τα οδήγησε μετά για να τα σερβίρει</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Μερικοί για να σκοτώσουν? </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">κάποιοι να πληγώσουν και να στραβώσουν.</span></span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τότε συνειδητοποίησα την Απόλαυση κοντά,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και του στολισμού, του πόθου και της ευγένειας,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και του Πονηρού, ικανός και με τη δύναμη</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Να αναγκάσεις έναν άνθρωπο να κάνει μια βλακεία -</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Δεν θα πω ψέματα, παραμορφώθηκε μόνο αυτή -</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και μόνος του κάτω από μια βελανιδιά υποθέτω</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Είδα τον Delight, να στέκεται με την ευγένεια.</span></p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="background-color: black; color: white; font-size: 20px;"> </span><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Είδα την Ομορφιά, στερούμενη κάθε ενδυμασίας,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και Νεολαία, γεμάτη παιχνίδια και κέφι,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ανοησία, κολακεία και επιθυμία,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αποστολή μηνυμάτων, Δωροδοκία και τρία</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Άλλοι – των οποίων τα ονόματα δεν θα τα πω εγώ –</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και πάνω σε στύλους ψηλούς από ίασπη μακρύ</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Είδα έναν ναό από ορείχαλκο, υγιή και δυνατό.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Σχετικά με τον ναό που χορεύει από κάθε άποψη</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Πήγαν αρκετές γυναίκες, από τις οποίες μερικές ήταν</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Δίκαια από μόνα τους και κάποιοι ντυμένοι full gay?</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Με φορέματα, ατημέλητα μαλλιά, χόρεψαν εκεί -</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτό ήταν το καθήκον τους πάντα, χρόνο με τον χρόνο –</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και στο ναό, από περιστέρια λευκά και ωραία</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Είδα να κάθομαι πολλά εκατό ζευγάρια.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Πριν από την πόρτα του ναού γεμάτη νηφάλια</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Η Dame Peace κάθισε με μια κουρτίνα στο χέρι της:</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και δίπλα της θαυμαστά διακριτικά,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Η Dame Patience που κάθεται εκεί βρήκα</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Με χλωμό πρόσωπο πάνω σε ένα λόφο άμμου.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και δίπλα της, μέσα και έξω,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Υπόσχεση και Τέχνη, και η καταστροφή τους.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Μέσα στο ναό, από στεναγμούς καυτούς σαν φωτιά</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Άκουσα έναν ορμητικό ήχο που αναδεύτηκε.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Οι οποίοι στεναγμοί γεννήθηκαν από την επιθυμία,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτό έκανε κάθε φωτιά του βωμού να καίει</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Με νέα φλόγα. </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">και εκεί έμαθα</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ότι όλη η αιτία των θλίψεων που βλέπουν</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Προέρχεται από την πικρή θεά Ζήλια.</span></p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="background-color: black; color: white; font-size: 20px;"> </span><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο θεός Πρίαπος με είδε καθώς πήγαινα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Μέσα στο ιερό στέκονταν εξέχοντες,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τοποθετημένος όπως όταν ο κώλος ματαίωσε την πρόθεσή του</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Με το βράσιμο τη νύχτα, το ραβδί του στο χέρι του.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Οι γεμάτοι πολυάσχολοι άνδρες προσπάθησαν όπως είχαν σχεδιάσει</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Να βάλει στο κεφάλι του, από διάφορα κομμάτια,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Γιρλάντες γεμάτες φρέσκα λουλούδια νέες.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και σε μια ήσυχη γωνιά έκανε απογοήτευση</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Η Αφροδίτη και ο θυρωρός της Richness,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ήταν πλήρης ευγενής, αγέρωχη στο άθλημά της.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Σκοτεινό ήταν το μέρος, αλλά μετά ελαφρότητα</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Είδα, ένα φως που θα μπορούσε να είναι λιγότερο,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και σε ένα χρυσό κρεβάτι ξάπλωσε να ξεκουραστεί</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Μέχρι που ο καυτός ήλιος βυθίστηκε στη δύση.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τα χρυσά μαλλιά της με μια χρυσή κλωστή</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ήταν ελαφρώς δεμένη, λυτά καθώς ξάπλωνε,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και γυμνή από το στήθος μέχρι το κεφάλι</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Οι άνδρες μπορούσαν να τη δουν. </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">και ειλικρινά πρέπει να πω</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τα υπόλοιπα ήταν καλυμμένα με τον τρόπο τους</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Απλά με ένα λεπτό πέπλο από το Valence.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Κανένα πιο χοντρό ύφασμα δεν χρησίμευε για την άμυνά της.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο τόπος έδωσε χίλιες γεύσεις γλυκές,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και ο Βάκχος, ο θεός του κρασιού, κάθισε εκεί δίπλα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και μετά η Ceres που μας χορταίνει την πείνα.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και όπως είπα, ο Κύπριος εκεί είπε ψέματα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Στους οποίους, γονατιστοί, δύο νέοι φώναξαν,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Για τη βοήθειά της? </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">αλλά εκεί την πέρασα,</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και πιο πέρα στον ναό κατασκόπευα</span></p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="background-color: black; color: white; font-size: 20px;"> </span><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτό, παρά την αγνή Diana,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Γεμάτα ένα σπασμένο τόξο κρεμάστηκε στον τοίχο</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Των κοριτσιών όπως ο χρόνος τους χάθηκε</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Στην υπηρεσία της? </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">και απεικονίζεται πάνω από όλα</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Πλήρης μια ιστορία, την οποία θα θυμάμαι</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Λίγα, από την Καλλιστώ και την Αταλάντα</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και πολλά κορίτσια των οποίων τα ονόματα μου λείπουν εδώ.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Semiramis, Candace και Hercules,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Βίβλις, Διδώ, Θίσβη και Πύραμος,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Tristram, Iseult, Παρίσι και Αχιλλέας,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ελένη, Κλεοπάτρα και Τρωίλος,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Η Σκύλλα και μετά η μητέρα του Ρωμύλου:</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Όλα αυτά ήταν ζωγραφισμένα στην άλλη πλευρά,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και όλη τους η αγάπη, και με ποιον τρόπο πέθαναν.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Όταν ήρθα πάλι στο μέρος</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Για το οποίο μίλησα, ήταν τόσο γλυκό και πράσινο,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Περπάτησα για να παρηγορήσω τον εαυτό μου.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τότε κατάλαβα ότι κάθισε μια βασίλισσα:</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Όπως στη φωτεινότητα η λάμψη του καλοκαιρινού ήλιου</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ξεπερνά το αστέρι, τόσο πέρα για πέρα</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ήταν και αυτή πιο δίκαιη από οποιοδήποτε πλάσμα.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και σε ένα ξέφωτο σε ένα λόφο με λουλούδια</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Είχε οριστεί αυτή η ευγενής θεά, η Φύση.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Από κλαδιά ήταν οι αίθουσες της και οι φιόγκοι της</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Κατασκευασμένο σύμφωνα με την τέχνη και το μέτρο της.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ούτε υπήρχε κανένα πτηνό που γεννά</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτό δεν φάνηκε εκεί παρουσία της,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Να ακούσει την κρίση της και να δώσει ακροατήριο.</span></p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="background-color: black; color: white; font-size: 20px;"> </span><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Γιατί αυτό ήταν την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Όταν κάθε πτηνό έρχεται εκεί το ταίρι του να πάρει,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Για κάθε είδος που γνωρίζουν οι άντρες, λέω,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και τότε έφτιαξαν τόσο τεράστιο πλήθος,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτή η γη και η θάλασσα, και το δέντρο, και κάθε λίμνη</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ήταν τόσο γεμάτο, που μετά βίας υπήρχε χώρος</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Για να σταθώ, τόσο γεμάτος ήταν όλος ο χώρος.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; color: white;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Και όπως ο Alain, στο </span><em style="box-sizing: inherit;">Παράπονό του </em> <em style="box-sizing: inherit;">για τη Φύση</em><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;"> ,</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Περιγράφει τη σειρά της και ζωγραφίζει το πρόσωπό της,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Σε μια τέτοια σειρά μπορεί οι άντρες εκεί να τη βρουν.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτή λοιπόν η ευγενής αυτοκράτειρα, γεμάτη χάρη,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Βάλτε κάθε πτηνό να πάρει τη θέση του</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Όπως συνήθιζαν να κάνουν από χρόνο σε χρόνο,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, στέκεται εκεί.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Δηλαδή τα αρπακτικά πουλιά ψηλά</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Κούρνιασαν και μετά μικρά πουλιά χωρίς αποτυχία,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Που τρώνε, όπως τους κλίνει η Φύση,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Σκουλήκια ή πράγματα για τα οποία δεν θα πω ιστορία.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και τα υδρόβια πτηνά κάθονταν πιο χαμηλά στην κοιλάδα.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αλλά πτηνά που ζουν με σπόρους κάθονταν στο πράσινο</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τόσοι πολλοί εκεί ήταν μια θαυμάσια σκηνή.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Εκεί μπορεί να βρει άντρες ο βασιλικός αετός</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Που με το βλέμμα του τρυπάει τον ήλιο,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και άλλοι αετοί μικρότερου είδους</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Στο οποίο οι μελετητές λατρεύουν να τρέχουν.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Εκεί ήταν ο τύραννος με τα πούπουλα του</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και γκρι – εννοώ τον γκοσάουκ, που θα στενοχωρηθεί</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Άλλοι με την εξωφρενική απληστία του.</span></p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="background-color: black; color: white; font-size: 20px;"> </span><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Το ευγενές γεράκι, που με τα πόδια του θα ζοριστεί</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Στο γάντι του βασιλιά? </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">σπουργίτι-γερακάκι με κοφτερό ράμφος,</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Ο εχθρός του ορτυκιού. </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">το merlin που θα πονέσει</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ίδιος γεμάτος από τον κορυδαλλό για να αναζητήσει?</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Εκεί ήταν το περιστέρι με τα μάτια της πράα.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο ζηλιάρης κύκνος, που στο θάνατό του τραγουδάει.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Η κουκουβάγια επίσης, αυτό το προμήνυμα του θανάτου φέρνει.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο γερανός, ο γίγαντας με τον ήχο της τρομπέτας του.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Ο κλέφτης, η τσούχα? </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">η καρακάξα που φλυαρεί?</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Ο κοροϊδευτικός τζαι? </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">ο ερωδιός εκεί βρίσκεται?</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Το lapwing false, για να ματαιώσει το μάτι που ψάχνει.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Το ψαρόνι που προδίδει μυστικά ψηλά.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Η ήμερη κοκκινολαίμη? </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">και ο δειλός χαρταετός?</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο κόκορας, ρολόι με χωριουδάκια με το πρώτο φως.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Το σπουργίτι, ο γιος της Αφροδίτης. </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">το αηδόνι,</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτό αναδεικνύει όλα τα φρέσκα φύλλα νέα.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Το χελιδόνι, δολοφόνος των μελισσών χάλε</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Που φτιάχνουν μέλι από φρέσκα λουλούδια.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Το παντρεμένο τρυγόνι με την καρδιά της αληθινή.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Το παγώνι με τα αγγελικά φτερά φωτεινό?</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο φασιανός, που περιφρονεί τον κόκορα τη νύχτα.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Η ξύπνια χήνα? </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">ο κούκος όλος αγενής?</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο παπαγάλος στριμώχνεται γεμάτος μαρτυρίες.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο drake, καταστροφέας του είδους του.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο πελαργός, εκδικητής της μοιχείας.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο κορμοράνος καυτός για λαιμαργία?</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Το κοράκι σοφός? </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">το κοράκι, η φωνή της φροντίδας.</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Η τσίχλα παλιά? </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">ο χειμερινός ναύλος.</span></span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="background-color: black; color: white; font-size: 20px;"> </span><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Τι μπορώ να πω? </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Πτηνά κάθε είδους</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ότι σε αυτόν τον κόσμο έχουν φτερά και ανάστημα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Οι άντρες θα μπορούσαν σε εκείνο το μέρος να συγκεντρωθούν να βρουν</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Μπροστά στην ευγενή θεά Φύση,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και ο καθένας τους φρόντιζε, κάθε πλάσμα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Με καλή θέληση, δική της επιλογή να κάνει,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και, σύμφωνα, η νύφη ή ο σύντροφός του να πάρει.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αλλά στο σημείο: Η φύση είχε στο χέρι της</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ένας θηλυκός αετός, με σχήμα το πιο ευγενές</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ότι πάντα είχε βρει ανάμεσα στα έργα της,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο πιο ευγενικός και ο πιο ευγενικός.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Μέσα της εκφραζόταν κάθε αρετή</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τόσο τέλεια η ίδια η Φύση ένιωθε ευδαιμονία</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Κοιτάζοντάς την και το ράμφος της θα φιλούσαν.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Φύση, αναπληρωτής του παντοδύναμου Κυρίου,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ποιος ζεστός, κρύος, βαρύς, ελαφρύς, υγρός και ξηρός</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Έχει πλέξη σε ισορροπημένο μέτρο σε συμφωνία,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Με απαλή φωνή άρχισε να μιλάει και να αναστενάζει,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Fowl, πρόσεχε την κρίση μου τώρα, προσεύχομαι,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και για τη διευκόλυνσή σας, στην προώθηση της ανάγκης σας,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Όσο πιο γρήγορα μπορώ να μιλήσω, θα σας επιταχύνω.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ξέρετε ότι την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Με το καταστατικό μου και μέσω της διακυβέρνησής μου,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Έρχεσαι να διαλέξεις – και μετά να πετάξεις στο δρόμο σου –</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Οι φίλοι σας, όπως εγώ οι επιθυμίες σας ενισχύονται.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αλλά παρόλα αυτά το νόμιμο διάταγμά μου</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Μπορεί να μην αλλάξω, για να κερδίσει όλος ο κόσμος,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ότι αυτός που είναι πιο άξιος πρέπει να αρχίσει.</span></p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="background-color: black; color: white; font-size: 20px;"> </span><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο αρσενικός αετός, όπως όλοι πρέπει να νιώθετε,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Το βασιλικό πτηνό, από πάνω σου σε βαθμό,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο σοφός και άξιος, μυστικός, αληθινός σαν ατσάλι,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τον οποίο έχω σχηματίσει, όπως μπορείτε να δείτε,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Σε κάθε μέρος όπως με ευχαριστεί καλύτερα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Δεν χρειάζεται να απεικονίσω τη μορφή του,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Θα διαλέξει πρώτος και θα μιλήσει με τον δικό του τρόπο.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και μετά από αυτόν με τη σειρά θα διαλέξετε</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Σύμφωνα με το είδος σας, όπως επινοείτε,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και, όπως είναι η τύχη σας, θα κερδίσετε ή θα χάσετε.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αλλά εκείνος από εσάς που αγαπάει περισσότερο, λέει ψέματα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο Θεός να του στείλει εκείνους που αναστεναγμούς που τον πονάνε».</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και με αυτό τον αετό που φώναξε,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και είπε: «Γιε μου, η επιλογή σου πέφτει.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αλλά παρόλα αυτά, δεσμεύεται από αυτή την προϋπόθεση</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Πρέπει να είναι η επιλογή όλων όσοι είναι εδώ,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ότι θα συμφωνήσει ακόμη με την απόφασή του,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Όποιος κι αν είναι αυτός που θα εμφανιστεί ο σύντροφός της.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτό είναι το έθιμο μας από χρόνο σε χρόνο.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και αυτός που αυτή τη στιγμή θα έβρισκε χάρη,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Η ευλογημένη ώρα ήρθε σε αυτό το μέρος.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Με κεκλιμένο κεφάλι, ταπεινό, χωρίς φόβο,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτός ο βασιλικός αετός μίλησε και δεν άργησε:</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Κυρίαρχη κυρία μου, χωρίς όμοιό μου εδώ,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Διαλέγω και επιλέγω με θέληση, καρδιά και σκέψη,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Το θηλυκό στο χέρι σου τόσο ψιλό σφυρήλατο,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">της οποίας είμαι όλος και θα την υπηρετήσω ποτέ,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Κάνε ό,τι θέλει: να ζήσω ή να πεθάνω.</span></p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="background-color: black; color: white; font-size: 20px;"> </span><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Παρακαλώντας την για έλεος και χάρη,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Καθώς αυτή είναι η κυρία μου κυρίαρχη,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Για να με αφήσεις να πεθάνω τώρα, εδώ σε αυτό το μέρος.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Σίγουρα, δεν θα ζήσω πολύ με τέτοιο πόνο,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αφού στην καρδιά μου αιμορραγεί κάθε φλέβα.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Έχοντας υπόψη μόνο την αλήθεια μου,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αγαπητή μου καρδιά, για τη λύπη μου, δείξε λίγη ειλικρίνεια.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και αν αυτό μου φανεί αναληθές,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Δεν υπακούω ή είμαι τυφλά αμελής,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Καυχησιάρηδες, ή στο χρόνο κυνηγητό του νέου,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Σας προσεύχομαι, για μένα αυτή η κρίση,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ότι από αυτά τα πουλερικά με σχίζουν τότε,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Την ίδια μέρα που έπρεπε να βρει</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Είμαι ψεύτικος μαζί της ή ηθελημένα αγενής.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και αφού κανείς δεν την αγαπάει όσο εγώ,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αν και δεν μου υποσχέθηκε ποτέ την αγάπη της,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τότε θα πρέπει να είναι δική μου, στο έλεός της,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Γιατί δεν έχω άλλη αξίωση να μετακομίσει.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ποτέ, για κανένα καημό, δεν θα αποδείξω</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Απίστευτη σε αυτήν, όσο μακριά κι αν είναι.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Πες ό,τι θέλεις, το παραμύθι μου φτάνει στο τέλος του».</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Όπως το φρέσκο, το κόκκινο τριαντάφυλλο νέο</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Το καλοκαίρι το φως του ήλιου είναι χρωματιστό,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Έτσι από σεμνότητα όλα κέρωσαν την απόχρωση</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Του θηλυκού όταν τα άκουσε όλα αυτά?</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Δεν απάντησε, ούτε είπε τίποτα κακό,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τόσο πονεμένη ήταν αυτή, μέχρι τη Φύση</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Είπε: «Κόρη, μη σε φοβάσαι, το διαβεβαιώνω».</span></p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="background-color: black; color: white; font-size: 20px;"> </span><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ένας άλλος αρσενικός αετός μίλησε ανώνυμα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Κατώτερου βαθμού, και είπε: «Αυτό δεν θα είναι.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Την αγαπώ περισσότερο από εσένα, του Αγίου Ιωάννη,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ή τουλάχιστον την αγαπώ όπως εσύ,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Να την υπηρετώ περισσότερο στο πτυχίο μου,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και αν έπρεπε να έχει αγάπη για μακροχρόνια αγάπη,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Σε μένα μόνο να φέρουν η γιρλάντα.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τολμώ να δηλώσω κι εγώ ότι αν με βρει ακόμα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ψεύτικος, αδιάκριτος, αγενής, επαναστάτης,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ή ζηλιάρα, μπορείς να με κρεμάσεις από το λαιμό!</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και αν δεν εκπληρώσω στην υπηρεσία</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Όπως και η εξυπνάδα μου, αυτή η υπόσχεση,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Από κάθε άποψη τιμή της να σώσει,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Πάρε τη τη ζωή μου, και όλα τα αγαθά μου προσεύχομαι».</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ένας τρίτος αρσενικός αετός απάντησε έτσι:</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Τώρα, κύριοι, ξέρετε ότι έχουμε λίγο ελεύθερο χρόνο εδώ.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Γιατί κάθε πτηνό φωνάζει να πετάξει, και φύγε</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Εμπρός με τον σύντροφό της, ή με την αγαπημένη του κυρία.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και η ίδια η φύση θα προτιμούσε να μην ακούσει,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Παραμένοντας εδώ, τα μισά θα αναστέναζα.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ωστόσο, αν δεν μιλήσω, πρέπει για λύπη να πεθάνω.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Από μακροχρόνια υπηρεσία δεν μπορώ να προσφέρω τίποτα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ωστόσο, είναι όσο το δυνατόν για μένα να πεθάνω σήμερα</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Για αλίμονο, όπως αυτός που μαραζώνει</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτοί οι είκοσι χειμώνες, και μπορεί να συμβεί</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Για να μπορεί ένας άνθρωπος να εξυπηρετήσει καλύτερα και να ανταμείψει περισσότερο</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Σε μισό χρόνο, αν και δεν ήταν πια,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Από ό,τι κάνει κάποιος που έχει σερβίρει σκορ.</span></p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="background-color: black; color: white; font-size: 20px;"> </span><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Δεν το λέω για μένα, αφού μπορώ</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Μην κάνετε καμία υπηρεσία που σας παρακαλώ κυρία μου.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αλλά, τολμώ να δηλώσω, είμαι ο πιο αληθινός άντρας της</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και, κατά τη γνώμη μου, καλύτερα να αναζητήσω την ευκολία της.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Εν συντομία, μέχρι να με πιάσει ο θάνατος</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Θα είμαι δικός της, είτε ξυπνήσω είτε κλείσω το μάτι,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και είναι αλήθεια σε ό,τι μπορεί να σκεφτεί η καρδιά ».</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Σε όλη μου τη ζωή από την ημέρα που γεννήθηκα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τόσο ευγενική παράκληση στην αγάπη ή οτιδήποτε άλλο</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Δεν έχω ακούσει ποτέ άλλον άνθρωπο εκτός από εμένα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Όπως θα ήταν ξεκάθαρο αν κάποιος είχε την πονηριά</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και ο ελεύθερος χρόνος να επαναλάβει τον τρόπο ομιλίας τους.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και από το πρωί κράτησε η ομιλία τους</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Μέχρι τα κάτω πήγε ο ήλιος θαυμαστά γρήγορα.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Οι κραυγές των πουλερικών, τώρα, να παραδοθούν</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Φώναξε τόσο δυνατά: "Τα τελειώσατε και αφήστε μας να φύγουμε!"</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Που νόμιζα ότι όλα τα ξύλα σε κομμάτια έτρεμαν.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">'Ελα!' </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">φώναξαν, «Αλίμονο, μας προσβάλλετε!</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Πότε θα τελειώσει η καταραμένη ικεσία σου;</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Πώς πρέπει να κινηθεί ένας δικαστής και για τα δύο μέρη</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ναι ή όχι, χωρίς ίχνος απόδειξης;».</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Η χήνα, η πάπια και ο κούκος επίσης</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">«Κεκ, κεκ!» </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">'Κούκος!' </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">'Κουακ κουακ!' </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">έκλαψε τόσο ψηλά</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ότι και από τα δύο αυτιά ο θόρυβος κύλησε.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Η χήνα είπε: «Όλα αυτά δεν αξίζουν ούτε μια πτήση!</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αλλά μπορώ να βρω μια λύση για αυτό,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και θα δώσω την ετυμηγορία μου δίκαια και γρήγορα</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Για υδρόβια πτηνά, όποιος είναι ευχαριστημένος ή θυμωμένος ».</span></p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="background-color: black; color: white; font-size: 20px;"> </span><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Κι εγώ για τους σκωληκοφάγους», είπε ο ανόητος κούκος,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Διότι θα το κάνω με δική μου εξουσία,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Για το κοινό καλό, αναλάβετε την επιβάρυνση τώρα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αφού το να μας ελευθερώσεις γρήγορα είναι μεγάλη φιλανθρωπία ».</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Πρέπει να μείνεις λίγο ακόμα, πράγματι!»</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Είπε το τρυγόνι, «Αν το θέλεις</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτός μπορεί να μιλήσει, ποιος καλύτερα να κλείσει τον λογαριασμό του ».</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Είμαι σποροφάγος, από τους πιο ανάξιους,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Όπως γνωρίζω καλά, και ελάχιστα δικό μου στη μάθηση.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αλλά καλύτερα είναι η ξεκούραση της γλώσσας ενός πλάσματος</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Από το ότι ανακατεύεται σε αυτές τις πράξεις</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Για τα οποία δεν μπορεί ούτε να μιλήσει ούτε να τραγουδήσει.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και όποιος το κάνει, η υπόθεση του καταστρέφει,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Για μια υπηρεσία που δεν ζητείται συχνά ενοχλεί.'</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Η φύση, που πάντα κρατούσε ένα αυτί</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Στην ανόητη μουρμούρα πίσω,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Με εύγλωττη φωνή είπε: «Κράτα τις γλώσσες σου εκεί!</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και σύντομα, ελπίζω, θα βρω μια μέθοδο</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Να σε απελευθερώσει, και από αυτόν τον θόρυβο να λυθεί.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Διατάσσω ότι κάθε ομάδα θα καλέσει</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Να ανακοινώσω την ετυμηγορία για όλους σας ».</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Συμφωνώ με το ίδιο συμπέρασμα</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ήταν όλα τα πτηνά: και τα αρπακτικά πουλιά</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Επέλεξε την πρώτη με ανοιχτές εκλογές,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Το αρσενικό γεράκι να μιλήσει και να πει</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Όλες τις κρίσεις τους, και να δικάσει?</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και στη Φύση, ο ίδιος παρουσίασε,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και τον δέχτηκε με χαρά.</span></p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="background-color: black; color: white; font-size: 20px;"> </span><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο αετός μίλησε τότε με αυτόν τον τρόπο:</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Ήταν πολύ δύσκολο να αποδειχτεί με τη λογική</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ποιος αγαπά καλύτερα αυτό το ευγενές θηλυκό εδώ;</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο καθένας προβάλλει την αιτιολόγησή του</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ότι κανένας με επιχείρημα δεν μπορεί να χτυπηθεί.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Δεν μπορώ να δω ότι τα επιχειρήματα είναι χρήσιμα.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τότε με τη μάχη φαίνεται ότι πρέπει κανείς να επικρατήσει ».</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">'Είμαστε έτοιμοι!' </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">οι αρσενικοί αετοί quoth anon.</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">«Όχι, κύριοι! </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">είπε, «Αν μπορώ να τολμήσω να πω,</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Με κάνεις λάθος, το παραμύθι μου δεν έχει τελειώσει ακόμα!</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Για κύριοι, μην με προσβάλλετε, προσεύχομαι,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Μπορεί να μην συμβεί, αν και το επιθυμείτε, με αυτόν τον τρόπο.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Δική μας είναι η φωνή της οποίας η απόφαση είναι κοντά,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και πρέπει να σταθείς στην κρίση του δικαστή.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Και επομένως, ειρήνη! </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Λέω, έτσι λειτουργεί η εξυπνάδα μου,</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτό μου φαίνεται ότι το πιο άξιο</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ως ιππότης, ποιος το άσκησε περισσότερο,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Υψηλότερος σε βαθμό και από αίμα ο ευγενέστερος,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Της ταίριαζαν περισσότερο, αν το ήθελε.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και από αυτά τα τρία ξέρει και η ίδια</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ποιο είναι αυτό, γιατί είναι εύκολο να το μάθεις.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τα υδρόβια πτηνά είχαν όλα τα κεφάλια τους ξαπλωμένα</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Μαζί και μετά από σύντομη λογομαχία,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Όταν ο καθένας τους είπε τη μεγάλη μπουκιά του:</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Συμφωνήθηκε πραγματικά, με αμοιβαία συναίνεση,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ότι η χήνα, που ήταν τόσο εύγλωττη,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Ποιος λαχταρά να πει αυτό που συμφωνήσαμε,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Θα πούμε την ιστορία μας», και προσευχήθηκε ο Θεός της γρήγορα.</span></p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="background-color: black; color: white; font-size: 20px;"> </span><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και, για αυτά τα υδρόβια, τότε άρχισε</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Η χήνα να μιλήσει, και μέσα της τα κακαρίσματα</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Είπε: «Ειρήνη! </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Τώρα προσέξτε όλους</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και ακούστε την κρίση που θα φέρω.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Το πνεύμα μου είναι οξύ, μισώ κάθε αργοπορία.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τον συμβουλεύω, αν και ήταν αδερφός μου,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Εκτός κι αν τον αγαπάει, ας αγαπήσει άλλον!».</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Να, ορίστε ένας λόγος που ταιριάζει σε μια χήνα!»</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Πες το σπουργίτι-γεράκι, «Ποτέ μην την ευημερείς!</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Λοιπόν, είναι να έχεις χαλαρή γλώσσα!</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τώρα, προς Θεού, ανόητε, ήταν καλύτερα για σένα</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Να έχεις ησυχάσει, παρά να δείχνεις βλακεία!</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Δεν βρίσκεται στο πνεύμα του, ούτε στη θέλησή του,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αλλά είναι αλήθεια ότι «η γλώσσα του ανόητου δεν είναι ποτέ ακίνητη».</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Το γέλιο προέκυψε από όλα τα ευγενή πτηνά,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και ανον οι σποροφάγοι που επιλέχθηκαν είχαν</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Η χελώνα αληθινή, και τους φώναξε,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και της προσευχήθηκε να πει την καθαρή αλήθεια</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Επί του θέματος, και πες τι θα έκανε.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και εκείνη απάντησε ξεκάθαρα στην πρόθεσή της</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Θα μιλούσε και πραγματικά τι εννοούσε.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Όχι, ο Θεός να μην αλλάξει ένας εραστής»,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Είπε το περιστέρι και κοκκίνισε από ντροπή όλο κόκκινο,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Αν και η κυρία του φαίνεται διαρκώς αποξενωμένη,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ωστόσο, αφήστε τον να την υπηρετεί μέχρι να πεθάνει.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Γιατί αλήθεια, δεν επαινώ αυτό που είπε η χήνα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Γιατί αν και πέθανε, δεν θα έπαιρνα άλλο σύντροφο,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Θα ήμουν δικός της μέχρι το τέλος που πρέπει να κάνει».</span></p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="background-color: black; color: white; font-size: 20px;"> </span><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Ένα ωραίο αστείο», είπε η πάπια, «από το καπέλο μου!</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ότι οι άντρες πρέπει να αγαπούν για πάντα χωρίς αιτία,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ποιος μπορεί να βρει λόγο ή εξυπνάδα σε αυτό;</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Χορεύει εύθυμα ποιος είναι άχαρος;</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ποιος νοιάζεται για αυτόν που δεν μπορούσε να νοιαστεί λιγότερο;».</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Κουάκ εσύ», είπε ακόμα η πάπια, «καλά και δίκαια!</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Υπάρχουν περισσότερα αστέρια παραπάνω από ένα μόνο ζευγάρι!'</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">«Ντροπή σου, τσακίσου!» </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">λέγοντας τον ευγενή αετό,</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Από την κοπριά βγαίνουν οι λέξεις που αναφέρεις.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Δεν μπορείτε να δείτε οτιδήποτε γίνεται καλά.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Είστε ερωτευμένοι όπως κάνουν οι κουκουβάγιες στο φως.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Η μέρα τους τυφλώνει αν και βλέπουν τη νύχτα.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Το είδος σου είναι τόσο άθλιο</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ότι τι είναι αγάπη, δεν μπορείς να το δεις ή να μαντέψεις».</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τότε ο κούκος άδραξε τη στιγμή</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Για τα σκωληκοφάγα πουλερικά και έκλαιγε:</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Εφόσον μπορώ να έχω τον σύντροφό μου ήσυχο,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Δεν με νοιάζει πόσο καιρό θα προσπαθήσετε όλοι.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ας μείνουν και οι δύο single όλη τους τη ζωή!</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτό σας συμβουλεύω, αφού δεν υπάρχει συμφωνία.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτό το σύντομο μάθημα δεν χρειάζεται να επαναληφθεί.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Ναι, έτσι ο λαίμαργος μπορεί να γεμίσει το μπουκέτο του,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Τότε όλα καλά!». </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">είπε το merlin για ένα?</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Εσύ δολοφόνος του σπουργίτη στο κλαδί,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ποιος σε έβγαλε, άθλιο λαίμαργο!</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Live you single τότε, σκουλήκια καταστροφή!</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Άχρηστα ακόμη και τα ελαττώματα της φύσης σου.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Πήγαινε αδαής όσο ο κόσμος αντέχει!».</span></p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="background-color: black; color: white; font-size: 20px;"> </span><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Τώρα ειρήνη», είπε η Φύση, «διατάζω εδώ!</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αφού άκουσα όλες τις απόψεις σας,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και στην πραγματικότητα το τέλος μας δεν είναι ακόμα πιο κοντά.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τέλος, αυτό είναι το δικό μου συμπέρασμα:</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ότι η ίδια θα πάρει την απόφαση της</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Διάλεξε ποιον θέλει, όποιος είναι χαρούμενος ή θυμωμένος,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτόν που θα διαλέξει, θα την έχει το συντομότερο.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Επειδή μπορεί να μην επιλυθεί εδώ</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ποιος αγαπάει καλύτερα, όπως είπε ακόμα ο αετός,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τότε θα της δώσω αυτή τη χάρη, ότι εκείνη</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Θα έχει ευθεία εκείνον στον οποίο είναι στραμμένη η καρδιά της,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και θα έχει εκείνη που η καρδιά του δεν μπορεί να ξεχάσει.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτό αποφασίζω, Φύση, γιατί μπορεί να μην πω ψέματα.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Σε τίποτα, εκτός από την αγάπη, η σκέψη μου ισχύει.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αλλά όσον αφορά τις συμβουλές για το ποια επιλογή να κάνετε,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αν ήμουν ο Λόγος, τότε θα το έκανα</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Συμβουλέψου να πάρεις εσύ ο βασιλικός αετός,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Όπως είπε ο αετός εκεί με πιο επιδέξια,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ως το ευγενέστερο και πιο άξιο,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τον οποίο έφτιαξα τόσο καλά για τη χαρά μου.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και αυτό πρέπει να είναι για εσάς το αληθινό μέτρο».</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Με τρομερή φωνή η γυναίκα απάντησε,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Η νόμιμη κυρία μου, θεά της φύσης,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Η αλήθεια είναι ότι είμαι κάτω από την εξουσία σας</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Όπως κάθε άλλο πλάσμα,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και πρέπει να είναι δικός σου όσο διαρκεί η ζωή μου,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και, ως εκ τούτου, δώστε μου το πρώτο μου δώρο,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και την πρόθεσή μου θα αποκαλύψω αμέσως ».</span></p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="background-color: black; color: white; font-size: 20px;"> </span><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Σου το δίνω», είπε, και σωστά</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ο θηλυκός αετός μίλησε σε αυτόν τον βαθμό,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Παντοδύναμη βασίλισσα, μέχρι φέτος να γίνει</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ζητώ μια ανάπαυλα για να σκεφτώ προσεκτικά,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και μετά από αυτό να κάνω την επιλογή μου εντελώς ελεύθερη.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτό είναι το άθροισμα των όσων θα μιλούσα και θα έλεγα.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Δεν θα πάρεις άλλο, αν και με σκοτώνεις.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Δεν θα υπηρετήσω την δίκαιη Αφροδίτη ούτε τον Έρωτα</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Στην πραγματικότητα, μέχρι στιγμής, σε καμία περίπτωση ».</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Τώρα αφού δεν υπάρχει εναλλακτική λύση»,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Quoth Nature, «δεν υπάρχει άλλο να πούμε.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τότε θα ήθελα να έλειπαν αυτοί οι άνθρωποι</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Το καθένα με το ταίρι του, δεν καθυστερεί περισσότερο εδώ» –</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και τους μίλησε όπως θα ακούσετε.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Σας μιλάω, αετοί», λέει η Φύση,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Να έχετε καλή καρδιά και να σας υπηρετώ και τους τρεις.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ένας χρόνος δεν είναι πολύς για να αντέξει,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Οπότε ο καθένας σας πονάει για το πτυχίο του</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Να κάνεις καλά? </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">γιατί, ένας Θεός ξέρει, είναι ελεύθερη</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">Από εσάς φέτος? </span><span style="box-sizing: inherit; vertical-align: inherit;">ό,τι κι αν συμβεί μετά,</span></span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτή η ίδια καθυστέρηση επιβάλλεται σε όλους σας».</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και όταν όλο αυτό το έργο τελείωσε,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Κάθε πτηνό από τη φύση το έπαιρνε ο σύντροφός του</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Σε πλήρη συμφωνία, και στο δρόμο τους πήγαν.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και, Κύριε, η μακαρία σκηνή που έκαναν!</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Για καθένα από αυτά πήρε το άλλο με φτερά,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και ο λαιμός τους φυσούσε ο ένας γύρω από τον άλλον,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ευχαριστώ την ευγενή θεά, ευγενική ανά είδος.</span></p><span face="literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif" style="background-color: black; color: white; font-size: 20px;"> </span><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Αλλά πρώτα επιλέχθηκαν πουλερικά για να τραγουδήσουν,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Όπως ήταν πάντα το έθιμο κάθε χρόνο</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Να τραγουδήσουν ένα στρογγυλό στο χωρισμό τους</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Να τιμάμε τη φύση και να φέρνουμε κέφι.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Η μελωδία έγινε στη Γαλλία, όπως ίσως ακούσετε.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Οι λέξεις ήταν τέτοιες όπως εδώ θα βρείτε</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Στον επόμενο στίχο, έχω τώρα στο μυαλό μου.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">«Τώρα καλώς ήρθες καλοκαίρι, με τον ήλιο σου απαλό,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ότι ο καιρός αυτού του χειμώνα τρέμει,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και οι μεγάλες νύχτες μαύρες νύχτες όντως παίρνουν!</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Άγιος Βαλεντίνος, ο οποίος είναι ψηλά ψηλά -</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τραγουδήστε λοιπόν τα μικρά πουλιά για χάρη σας -</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Καλώς ήρθες τώρα το καλοκαίρι, με τον ήλιο σου απαλό,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ότι ο καιρός του φετινού χειμώνα τρέμει.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Λοιπόν έχουν λόγο να χαίρονται γεμάτοι,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Δεδομένου ότι το καθένα ένας γάμος με τον σύντροφό του κάνει?</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Πλήρως χαρούμενοι ας τραγουδήσουν όταν ξυπνήσουν.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Καλώς ήρθες τώρα το καλοκαίρι, με τον ήλιο σου απαλό,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ότι αυτός ο χειμωνιάτικος καιρός τρέμει,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και οι μακριές νύχτες μαύρες δεν παίρνουν.»</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και με τα κλάματα, όταν τελείωσαν το τραγούδι τους,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ότι τα πουλερικά έκαναν καθώς πετούσαν μακριά,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ξύπνησα και άλλα βιβλία για να διαβάσω</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Στη συνέχεια ασχολήθηκα και συνεχίζω να διαβάζω πάντα.</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Ελπίζω αλήθεια να διαβάσω κάτι κάποια μέρα</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Τέτοιο που ονειρεύομαι τι μου φέρνει καλύτερο ναύλο,</span></p><p style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: justify; text-indent: 3em;"><span style="background-color: black; box-sizing: inherit; color: white; vertical-align: inherit;">Και έτσι δεν θα αφιερώσω χρόνο από το διάβασμα.</span></p><p class="line-break" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; min-height: 1rem; text-align: justify; text-indent: 3em;"></p><p class="text-center" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: center;"><b><span style="background-color: black; color: white;">Η Βουλή των Πετεινών του Τζέφρι Τσόσερ.</span></b></p><p class="text-center" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: center;"><b><span style="background-color: black; color: white;">Μετάφραση από την AS Kline</span></b></p><p class="text-center" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: center;"><b><span style="background-color: black; color: white;"><br /></span></b></p><p class="text-center" style="box-sizing: inherit; font-family: literata_bookmedium, Georgia, "Lucida Bright", "Times New Roman", sans-serif; font-size: 20px; margin: 0.5rem 0px; text-align: center;"><b><span style="background-color: black; color: white;">Κείμενο, μελέτη, Ελένη Ιωάννου</span></b></p>Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-172340852975975734.post-10957006212701006872023-02-13T23:10:00.000+02:002023-02-13T23:10:38.175+02:00Η Αλληγορία της Άνοιξης<div style="margin: 0.5em 0px; text-align: left;"><span style="font-size: small; font-weight: normal;"> </span><b><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;">Έρχεται η Άνοιξη, ακολουθεί η Αφροδίτη που την αναγγέλει<br /></span></b><b><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;">του Έρωτα η φτερωτή μορφή, στου Ζέφυρου βαδίζοντας τ΄αχνάρια<br /></span></b><b><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;">η ανθοφόρα μάνα και θεά, η Φλώρα, στρώνει ολόγυρα λουλούδια,<br /></span></b><b><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;">πολύχρωμους εξαίσιους ανθούς κι αρώματα στο δρόμο που περνάνε.<br /></span></b><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;"><b>Λουκρήτιος</b><span>,<i> </i></span>(Για την φύση των πραγμάτων, έμμετρη μετάφραση Θεόδωρου Παπαγγελή)</span></div><p><b style="background-color: black;"><span style="color: white; font-family: arial;"></span></b></p><h2 style="text-align: left;"><span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></span></h2><h2 style="text-align: left;"><span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: arial;">Η άνοιξη είναι εδώ. Ένα βήμα πριν την άφιξή της παγώνουν οι αισθήσεις κάτω από την καθημερινότητα για να τις ξεπαγώσει εκείνη με την Αναγέννηση. </span></span></h2><div><span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: arial;"><p><span style="font-family: arial;">Η άνοιξη είναι μια από τις πιο πολυαναμενόμενες εποχές του χρόνου. Είναι μια εποχή ανανέωσης, ανάπτυξης και αναζωογόνησης. Μετά από έναν μακρύ, κρύο χειμώνα, ο ερχομός της άνοιξης φέρνει νέα ζωή στον κόσμο και ξυπνά τις αισθήσεις μας.</span></p><p><span style="font-family: arial;">Ωστόσο, πριν φτάσει η άνοιξη, οι αισθήσεις μας συχνά παγώνουν κάτω από τη ρουτίνα της καθημερινότητας. Μπορούμε να παρασυρθούμε τόσο πολύ από τις καθημερινές μας συνήθειες που ξεχνάμε να αφιερώσουμε χρόνο για να εκτιμήσουμε την ομορφιά γύρω μας. Μπορεί να αρχίσουμε να νιώθουμε μαλθακοί και χωρίς έμπνευση, σαν όλα να περνούν από την αρχή.</span></p><p><span style="font-family: arial;">Γι' αυτό η άνοιξη είναι τόσο σημαντική. Όταν φτάνει, λειτουργεί ως Αναγέννηση, ξεπαγώνει τις αισθήσεις μας και τις επαναφέρει στη ζωή. Ο ζεστός ήλιος, το απαλό αεράκι και το γλυκό άρωμα των λουλουδιών συνεργάζονται για να αφυπνίσουν τις αισθήσεις μας και να φέρουν νέο ενθουσιασμό και χαρά στη ζωή μας.</span></p><p><span style="font-family: arial;">Καθώς τα δέντρα αρχίζουν να ανθίζουν και τα λουλούδια αρχίζουν να μεγαλώνουν, μπορούμε να νιώσουμε την ενέργεια του κόσμου γύρω μας να αλλάζει. Ο κόσμος γίνεται πιο ζωντανός, με χρώματα και αρώματα που γεμίζουν τον αέρα. Το κελάηδισμα των πουλιών και το θρόισμα των φύλλων συμβάλλουν σε μια συμφωνία ήχου που μπορεί να βρεθεί μόνο την άνοιξη.</span></p><p><span style="font-family: arial;">Αυτό το ξεπάγωμα των αισθήσεων μπορεί να έχει βαθιά επίδραση στην ψυχική και συναισθηματική μας ευεξία. Όταν επιτρέπουμε στον εαυτό μας να βιώσει πλήρως τον κόσμο γύρω του, μπορούμε να νιώσουμε μια ανανεωμένη αίσθηση σκοπού και έμπνευσης. Αυτό μπορεί να μας βοηθήσει να ξεφύγουμε από την αδράνειά μας και να νιώσουμε πιο ζωντανοί.</span></p><p><span style="font-family: arial;">Έτσι, καθώς φτάνει η Άνοιξη, επιβραδύνετε το άγχος κι </span>αφιερώστε χρόνο για να<span style="font-family: arial;"> ζήσετε πραγματικά τον κόσμο γύρω σας. Κάντε μια βόλτα στη φύση, ξαπλώστε στον ήλιο και αφεθείτε στην ομορφιά της φύσης που οργιάζει! Αφήστε τη νέα πνοή ν' αγγίξει τις αισθήσεις σας και να φέρει νέα ζωή στον κόσμο σας. </span></p><p>Η Άνοιξη είναι μια εποχή ανανέωσης και αναζωογόνησης. Η άφιξή της λειτουργεί αναζωογονητικά, φέρνοντας ζωντάνια, έμπνευση και χαρά στη ζωή σας.</p></span></span></div><p><span style="font-family: arial;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgpA94I284WkSM5IhrDIWYnZXWMNKno-BQ88uMOFOAUX3J7dQ10JxqzWpVpHeLhUG7L7d3PR9haQODRqyChTjEFJcj4rpVyCbcvVq5wSAa1yM9Xb9nd10tbBUfuo2CqUwSQQgjYo7RJUEUv277S2jHoruGtThWP9A_C43wJCoyyUxyHVFJww--Tr7H2Tw" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="686" data-original-width="1024" height="428" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgpA94I284WkSM5IhrDIWYnZXWMNKno-BQ88uMOFOAUX3J7dQ10JxqzWpVpHeLhUG7L7d3PR9haQODRqyChTjEFJcj4rpVyCbcvVq5wSAa1yM9Xb9nd10tbBUfuo2CqUwSQQgjYo7RJUEUv277S2jHoruGtThWP9A_C43wJCoyyUxyHVFJww--Tr7H2Tw=w640-h428" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%97_%CE%AC%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BE%CE%B7_%28%CE%9C%CF%80%CE%BF%CF%84%CE%B9%CF%84%CF%83%CE%AD%CE%BB%CE%B9%29"><span style="font-size: xx-small;">Η άνοιξη (Μποτιτσέλι)</span></a></td></tr></tbody></table><br /></span></p><p style="margin: 0.5em 0px;"><br /></p><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; font-size: 20px; margin: 0px 0px 1.25em; white-space: pre-wrap;"><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; background-color: black; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; color: white; font-family: arial; vertical-align: inherit;"><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η αλληγορία της άνοιξης, γνωστή και ως Αλληγορία των τεσσάρων εποχών, είναι ένας διάσημος πίνακας του Ιταλού δάσκαλου της Αναγέννησης, Σάντρο Μποτιτσέλι. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο πίνακας δημιουργήθηκε γύρω στο 1482 και στεγάζεται στην γκαλερί Uffizi στη Φλωρεντία της Ιταλίας. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Θεωρείται ένα από τα σημαντικότερα έργα του Μποτιτσέλι και θεωρείται ευρέως ως ένα από τα μεγαλύτερα αριστουργήματα της Αναγέννησης.</span></span></p><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; font-size: 20px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;"><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; background-color: black; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; color: white; font-family: arial; vertical-align: inherit;"><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο πίνακας απεικονίζει την αλληγορική αναπαράσταση της άνοιξης, μιας εποχής αναγέννησης και ανανέωσης. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Στο κέντρο του πίνακα, μια νεαρή γυναίκα απεικονίζεται ως η προσωποποίηση της άνοιξης. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Περιβάλλεται από πλούσια βλάστηση και λουλούδια, που αντιπροσωπεύουν την αφθονία και τη γονιμότητα της εποχής. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η γυναίκα απεικονίζεται ως μια νεανική και όμορφη φιγούρα, με μακριά μαλλιά και γαλήνια έκφραση. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Στο ένα χέρι της κρατά μια γιρλάντα με λουλούδια και στο άλλο ένα μεγάλο τσαμπί λουλούδια, που συμβολίζουν τα δώρα της άνοιξης.</span></span></p><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; font-size: 20px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;"><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; background-color: black; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; color: white; font-family: arial; vertical-align: inherit;"><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η αλληγορία της άνοιξης περιβάλλεται από άλλες αλληγορικές φιγούρες που αντιπροσωπεύουν τις άλλες τρεις εποχές του χρόνου: καλοκαίρι, φθινόπωρο και χειμώνα. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Κάθε μία από αυτές τις φιγούρες απεικονίζεται με διαφορετικό τρόπο, αντανακλώντας τις ιδιότητες και τα χαρακτηριστικά που σχετίζονται με τις αντίστοιχες εποχές τους. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το καλοκαίρι αντιπροσωπεύεται από έναν άνδρα, ντυμένο με ανοιχτόχρωμα ρούχα και κρατώντας ένα κέρας, συμβολίζοντας τη γενναιοδωρία της εποχής. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το φθινόπωρο απεικονίζεται ως μια ώριμη γυναίκα, κρατώντας ένα καλάθι με φρούτα και ντυμένη με ζεστά ρούχα, αντανακλώντας τον πλούτο και την αφθονία της εποχής της συγκομιδής. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο Χειμώνας απεικονίζεται ως ένας ηλικιωμένος άνδρας, ντυμένος με βαριά ρούχα και κρατώντας ένα σκήπτρο, που συμβολίζει τη σκληρότητα και τη ζοφερότητα της εποχής.</span></span></p><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; font-size: 20px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;"><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; background-color: black; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; color: white; font-family: arial; vertical-align: inherit;"><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο πίνακας είναι γεμάτος με περίπλοκες λεπτομέρειες και συμβολικά στοιχεία, καθένα από τα οποία συμβάλλει στο συνολικό νόημα και το μήνυμα του έργου. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Για παράδειγμα, τα λουλούδια και τα φυτά που απεικονίζονται στον πίνακα δεν είναι απλώς γενικές αναπαραστάσεις της άνοιξης, αλλά μάλλον συγκεκριμένα είδη που ήταν γνωστό ότι είχαν φαρμακευτικές ή αλληγορικές ιδιότητες στην Αναγέννηση. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Τα ζώα που απεικονίζονται στον πίνακα, όπως το περιστέρι, ο κύκνος και το κουνέλι, επιλέγονται επίσης προσεκτικά για τη συμβολική τους σημασία.</span></span></p><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; font-size: 20px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;"><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; background-color: black; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; color: white; font-family: arial; vertical-align: inherit;"><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η Αλληγορία της Άνοιξης δεν είναι απλώς ένας όμορφος πίνακας, αλλά και ένα πλούσιο και σύνθετο έργο τέχνης που αντανακλά τα ιδανικά και τις αξίες της Αναγέννησης. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αντανακλά την ανθρωπιστική πίστη στην ομορφιά και την καλοσύνη του φυσικού κόσμου, καθώς και τη σημασία της ομορφιάς, της αρμονίας και της ισορροπίας στην ανθρώπινη ζωή. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο πίνακας είναι επίσης μια γιορτή της ανανέωσης και της ζωτικότητας της άνοιξης, μια εποχή ελπίδας και νέων ξεκινημάτων.</span></span></p><p><span style="background-color: black;"><span style="color: white; font-family: arial;"></span></span></p><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; font-size: 20px; margin: 1.25em 0px 0px; white-space: pre-wrap;"><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; background-color: black; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; color: white; font-family: arial; vertical-align: inherit;"><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Συμπερασματικά, η Αλληγορία της Άνοιξης είναι ένα αριστούργημα της Αναγέννησης που συνεχίζει να αιχμαλωτίζει και να εμπνέει τους θεατές μέχρι σήμερα. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η ομορφιά και η κομψότητά του, καθώς και το πλούσιο συμβολικό του περιεχόμενο, το καθιστούν ένα από τα μεγαλύτερα έργα τέχνης στην ιστορία του δυτικού πολιτισμού. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Είτε είστε λάτρης της τέχνης, είτε λάτρης της ιστορίας, είτε απλά κάποιος που αναζητά έμπνευση, η Αλληγορία της Άνοιξης είναι ένας πίνακας που σίγουρα θα σας μαγέψει και θα σας εμπνεύσει.</span></span></p>Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-172340852975975734.post-82610072974278722232023-02-09T00:16:00.002+02:002023-02-09T00:16:44.928+02:00Yente Της Olga Tokarczuk<p><span style="background-color: black; color: white;"><span style="font-family: IrvinHeadingWeb, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 44.2px; text-align: center;">Yente </span><span class="BaseWrap-sc-UrHlS BaseText-fFrHpW BylinePreamble-iiilKX boMZdO eJocdY exkqII byline__preamble" style="--type-token: globalEditorial.accreditation-core; box-sizing: border-box; font-family: IrvinText, Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-feature-settings: normal; font-size: 12px; line-break: auto; line-height: 1.33333em; margin: 0px; overflow-wrap: normal; text-align: center;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Της </span></span><a class="BaseWrap-sc-UrHlS BaseText-fFrHpW BaseLink-ha-DYir BylineLink-faHQbD boMZdO fUpTVo bWMcum eurixy byline__name-link button" data-uri="73edf5aff86c8b0ff77c2666b14e45d2" href="https://www.newyorker.com/contributors/olga-tokarczuk" style="--color__token-name: colors.interactive.base.light; --type-token: globalEditorial.accreditation-core; box-sizing: border-box; cursor: pointer; font-family: IrvinText, Georgia, "Times New Roman", Times, serif; font-feature-settings: normal; font-size: 12px; line-break: auto; line-height: 1.33333em; margin: 0px; overflow-wrap: normal; text-align: center; text-decoration: inherit; transition: color 200ms ease 0s;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Olga Tokarczuk</span></a></span></p><p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjoIOkeUBYe2FEDdSFHjfFX7OEj-VmC3HKDBufwkaw_9IouVtUQ81zT-Fdno1Kys1cfpORU9GIu-CezQtuZi8gygt--YHlDMPK1Ts3Ftb5cPi3v_hqwvAzxYgVd-14LtPdF4aySRLoXGYnbb_zJ45_irwXmH1DMrhtuP84M0kANeZtGWt1ceZQnc2PlaA" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="2492" data-original-width="1869" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjoIOkeUBYe2FEDdSFHjfFX7OEj-VmC3HKDBufwkaw_9IouVtUQ81zT-Fdno1Kys1cfpORU9GIu-CezQtuZi8gygt--YHlDMPK1Ts3Ftb5cPi3v_hqwvAzxYgVd-14LtPdF4aySRLoXGYnbb_zJ45_irwXmH1DMrhtuP84M0kANeZtGWt1ceZQnc2PlaA" width="180" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: #f6f4ef; color: #666666; font-family: Graphik, "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;">Εικονογράφηση Noam Weiner</span></td></tr></tbody></table></p><p class="has-dropcap has-dropcap__lead-standard-heading" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px; margin-top: 0px; padding-bottom: 1rem;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο Άσερ Ρούμπιν μπαίνει μέσα από τη σκοτεινή, λασπωμένη αυλή του σπιτιού του Ελισαιέ, όπου μόλις σφάζονται χήνες, παχυνόμενες όλο το καλοκαίρι, κρέμονται ανάποδα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Περπατάει μέσα από μια στενή είσοδο και μυρίζει τις τηγανητές κοτολέτες και τα κρεμμύδια, ακούει κάποιον να τρίβει πιπέρι σε ένα γουδί. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Οι γυναίκες είναι θορυβώδεις στην κουζίνα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">ο κρύος αέρας τρυπιέται από τον ατμό που βγαίνει από εκεί, από τα πιάτα που ετοιμάζουν. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Υπάρχουν οι μυρωδιές από ξύδι, μοσχοκάρυδο, φύλλα δάφνης. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">υπάρχει το άρωμα του φρέσκου κρέατος, γλυκό και αρρωστημένο. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αυτές οι μυρωδιές κάνουν τον αέρα του φθινοπώρου να φαίνεται ακόμα πιο κρύος και πιο δυσάρεστος.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Οι άνδρες πίσω από το ξύλινο χώρισμα μιλούν επιθετικά, σαν να μαλώνουν. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">μπορεί να ακούσει τις φωνές τους και επίσης να μυρίσει το κερί και την υγρασία που έχει διαποτίσει τα ρούχα τους. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το σπίτι είναι γεμάτο μέχρι να σκάσει.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο Άσερ περνάει τα παιδιά. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">τα πιτσιρίκια δεν του δίνουν σημασία, πολύ ενθουσιασμένα με τις επικείμενες γιορτές. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Περνάει από μια δεύτερη αυλή, η οποία φωτίζεται ασθενώς από έναν μόνο πυρσό. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Στο κατώφλι, συναντά έναν άχαρο Yehuda, τον οποίο όλη η οικογένεια αποκαλεί Leyb. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Στην πραγματικότητα, το όνομα του Ρούμπιν δεν είναι επίσης Ρούμπιν, αλλά ο Άσερ μπεν Λέβι. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Τώρα, στο μισοσκόταδο και στο πλήθος των καλεσμένων, όλα τα ονόματα φαίνονται κάπως ρευστά, εναλλάξιμα, δευτερεύοντα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Άλλωστε, κανένας θνητός δεν κρατάει το όνομά του για πολύ καιρό. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Χωρίς λέξη, ο Γιεχούντα τον οδηγεί βαθιά μέσα στο σπίτι και ανοίγει την πόρτα σε ένα μικρό δωμάτιο όπου εργάζονται μερικές νεαρές γυναίκες, και σε ένα κρεβάτι δίπλα στη σόμπα βρίσκεται μια ηλικιωμένη γυναίκα, στηριγμένη σε μαξιλάρια, με το πρόσωπό της ξεραμένο και χλωμό. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Οι γυναίκες τον χαιρετούν με διαύγεια και τοποθετούνται γύρω από το κρεβάτι, με περιέργεια να τον παρακολουθήσουν.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η Yente είναι μικρή και αδύνατη, σαν γέρικο κοτόπουλο, και το σώμα της είναι κουτσό. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το κλουβί του κοτόπουλου της ανεβαίνει και πέφτει με γρήγορους ρυθμούς. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το μισάνοιχτο στόμα της, πλαισιωμένο από εξαιρετικά λεπτά χείλη, σπηλιές προς τα μέσα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Όμως τα σκούρα μάτια της ακολουθούν τις κινήσεις του γιατρού. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αφού έχει διώξει όλους τους θεατές από το δωμάτιο, σηκώνει τα σκεπάσματα και βλέπει ολόκληρο το σώμα της, σε μέγεθος παιδιού, βλέπει τα αποστεωμένα χέρια της να κρατούν κορδόνια και δερμάτινες λωρίδες. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Την έχουν τυλίξει μέχρι το λαιμό της με δέρματα λύκου. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Πιστεύουν ότι τα δέρματα του λύκου αποκαθιστούν τη θερμότητα και τη δύναμη.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Πώς θα μπορούσαν να είχαν φέρει μαζί της αυτή τη γριά με τόση λίγη ζωή μέσα της, σκέφτεται ο Άσερ. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μοιάζει με ένα συρρικνωμένο παλιό μανιτάρι, το καστανό πρόσωπό της σκαλισμένο σκληρά στο φως των κεριών, που την κάνει να μην φαίνεται πια ανθρώπινη. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η Άσερ έχει την αίσθηση ότι σύντομα θα είναι δυσδιάκριτη από τη φύση—από τον φλοιό δέντρων, το γκριζαρισμένο ξύλο, μια τραχιά πέτρα.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Όχι ότι υπάρχει κάτι το περίεργο που θέλει να παρευρεθεί στον γάμο του συγγενή της, αφού και εδώ θα υπάρχουν ξαδέρφια από τη Μοραβία και από το μακρινό Λούμπλιν. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο Άσερ σκύβει δίπλα στο χαμηλό κρεβάτι και μυρίζει αμέσως την αλμύρα του ανθρώπινου ιδρώτα και —σκέφτεται για μια στιγμή, προσπαθώντας να τοποθετήσει το άρωμα— παιδική ηλικία. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Στην ηλικία του Yente, οι άνθρωποι αρχίζουν να μυρίζουν ξανά σαν παιδιά. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ξέρει ότι δεν υπάρχει τίποτα κακό με αυτή τη γυναίκα - απλώς πεθαίνει. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Την εξετάζει προσεκτικά και δεν βρίσκει τίποτα άλλο πέρα από τα γηρατειά. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η καρδιά της χτυπά ανομοιόμορφα και αδύναμα, σαν εξαντλημένη. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το δέρμα της είναι καθαρό, αλλά λεπτό και ξηρό, σαν περγαμηνή. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Τα μάτια της είναι γυάλινα, βυθισμένα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Οι κροτάφοι της βυθίζονται επίσης, ένα σίγουρο σημάδι του επικείμενου θανάτου. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Στο λαιμό της, κάτω από το ελαφρώς ξεκούμπωτο πουκάμισό της, διακρίνει μερικές χορδές και κόμπους. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αγγίζει μια από τις σφιγμένες γροθιές της γριάς, </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">και για μια στιγμή αντιστέκεται, αλλά μετά, σαν να ντρέπεται, η γροθιά της ανθίζει σαν τριαντάφυλλο της ερήμου. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Στην παλάμη της βρίσκεται ένα κομμάτι μεταξωτό ύφασμα, πλήρως καλυμμένο με χοντρά γράμματα: ש״ץ.</span></span></p><div style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><div aria-hidden="true" class="ConsumerMarketingUnitThemedWrapper-kjrNLk etMuUX consumer-marketing-unit consumer-marketing-unit--article-mid-content" role="presentation" style="box-sizing: border-box;"><div class="consumer-marketing-unit__slot consumer-marketing-unit__slot--article-mid-content consumer-marketing-unit__slot--in-content" style="box-sizing: border-box;"></div><div class="journey-unit" style="box-sizing: border-box;"></div></div></div><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Σχεδόν φαίνεται ότι η Yente του χαμογελά με το στόμα της χωρίς δόντια και τα βαθιά, σκοτεινά μάτια της αντανακλούν το κάψιμο των κεριών. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο Άσερ νιώθει σαν αυτή η αντανάκλαση να τον έφτανε από πολύ μακριά, από τα ανεξιχνίαστα βάθη που κρατούν μέσα τους όλα τα ανθρώπινα όντα.</span></span></p><div class="inline-recirc-wrapper inline-recirc-observer-target-1 viewport-monitor-anchor" data-attr-viewport-monitor="inline-recirc" data-event-boundary="click" data-event-click="{"pattern":"InlineRecirc"}" data-include-experiments="true" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"></div><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">"Τι τρέχει με αυτην? </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Τι τρέχει με αυτην?" </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Τον ρωτάει ο Ελισσαιέ, ξαφνικά ξεσπώντας σε εκείνο τον στενό χώρο.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;">Ο Άσερ σηκώνεται αργά και κοιτάζει το ανήσυχο πρόσωπό του.</span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">"Τι νομίζετε? </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Πεθαίνει. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Δεν θα αντέξει τον γάμο».</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;">Ο Asher Rubin κάνει ένα πρόσωπο που μιλάει από μόνο του: Γιατί την έφεραν εδώ σε τέτοια κατάσταση;</span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;">Ο Ελισαιέ τον αρπάζει από τον αγκώνα και τον παίρνει στην άκρη.</span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"></span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">«Έχετε τις μεθόδους σας, έτσι δεν είναι, που δεν τις ξέρουμε; </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Βοήθησέ μας, Άσερ, σε παρακαλώ. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το κρέας είναι ήδη ψιλοκομμένο, τα καρότα ξεφλουδισμένα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Οι σταφίδες μουλιάζουν στα μπολ τους, οι γυναίκες καθαρίζουν τον κυπρίνο. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Είδατε πόσοι είναι οι καλεσμένοι;»</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">«Η καρδιά της μόλις χτυπά», λέει η Ρούμπιν. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">«Δεν μπορώ να κάνω τίποτα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Δεν έπρεπε ποτέ να τη φέρουν σε ένα τέτοιο ταξίδι».</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;">Ελευθερώνει απαλά τον αγκώνα του από την λαβή της Ελίσα Σορ και κατευθύνεται προς την πόρτα.</span></p><p class="has-dropcap has-dropcap__lead-standard-heading paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px; margin-top: 32px; padding-bottom: 1rem;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Δεδομένου ότι η Yente είναι η μεγαλύτερη παρούσα, όλοι όσοι έρχονται για το γάμο πηγαίνουν αμέσως να την επισκεφθούν. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Οι επισκέπτες τρέχουν στο δωμάτιό της στο τέλος του λαβύρινθου, στο δεύτερο σπίτι, το οποίο πρέπει να περάσετε από μια άλλη αυλή για να φτάσετε και που βρίσκεται ακριβώς απέναντι από το νεκροταφείο. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Τα παιδιά κοιτάζουν μέσα από τις ρωγμές των τοίχων - είναι ώρα να τα σφραγίσουν πριν μπει ο χειμώνας. Η κόρη του Ελισαιέ, η Χάγια, κάθεται μαζί της για πολλή ώρα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η Yente βάζει τα χέρια της Hayah στο πρόσωπό της, αγγίζει τα μάτια της, τα χείλη της και τα μάγουλά της - τα παιδιά το βλέπουν αυτό. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Χαϊδεύει το κεφάλι της. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η Χάγια της φέρνει τις λιχουδιές της, της δίνει ζωμό κοτόπουλου να πιει, προσθέτοντας μια κουταλιά λίπος χήνας, και η γριά Γιέντε χτυπάει τα λεπτά, στεγνά χείλη της για πολλή ώρα όταν τελειώσει, αν και ακόμη και το λίπος δεν της δίνει αρκετή δύναμη να σηκωθεί. .</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μόλις φτάνουν, οι Μοραβιάνοι Solomon Zalman και η εξαιρετικά νεαρή σύζυγός του, Shneydel, πηγαίνουν να επισκεφτούν τον παλιό τους ξάδερφο. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Τους πήρε τρεις εβδομάδες για να φτάσουν εδώ από το Brünn, μέσω του Zlín και του Preschau, και μετά το Drohobycz, αλλά δεν θα επιστρέψουν με τον ίδιο τρόπο. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Στα βουνά, κάποιοι δουλοπάροικοι που δραπέτευσαν τους επιτέθηκαν και ο Ζάλμαν έπρεπε να πληρώσει αρκετά λύτρα—ήταν τυχεροί που οι δουλοπάροικοι δεν πήραν ό,τι είχαν. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Θα επιστρέψουν μέσω της Κρακοβίας, πριν πέσει το χιόνι. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η Shneydel είναι ήδη έγκυος στο πρώτο της παιδί. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">μόλις το ενημέρωσε τον άντρα της. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Συχνά έχει ναυτία. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Σε αυτό δεν βοηθά καθόλου η μυρωδιά του καφέ και των μπαχαρικών που σε υποδέχεται όταν μπαίνεις στο τεράστιο σπίτι του Σορ ή όταν μπαίνεις στο κατάστημα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Δεν της αρέσει επίσης το πόσο παλιά μυρίζει το Yente. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Φοβάται αυτή τη γυναίκα, με τα περίεργα ρούχα και τα μαλλιά της στο πηγούνι της, </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">όπως θα έκανε ένα άγριο ζώο. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Στη Μοραβία, οι ηλικιωμένες γυναίκες φαίνονται πολύ πιο τακτοποιημένες — φορούν αμυλωμένες μπόνες και προσεγμένες ποδιές. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο Shneydel είναι πεπεισμένος ότι η Yente είναι μάγισσα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Φοβάται να καθίσει στο κρεβάτι, αν και όλοι της το λένε συνέχεια. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Φοβάται ότι η ηλικιωμένη γυναίκα θα περάσει κάτι στο παιδί στην κοιλιά της, κάποια σκοτεινή, αδάμαστη τρέλα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Προσπαθεί να μην αγγίξει τίποτα σε αυτό το μικρό δωμάτιο. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η μυρωδιά δεν σταματά ποτέ να την αρρωσταίνει. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Οι συγγενείς της από το Podolian της φαίνονται όλοι άγριοι. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Τελικά, όμως, σπρώχνουν τη Σνέιντελ προς τη γριά και αυτή κουρνιάζει στην άκρη του κρεβατιού, έτοιμη να φύγει ανά πάσα στιγμή. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Φοβάται ότι η ηλικιωμένη γυναίκα θα περάσει κάτι στο παιδί στην κοιλιά της, κάποια σκοτεινή, αδάμαστη τρέλα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Προσπαθεί να μην αγγίξει τίποτα σε αυτό το μικρό δωμάτιο. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η μυρωδιά δεν σταματά ποτέ να την αρρωσταίνει. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Οι συγγενείς της από το Podolian της φαίνονται όλοι άγριοι. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Τελικά, όμως, σπρώχνουν τη Σνέιντελ προς τη γριά και αυτή κουρνιάζει στην άκρη του κρεβατιού, έτοιμη να φύγει ανά πάσα στιγμή. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Φοβάται ότι η ηλικιωμένη γυναίκα θα περάσει κάτι στο παιδί στην κοιλιά της, κάποια σκοτεινή, αδάμαστη τρέλα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Προσπαθεί να μην αγγίξει τίποτα σε αυτό το μικρό δωμάτιο. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η μυρωδιά δεν σταματά ποτέ να την αρρωσταίνει. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Οι συγγενείς της από το Podolian της φαίνονται όλοι άγριοι. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Τελικά, όμως, σπρώχνουν τη Σνέιντελ προς τη γριά και αυτή κουρνιάζει στην άκρη του κρεβατιού, έτοιμη να φύγει ανά πάσα στιγμή.</span></span></p><div class="inline-recirc-wrapper inline-recirc-observer-target-2 viewport-monitor-anchor" data-attr-viewport-monitor="inline-recirc" data-event-boundary="click" data-event-click="{"pattern":"InlineRecirc"}" data-include-experiments="true" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"></div><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Της αρέσει, ωστόσο, η μυρωδιά του κεριού —μυρίζει κρυφά κάθε κερί— και της λάσπης ανακατεμένης με περιττώματα αλόγων και, τώρα ξέρει, της βότκας. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο Σόλομον, πολύ μεγαλύτερος από αυτήν, με στιβαρή σωματική διάπλαση και κοιλιά, ένας μεσήλικας με γένια, περήφανος για την υπέροχη γυναίκα του, της φέρνει κάθε τόσο ένα σφηνάκι βότκα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο Shneydel γεύεται το ποτό αλλά δεν μπορεί να το καταπιεί. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το φτύνει στο πάτωμα.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Όταν η νεαρή σύζυγος κάθεται, το χέρι του Yente βγαίνει κάτω από τα δέρματα του λύκου και προσγειώνεται στην κοιλιά του Shneydel. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η Shneydel δεν εμφανίζεται ακόμα, αλλά η Yente μπορεί να δει ότι μια ξεχωριστή ψυχή έχει εγκατασταθεί στην κοιλιά της, μια ψυχή που είναι ακόμα ασαφής, δύσκολο να περιγραφεί επειδή είναι πολλαπλή. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">αυτές οι ελεύθερες ψυχές είναι παντού, απλώς περιμένουν την ευκαιρία να αρπάξουν κάποιο αζήτητο κομμάτι ύλης. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Και τώρα γλείφουν αυτό το μικρό εξόγκωμα, που μοιάζει λίγο με γυρίνο, επιθεωρώντας το, αν και δεν υπάρχει ακόμα τίποτα συγκεκριμένο σε αυτό, μόνο κομμάτια, σκιές. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το εξετάζουν, δοκιμάζουν. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Οι ψυχές αποτελούνται από ραβδώσεις: από εικόνες, και αναμνήσεις, μνήμες πράξεων, θραύσματα προτάσεων, γράμματα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ποτέ πριν η Yente δεν το είχε δει τόσο καθαρά. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Για να πούμε την αλήθεια, η Shneydel νιώθει άβολα μερικές φορές, και για εκείνη, </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">μπορεί να νιώσει την παρουσία τους — σαν να την πίεζαν δεκάδες χέρια αγνώστων, σαν να την αγγίζουν εκατοντάδες δάχτυλα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Δεν θέλει να το εκμυστηρευτεί στον σύζυγό της - και, ούτως ή άλλως, δεν θα μπορούσε να βρει τις λέξεις.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ενώ οι άντρες κάθονται σε μια αίθουσα, οι γυναίκες συγκεντρώνονται στο δωμάτιο του Yente, όπου σχεδόν δεν χωρούν όλοι. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Κάθε τόσο ένας από αυτούς φέρνει λίγη βότκα από την κουζίνα, βότκα γάμου, μισοκρυστικά, σαν λαθρέμπορος, αλλά φυσικά κι αυτό είναι μέρος της διασκέδασης. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Συνωστισμένοι και ενθουσιασμένοι με τις επικείμενες γιορτές, ξεχνούν τον εαυτό τους και αρχίζουν να κάνουν κλόουν. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αλλά αυτό δεν φαίνεται να ενοχλεί την άρρωστη Yente — μπορεί ακόμη και να είναι ευχαριστημένη που έχει γίνει το επίκεντρο του κέφι. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μερικές φορές της ρίχνουν μια ματιά, ανήσυχα, νιώθοντας κάπως ένοχη καθώς ξαφνικά αποκοιμιέται και μετά μια στιγμή ξυπνά με ένα παιδικό χαμόγελο. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η Shneydel δίνει στη Hayah μια σημαντική ματιά καθώς η Hayah ισιώνει τα δέρματα του λύκου στη γριά, τυλίγει το δικό της μαντίλι γύρω από το λαιμό της Yente και βλέπει όλα τα φυλαχτά που φοράει εκεί - μικρά πουγκάκια σε κορδόνια, </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">μικρά κομμάτια ξύλου με σύμβολα γραμμένα πάνω τους, φιγούρες από κόκαλο. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο Χάγια δεν τολμά να τα αγγίξει.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;">Οι γυναίκες λένε τρομερές ιστορίες - για φαντάσματα, χαμένες ψυχές, ανθρώπους που έχουν θαφτεί ζωντανοί, κακούς οιωνούς.</span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"></span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;">«Αν ήξερες μόνο πόσα κακά πνεύματα κρύβονταν σε μια σταγόνα από το αγαπημένο σου αίμα, θα έδινες αμέσως τα σώματα και τις ψυχές σου στον Δημιουργό αυτού του κόσμου», είπε η Τζίπα, μια γυναίκα που θεωρείται μαθημένη. σύζυγος του γέρου Νότκα, λέει.</span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px; margin-top: 0px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">«Πού είναι τα πνεύματα;» </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">ρωτάει μια από τις γυναίκες με τρέμουλο ψίθυρο, και η Τζίπα παίρνει ένα ραβδί από το χωμάτινο πάτωμα και δείχνει την άκρη του: «Ορίστε! </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Εδώ είναι όλοι, κοιτάξτε καλά».</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Οι γυναίκες κοιτάζουν επίμονα την άκρη του ραβδιού, με τα μάτια τους να στραβώνουν με αστείο τρόπο. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">ένας από αυτούς αρχίζει να γελάει, και υπό το φως μόνο μερικών κεριών τώρα βλέπουν διπλά ή τριπλά, αλλά δεν βλέπουν κανένα πνεύμα.</span></span></p><p class="has-dropcap has-dropcap__lead-standard-heading paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px; margin-top: 32px; padding-bottom: 1rem;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;">Το βράδυ, όταν όλοι έχουν πάει για ύπνο, ο Elisha Shor, γράφοντας στο φως των κεριών, χαράζει τα ακόλουθα γράμματα σε ένα μικροσκοπικό κομμάτι χαρτί:</span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;">המתנה, המתנה, המתנה</span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; color: white;"><em style="box-sizing: border-box; line-height: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Γεια-μεμ-ταβ-νούν-έι. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Hamtana:</span></span></em><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"> αναμονή.</span></span></p><div class="inline-recirc-wrapper inline-recirc-observer-target-3 viewport-monitor-anchor" data-attr-viewport-monitor="inline-recirc" data-event-boundary="click" data-event-click="{"pattern":"InlineRecirc"}" data-include-experiments="true" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"></div><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η Hayah στέκεται με ένα λευκό νυχτικό, διαγράφοντας έναν αόρατο κύκλο γύρω της στον αέρα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Τώρα σηκώνει το κομμάτι χαρτί πάνω από το κεφάλι της. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Στέκεται έτσι για πολλή ώρα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το στόμα της κινείται. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Φυσάει στο χαρτί μερικές φορές, μετά το τυλίγει πολύ προσεκτικά και το γλιστράει μέσα σε ένα ξύλινο σκεύος μεγέθους μικρογραφίας. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μένει εκεί για πολλή ώρα, σιωπηλή, σκυμμένο το κεφάλι της, ώσπου ξαφνικά γλείφει τα δάχτυλά της και κολλάει ένα λουρί από την τρύπα του φυλαχτού, το οποίο δίνει στον πατέρα της. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο Ελισσαιέ, με το κερί στο χέρι, γλιστράει μέσα από το νοικοκυριό που κοιμάται, θρόισμα, που ροχαλίζει κατά διαστήματα, μέσα από τους στενούς διαδρόμους, στο δωμάτιο όπου βρίσκεται ο Γιέντε. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Σταματάει στην πόρτα και ακούει. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Προφανώς ανενόχλητος από οτιδήποτε ακούει εκεί, ανοίγει απαλά την πόρτα, η οποία του υποτάσσεται ταπεινά χωρίς ήχο, </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">αποκαλύπτοντας στενά τεταρτημόρια φωτισμένα αχνά από μια λάμπα λαδιού. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η κοφτερή μύτη του Yente είναι στραμμένη ευθεία στο ταβάνι, ρίχνοντας μια προκλητική σκιά στον τοίχο. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο Ελισσαιέ πρέπει να περάσει από αυτό για να βάλει το φυλαχτό στο λαιμό της ετοιμοθάνατης γυναίκας. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Όταν σκύβει πάνω της, τα βλέφαρά της φτερουγίζουν και ο Ελισαιέ παγώνει στη μέση της κίνησης, αλλά δεν είναι τίποτα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">προφανώς απλώς βλέπει ένα όνειρο. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η αναπνοή της είναι τόσο ελαφριά που είναι σχεδόν ανεπαίσθητη. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο Ελισσαιέ δένει τις άκρες του ιμάντα και σύρει το φυλαχτό κάτω από το νυχτικό της γριάς. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μετά γυρίζει στα δάχτυλα των ποδιών του και εξαφανίζεται τόσο αθόρυβα όσο ήρθε. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">προφανώς απλώς βλέπει ένα όνειρο. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η αναπνοή της είναι τόσο ελαφριά που είναι σχεδόν ανεπαίσθητη. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο Ελισσαιέ δένει τις άκρες του ιμάντα και σύρει το φυλαχτό κάτω από το νυχτικό της γριάς. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μετά γυρίζει στα δάχτυλα των ποδιών του και εξαφανίζεται τόσο αθόρυβα όσο ήρθε. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">προφανώς απλώς βλέπει ένα όνειρο. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η αναπνοή της είναι τόσο ελαφριά που είναι σχεδόν ανεπαίσθητη. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο Ελισσαιέ δένει τις άκρες του ιμάντα και σύρει το φυλαχτό κάτω από το νυχτικό της γριάς. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μετά γυρίζει στα δάχτυλα των ποδιών του και εξαφανίζεται τόσο αθόρυβα όσο ήρθε.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Όταν το φως των κεριών εξασθενεί στις ρωγμές του ξύλου, η Yente ανοίγει τα μάτια της και, με ένα αδύναμο χέρι, νιώθει το φυλαχτό. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ξέρει τι γράφει. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Σπάει το λουρί, ανοίγει το δοχείο και καταπίνει το κομμάτι χαρτί σαν χάπι.</span></span></p><p class="has-dropcap has-dropcap__lead-standard-heading paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px; margin-top: 32px; padding-bottom: 1rem;"><span style="background-color: black; color: white;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Οι υπηρέτες συνεχίζουν να μπαίνουν στο μικρό, στενό δωμάτιο του Yente με τα παλτά των καλεσμένων και να τους ξαπλώνουν στα πόδια του κρεβατιού. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μέχρι να ξεκινήσει η μουσική, μετά βίας μπορείτε να δείτε το Yente κάτω από το σωρό των ενδυμάτων. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">μόνο όταν ο Hayah πέσει και αποκατασταθεί η παραγγελία, τα παλτά μετακινήθηκαν στο πάτωμα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η Χάγια σκύβει πάνω από την ηλικιωμένη θεία της και ακούει την αναπνοή της, η οποία είναι τόσο αδύναμη που φαίνεται ότι μια πεταλούδα θα ξεσήκωσε περισσότερο το αεράκι της. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Όμως η καρδιά της χτυπάει. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η Χάγια, ελαφρώς κοκκινισμένη από τη βότκα, πιέζει το αυτί της στο στήθος του Γιέντε, στο σωρό φυλαχτά, χορδές και λουριά, και ακούει ένα λεπτό </span></span><em style="box-sizing: border-box; line-height: inherit;">μπουμ</em><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"> , </span><em style="box-sizing: border-box; line-height: inherit;">μπουμ</em><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"> , πολύ αργό, τα χτυπήματα τόσο μακριά το ένα από το άλλο όσο οι μακριές ανάσες του Γιέντε.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; color: white;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">« </span><em style="box-sizing: border-box; line-height: inherit;">Μπάμπτσια</em><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"> Γιέντε», τη φωνάζει η Χάγια σιωπηλά και έχει την εντύπωση ότι τα μισόκλειστα μάτια της ηλικιωμένης γυναίκας έχουν τρέμει, οι κόρες της κόρης της έχουν μετακινηθεί και ότι κάτι σαν χαμόγελο έχει εμφανιστεί στα χείλη της. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Είναι ένα αδέσποτο χαμόγελο — κυματίζει, μερικές φορές οι γωνίες του στόματός της σηκώνονται, μερικές φορές πέφτουν και τότε η Yente φαίνεται νεκρή. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Τα χέρια της είναι χλιαρά, όχι κρύα και το δέρμα της είναι απαλό και χλωμό. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η Hayah φτιάχνει τα μαλλιά της Yente, που έχουν βγει κάτω από το μαντήλι της, και σκύβει στο αυτί της: «Είσαι ακόμα μαζί μας;»</span></span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Και πάλι αυτό το χαμόγελο έρχεται από κάπου στο πρόσωπο της ηλικιωμένης γυναίκας, κρατώντας μόλις μια στιγμή πριν εξαφανιστεί. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο Χάγια τον φωνάζει από μακριά το χτύπημα των ποδιών, κι έτσι φιλά τη γριά στο χλιαρό της μάγουλο και τρέχει να χορέψει.</span></span></p><p class="has-dropcap has-dropcap__lead-standard-heading paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px; margin-top: 32px; padding-bottom: 1rem;"><span style="background-color: black; color: white;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Από την κάμαρα του Yente, δεν μπορείς να διακρίνεις καλά τις μελωδίες, που κολλάνε στους ξύλινους τοίχους, οι στριφογυριστοί διάδρομοι τις σπάνε σε μεμονωμένες μουρμούρες. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το μόνο που μπορείτε να ακούσετε είναι η </span></span><em style="box-sizing: border-box; line-height: inherit;">έκρηξη</em><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"> , </span><em style="box-sizing: border-box; line-height: inherit;">η έκρηξη</em><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"> των χορευτικών βημάτων και, κατά καιρούς, ένα δυνατό τσιρίγμα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο Yente είναι περίεργος για το τι συμβαίνει εκεί έξω. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Με έκπληξη ανακαλύπτει ότι μπορεί εύκολα να γλιστρήσει έξω από το σώμα της και να κρεμαστεί πάνω του. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Κοιτάζει ακριβώς το πρόσωπό της, πεσμένη και χλωμή, μια περίεργη αίσθηση, αλλά σύντομα αιωρείται, γλιστρά στα ρεύματα αέρα, στις δονήσεις του ήχου, περνώντας χωρίς δυσκολία μέσα από ξύλινους τοίχους και πόρτες.</span></span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Τώρα η Yente βλέπει τα πάντα από ψηλά, και μετά το βλέμμα της πηγαίνει πίσω κάτω από τα κλειστά βλέφαρά της. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Έτσι είναι όλη η νύχτα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Στα ύψη και κατάβαση. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μπρος-πίσω πέρα από τα σύνορα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Την κουράζει, δεν έχει δουλέψει ποτέ τόσο σκληρά όσο δουλεύει τώρα, ούτε όταν καθαρίζει ή στον κήπο. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Κι όμως και η πτώση και η άνοδος είναι ευχάριστα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το μόνο άσχημο είναι αυτή η κίνηση, το σφύριγμα και το τραχύ, που προσπαθεί να την σπρώξει κάπου μακριά, πέρα από τον ορίζοντα, αυτή η δύναμη, εξωτερική και βάναυση, που θα ήταν αδύνατο να αντιμετωπίσεις αν το σώμα της δεν προστατευόταν από το φυλαχτό. από μέσα, αμετάκλητα.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; color: white;"><inline-embed attrs="[object Object]" childtypes="" contenttype="callout:align-center" name="align-center" style="box-sizing: border-box; text-align: center;"></inline-embed></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Παράξενο — οι σκέψεις της πνέουν σε όλη την περιοχή. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">«Άνεμος», λέει κάποια φωνή στο κεφάλι της, που πρέπει να είναι δική της. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο άνεμος είναι το όραμα των νεκρών καθώς κοιτάζουν τον κόσμο από τον οποίο προέρχονται. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Δεν έχετε προσέξει ποτέ τα χωράφια με γρασίδι, θέλει να πει στον Hayah, πώς οι λεπίδες σκύβουν και χωρίζονται; </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αυτό πρέπει να συμβαίνει επειδή υπάρχει ένας νεκρός που παρακολουθεί. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αν μετρούσατε όλους τους νεκρούς, θα ανακαλύψατε ότι είναι πολύ περισσότεροι από αυτούς που υπάρχουν ζωντανοί. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Οι ψυχές τους έχουν ήδη καθαριστεί, καθώς έχουν περιπλανηθεί σε πολλές ζωές, και τώρα περιμένουν τον Μεσσία, ο οποίος θα έρθει να ολοκληρώσει το έργο. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Και κοιτάζουν τα πάντα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Γι' αυτό φυσάει άνεμος στη γη. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο άνεμος είναι το άγρυπνο βλέμμα τους.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μετά από μια στιγμή τρομαγμένου δισταγμού, ενώνεται και αυτή με αυτόν τον άνεμο που πετάει πάνω από τα σπίτια του Ροχάτιν και τους φτωχούς οικισμούς, πάνω από τα καροτσάκια που είναι συγκεντρωμένα στην πλατεία της αγοράς με την ελπίδα ότι κάποιος πελάτης μπορεί να συμβεί από τους τρεις νεκροταφεία, πάνω από τις καθολικές εκκλησίες, τη συναγωγή, την ορθόδοξη εκκλησία, πάνω από το δημόσιο σπίτι του Rohatyn - και τρέχει προς τα εμπρός, θροΐζοντας το κιτρινισμένο γρασίδι στους λόφους, στην αρχή χαοτικό, σε αταξία, αλλά μετά, σαν να μαθαίνει βήματα χορού, τρέχει κατά μήκος των κοίλων του ποταμού μέχρι τον Δνείστερο. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Εκεί σταματάει, γιατί ο Yente μένει έκπληκτος από τη μαεστρία της ελικοειδής γραμμής του ποταμού, τα φιλιγκράν του, όπως τα περιγράμματα των γραμμάτων gimel και resh. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Και μετά συνεχίζει,</span></span></p><p class="has-dropcap has-dropcap__lead-standard-heading paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px; margin-top: 32px; padding-bottom: 1rem;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">ΗYente βρίσκεται στην ύπαιθρο, κοντά στο Brzeżany. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Είναι η ίδια η μέρα που συνελήφθη. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μόνο τώρα μπορεί να το δει.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Σε αυτή την περίεργη κατάσταση στην οποία βρίσκεται, μπορεί η Yente να αλλάξει ελαφρώς τα πράγματα; </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Επηρεάζουν την εξέλιξη των γεγονότων; </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μπορεί αυτή? </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αν μπορούσε, θα το άλλαζε μια μέρα.</span></span></p><div class="inline-recirc-wrapper inline-recirc-observer-target-4 viewport-monitor-anchor" data-attr-viewport-monitor="inline-recirc" data-event-boundary="click" data-event-click="{"pattern":"InlineRecirc"}" data-include-experiments="true" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"></div><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Βλέπει μια νεαρή γυναίκα να περπατά μέσα στα χωράφια με ένα καλάθι στο χέρι και, μέσα, δύο χήνες. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο λαιμός τους κινείται με τον ρυθμό των βημάτων της, τα μάτια τους με χάντρες κοιτάζουν γύρω τους με την εμπιστοσύνη που είναι κοινή στα εξημερωμένα ζώα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μια έφιππη περίπολος των Κοζάκων βγαίνει καλπάζοντας από το δάσος, μεγαλώνοντας όσο το βλέπει να πλησιάζει. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Είναι πολύ αργά για να φύγεις. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η γυναίκα στέκεται έκπληκτη, σκεπάζει το πρόσωπό της με τις χήνες. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Τα άλογα την περικυκλώνουν, κλείνοντας μέσα. Σαν με εντολή, οι άντρες κατεβαίνουν και τώρα όλα γίνονται πολύ γρήγορα και χωρίς λόγια. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Την σπρώχνουν απαλά στο γρασίδι, το καλάθι πέφτει, οι χήνες βγαίνουν από αυτό, αλλά μένουν κοντά, σφυρίζουν λίγο, ήσυχα, απειλητικά, προειδοποιώντας, μαρτυρώντας τι συμβαίνει. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Δύο από τους άνδρες κρατούν τα άλογα, ενώ ένας από αυτούς λύνει τη ζώνη του φαρδιάς του, </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">ζαρωμένο παντελόνι και ξαπλώνει πάνω από τη γυναίκα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Και μετά ανταλλάσσουν, τον επόμενο πιο γρήγορα από τον πρώτο, σαν να πρέπει να εκτελέσει αυτές τις λίγες κινήσεις βιαστικά. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Δεν υπάρχει κανένα σημάδι ότι οι άνδρες το απολαμβάνουν, στην πραγματικότητα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο σπόρος τους χύνεται στη γυναίκα και μετά στάζει στο γρασίδι. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η τελευταία πιέζει δυνατά το λαιμό της, και η γυναίκα αρχίζει να παραιτείται από το γεγονός ότι θα πεθάνει, αλλά οι άλλοι του δίνουν τα ηνία του και ο άντρας επιστρέφει στο άλογό του. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Την κοιτάζει για λίγο ακόμα, σαν να θέλει να θυμηθεί το θύμα του. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μετά απομακρύνονται γρήγορα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Όλα χρειάζονται μόνο λίγα λεπτά. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η τελευταία πιέζει δυνατά το λαιμό της, και η γυναίκα αρχίζει να παραιτείται από το γεγονός ότι θα πεθάνει, αλλά οι άλλοι του δίνουν τα ηνία του και ο άντρας επιστρέφει στο άλογό του. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Την κοιτάζει για λίγο ακόμα, σαν να θέλει να θυμηθεί το θύμα του. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μετά απομακρύνονται γρήγορα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Όλα χρειάζονται μόνο λίγα λεπτά. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η τελευταία πιέζει δυνατά το λαιμό της, και η γυναίκα αρχίζει να παραιτείται από το γεγονός ότι θα πεθάνει, αλλά οι άλλοι του δίνουν τα ηνία του και ο άντρας επιστρέφει στο άλογό του. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Την κοιτάζει για λίγο ακόμα, σαν να θέλει να θυμηθεί το θύμα του. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μετά απομακρύνονται γρήγορα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Όλα χρειάζονται μόνο λίγα λεπτά.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η γυναίκα κάθεται με τα πόδια της ακίμπο, οι αγανακτισμένες χήνες την κοιτούν, κορνάροντας την αποδοκιμασία τους. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Με ένα κομμάτι από το μεσοφόρι της σκουπίζει ανάμεσα στα πόδια της και μετά σκίζει μερικά φύλλα και γρασίδι. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Τρέχει στο ρέμα και σηκώνει τις φούστες της ψηλά και κάθεται στο νερό, σπρώχνοντας όλο το σπέρμα από μέσα της. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Οι χήνες πιστεύουν ότι αυτό είναι μια ενθάρρυνση για αυτούς, και τρέχουν μέχρι την άκρη του νερού. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αλλά πριν προλάβουν να αποφασίσουν να μπουν μέσα, ξεπερνώντας τη συνηθισμένη τους ρεζερίνη, η γυναίκα ξαναβάζει και τους δύο στο καλάθι και επιστρέφει στο μονοπάτι. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Επιβραδύνει καθώς έρχεται στο χωριό, περπατώντας όλο και πιο αργά, ώσπου τελικά σταματά, σαν να είχε φτάσει σε ένα αόρατο σύνορο.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;">Αυτή είναι η μητέρα του Yente.</span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Και αυτός πρέπει να είναι ο λόγος που πάντα παρακολουθούσε την κόρη της τόσο στενά. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Τελικά, η Yente συνήθισε τα βλέμματα, το ύποπτο βλέμμα που έριχνε η μητέρα της από το σημείο όπου η μητέρα της καθόταν στο τραπέζι και εργαζόταν πάνω σε κάτι ή στεκόταν και κόβει λαχανικά, ξεφλουδίζει βραστά αυγά, τρίβει κατσαρόλες. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η μητέρα της την παρακολουθούσε όλη την ώρα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Σαν λύκος, σαν σκύλος που ετοιμάζεται να βυθίσει τα δόντια του στην κνήμη της. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Με τον καιρό, ένας ελαφρύς μορφασμός άρχισε να εμφανίζεται σε σχέση με αυτό το βλέμμα: μια ελαφριά άνοδος στο πάνω χείλος, που το τραβούσε προς τα πάνω προς τη μύτη της—όχι μια έκφραση εχθρότητας ή αποστροφής, απλώς ορατή, ασήμαντη.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"></span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Θυμάται πώς η μητέρα της, καθώς έπλεκε τα μαλλιά του Γέντε μια μέρα, βρήκε ένα σκούρο κρεατοελιά πάνω από το αυτί της και χάρηκε γι' αυτό. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">«Κοίτα», είπε στον πατέρα του Yente. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">«Έχει έναν κρεατοελιά στο ίδιο σημείο με σένα, αλλά από την άλλη πλευρά, σαν μια αντανάκλαση στον καθρέφτη». </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο πατέρας της άκουγε μόνο με απουσία. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ποτέ στη ζωή του δεν υποψιάστηκε τίποτα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η μητέρα του Yente πέθανε με το μυστικό σφιγμένο στη γροθιά της. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Πέθανε σε ένα είδος σπασμού, σε μανία. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αναμφίβολα θα επιστρέψει ως άγριο ζώο.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px; margin-top: 0px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο Γιέντε ήταν ο ενδέκατος. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο πατέρας της την ονόμασε Yente, που σημαίνει «αυτή που διαδίδει τα νέα» και «αυτή που διδάσκει τους άλλους». </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η μητέρα της δεν είχε τη δύναμη να τη φροντίσει — ήταν εύθραυστη τόσο από το μυαλό όσο και από το σώμα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η Γιέντε ασχολούνταν με τις άλλες γυναίκες που ήταν πάντα πολύβουες στο σπίτι—ξαδέρφια, μια θεία και, για κάποιο διάστημα, η γιαγιά της. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Θυμόταν τη μητέρα της να γλιστρούσε από το καπέλο της τα βράδια — τότε η Γιέντε έβλεπε από κοντά τα άθλια μαλλιά της μητέρας της, κομμένα κοντά και ατημέλητα, να μεγαλώνουν πάνω από το ανθυγιεινό, ξεφλουδισμένο δέρμα της.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η Yente είχε έξι μεγαλύτερα αδέρφια που πήγαν στη Yeshiva και, στο σπίτι, παρέθεταν αποσπάσματα από τις Γραφές κάτω από την ανάσα τους, ενώ εκείνη κρεμόταν γύρω από το τραπέζι στο οποίο κάθονταν, πολύ μικρή για να της ανατεθεί η πραγματική γυναικεία εργασία. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Είχε επίσης τέσσερις μεγαλύτερες αδερφές, η μία από τις οποίες ήταν ήδη παντρεμένη. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">καταβλήθηκαν σημαντικές προσπάθειες για την αντιστοίχιση ενός άλλου.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο πατέρας της, διαπιστώνοντας το ενδιαφέρον και τον ζήλο της, της έδειξε τα γράμματα του αλφαβήτου, νομίζοντας ότι θα ήταν σαν μικρές εικόνες για εκείνη, σαν κοσμήματα και αστέρια: υπέροχο άλεφ, σαν την αντανάκλαση του ποδιού μιας γάτας. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">κνήμη, σαν βάρκα με κατάρτι φτιαγμένο από φλοιό που επιπλέει στο νερό. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αλλά ο Γιέντε, που ήξερε πώς και πότε, έμαθε τα γράμματα με διαφορετικό τρόπο—με τέτοιο τρόπο ώστε σύντομα να μπορεί να κάνει λέξεις από αυτά. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η μητέρα της χαστούκισε τα χέρια της γι' αυτό με μια απροσδόκητη αγριότητα, λες και ο Γιέντε έφτανε για πάρα πολλά. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η μητέρα της δεν ήξερε να διαβάζει. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Θα άκουγε, ωστόσο, ευτυχώς, ως πατέρας του Yente, σε σπάνιες περιπτώσεις, ή, πιο συχνά, ο παλιός τους δεσμός Abramek ο ανάπηρος έλεγε στις γυναίκες και στα παιδιά ιστορίες από τα βιβλία στα Γίντις. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο Άμπραμεκ το έκανε πάντα με μια παραπονεμένη φωνή, σαν τα γραπτά λόγια να έμοιαζαν από τη φύση τους με θρήνο. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ξεκινούσε το σούρουπο, από το ημίφως των κεριών, κι έτσι, μαζί με το διάβασμα, φαινόταν στο σπίτι τα βράδια η αφόρητη θλίψη των καβαλιστών του χωριού, που ήταν πολλοί εκείνες τις μέρες. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Οι άνθρωποι ανέπτυξαν μια γεύση για αυτή τη λύπη με τον ίδιο τρόπο που κάποιοι αγαπούν τη βότκα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Θα τους κυριεύσει όλους μια τέτοια μελαγχολία που κάποιος θα άρχιζε να κλαίει και να ένιωθε. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Έπειτα θα ήθελαν να αγγίξουν με τα χέρια τους όλα όσα είχε πει ο Άμπραμεκ και θα άπλωναν το χέρι για κάτι απτό — αλλά δεν υπήρχε τίποτα εκεί. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αυτή η έλλειψη ήταν τρομερή. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Εκεί άρχισε η αληθινή απόγνωση. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Γύρω τους, σκοτάδι, κρύο και υγρασία. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το καλοκαίρι σκόνη, ξερά χόρτα και πέτρες. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Πού ήταν όλα αυτά, αυτός ο κόσμος, αυτή η ζωή; </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Πού ήταν ο παράδεισος και πώς θα μπορούσαμε να φτάσουμε εκεί; </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">φαινόταν στο σπίτι τα βράδια η αφόρητη θλίψη των Καβαλιστών του χωριού, που ήταν πολλοί εκείνες τις μέρες. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Οι άνθρωποι ανέπτυξαν μια γεύση για αυτή τη λύπη με τον ίδιο τρόπο που κάποιοι αγαπούν τη βότκα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Θα τους κυριεύσει όλους μια τέτοια μελαγχολία που κάποιος θα άρχιζε να κλαίει και να ένιωθε. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Έπειτα θα ήθελαν να αγγίξουν με τα χέρια τους όλα όσα είχε πει ο Άμπραμεκ και θα άπλωναν το χέρι για κάτι απτό — αλλά δεν υπήρχε τίποτα εκεί. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αυτή η έλλειψη ήταν τρομερή. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Εκεί άρχισε η αληθινή απόγνωση. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Γύρω τους, σκοτάδι, κρύο και υγρασία. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το καλοκαίρι σκόνη, ξερά χόρτα και πέτρες. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Πού ήταν όλα αυτά, αυτός ο κόσμος, αυτή η ζωή; </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Πού ήταν ο παράδεισος και πώς θα μπορούσαμε να φτάσουμε εκεί; </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">φαινόταν στο σπίτι τα βράδια η αφόρητη θλίψη των Καβαλιστών του χωριού, που ήταν πολλοί εκείνες τις μέρες. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Οι άνθρωποι ανέπτυξαν μια γεύση για αυτή τη λύπη με τον ίδιο τρόπο που κάποιοι αγαπούν τη βότκα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Θα τους κυριεύσει όλους μια τέτοια μελαγχολία που κάποιος θα άρχιζε να κλαίει και να ένιωθε. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Έπειτα θα ήθελαν να αγγίξουν με τα χέρια τους όλα όσα είχε πει ο Άμπραμεκ και θα άπλωναν το χέρι για κάτι απτό — αλλά δεν υπήρχε τίποτα εκεί. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αυτή η έλλειψη ήταν τρομερή. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Εκεί άρχισε η αληθινή απόγνωση. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Γύρω τους, σκοτάδι, κρύο και υγρασία. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το καλοκαίρι σκόνη, ξερά χόρτα και πέτρες. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Πού ήταν όλα αυτά, αυτός ο κόσμος, αυτή η ζωή; </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Πού ήταν ο παράδεισος και πώς θα μπορούσαμε να φτάσουμε εκεί; </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Οι άνθρωποι ανέπτυξαν μια γεύση για αυτή τη λύπη με τον ίδιο τρόπο που κάποιοι αγαπούν τη βότκα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Θα τους κυριεύσει όλους μια τέτοια μελαγχολία που κάποιος θα άρχιζε να κλαίει και να ένιωθε. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Έπειτα θα ήθελαν να αγγίξουν με τα χέρια τους όλα όσα είχε πει ο Άμπραμεκ και θα άπλωναν το χέρι για κάτι απτό — αλλά δεν υπήρχε τίποτα εκεί. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αυτή η έλλειψη ήταν τρομερή. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Εκεί άρχισε η αληθινή απόγνωση. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Γύρω τους, σκοτάδι, κρύο και υγρασία. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το καλοκαίρι σκόνη, ξερά χόρτα και πέτρες. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Πού ήταν όλα αυτά, αυτός ο κόσμος, αυτή η ζωή; </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Πού ήταν ο παράδεισος και πώς θα μπορούσαμε να φτάσουμε εκεί; </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Οι άνθρωποι ανέπτυξαν μια γεύση για αυτή τη λύπη με τον ίδιο τρόπο που κάποιοι αγαπούν τη βότκα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Θα τους κυριεύσει όλους μια τέτοια μελαγχολία που κάποιος θα άρχιζε να κλαίει και να ένιωθε. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Έπειτα θα ήθελαν να αγγίξουν με τα χέρια τους όλα όσα είχε πει ο Άμπραμεκ και θα άπλωναν το χέρι για κάτι απτό — αλλά δεν υπήρχε τίποτα εκεί. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αυτή η έλλειψη ήταν τρομερή. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Εκεί άρχισε η αληθινή απόγνωση. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Γύρω τους, σκοτάδι, κρύο και υγρασία. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το καλοκαίρι σκόνη, ξερά χόρτα και πέτρες. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Πού ήταν όλα αυτά, αυτός ο κόσμος, αυτή η ζωή; </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Πού ήταν ο παράδεισος και πώς θα μπορούσαμε να φτάσουμε εκεί; </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">και θα άπλωναν το χέρι για κάτι απτό — αλλά δεν υπήρχε τίποτα εκεί. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αυτή η έλλειψη ήταν τρομερή. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Εκεί άρχισε η αληθινή απόγνωση. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Γύρω τους, σκοτάδι, κρύο και υγρασία. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το καλοκαίρι σκόνη, ξερά χόρτα και πέτρες. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Πού ήταν όλα αυτά, αυτός ο κόσμος, αυτή η ζωή; </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Πού ήταν ο παράδεισος και πώς θα μπορούσαμε να φτάσουμε εκεί; </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">και θα άπλωναν το χέρι για κάτι απτό — αλλά δεν υπήρχε τίποτα εκεί. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αυτή η έλλειψη ήταν τρομερή. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Εκεί άρχισε η αληθινή απόγνωση. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Γύρω τους, σκοτάδι, κρύο και υγρασία. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το καλοκαίρι σκόνη, ξερά χόρτα και πέτρες. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Πού ήταν όλα αυτά, αυτός ο κόσμος, αυτή η ζωή; </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Πού ήταν ο παράδεισος και πώς θα μπορούσαμε να φτάσουμε εκεί;</span></span></p><div class="inline-recirc-wrapper inline-recirc-observer-target-5 viewport-monitor-anchor" data-attr-viewport-monitor="inline-recirc" data-event-boundary="click" data-event-click="{"pattern":"InlineRecirc"}" data-include-experiments="true" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"></div><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Στον μικρό Γιέντε φαινόταν ότι κάθε τέτοιο βράδυ ιστοριών γινόταν πυκνό, σκοτεινό, αδιαπέραστο, ειδικά όταν ο Άμπραμεκ ο Ανάπηρος έλεγε: «Και είναι γνωστό ότι ο χώρος του κόσμου είναι γεμάτος με φαντάσματα και κακά πνεύματα, γεννημένα από ανθρώπινη αμαρτία. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αυτά επιπλέουν σε εκείνο το διάστημα, όπως γράφεται ξεκάθαρα στο Zohar. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Πρέπει να προφυλαχθούμε από το να μας προσκολληθούν στο δρόμο προς τη συναγωγή, και γι' αυτό πρέπει να ξέρουμε τι είναι γραμμένο στο Ζοχάρ, δηλαδή ότι ο ζημιογόνος σας περιμένει στην αριστερή πλευρά, γιατί η μεζούζα μπορεί να τοποθετηθεί μόνο στη δεξιά πλευρά και στη μεζούζα είναι γραμμένο το όνομα του Θεού, Shaddai, το οποίο θα νικήσει αυτόν που κάνει τη ζημιά. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αυτό εξηγεί την επιγραφή του mezuzah: «Και ο Shaddai θα είναι στο πλαίσιο της πόρτας σου». </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">”</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Έγνεψαν καταφατικά. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αυτό το ξέρουμε. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η αριστερή πλευρά. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο Γιέντε το ήξερε αυτό. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">«Ο αέρας είναι γεμάτος μάτια», ψιθύριζε η μητέρα της, τραντάζοντάς την σαν κουρέλι κούκλα κάθε φορά που την ντυνόταν. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">«Σε παρακολουθούν. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Απλώς βάλτε μια ερώτηση μπροστά σας και τα πνεύματα θα απαντήσουν αμέσως. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Απλά πρέπει να μπορείς να ρωτήσεις. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Και για να βρεις αυτές τις απαντήσεις που λαμβάνεις: στο γάλα που έχει χυθεί στο σχήμα του γράμματος samech, στο αποτύπωμα της οπλής ενός αλόγου με τη μορφή του γράμματος shin. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Συγκεντρώστε, συγκεντρώστε αυτά τα σημάδια και σύντομα θα διαβάσετε μια ολόκληρη πρόταση. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ποια είναι η τέχνη της ανάγνωσης από βιβλία που έχει γράψει ο άνθρωπος όταν όλος ο κόσμος είναι ένα βιβλίο γραμμένο από τον Θεό, ακόμα και το πήλινο μονοπάτι που οδηγεί στο ποτάμι; </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Κοίτα αυτό. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Τα φτερά της χήνας, επίσης, τα ξεραμένα δαχτυλίδια από το ξύλο των σανίδων του φράχτη, </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">οι ρωγμές στον πηλό των τοίχων των σπιτιών — αυτό είναι ακριβώς όπως το γράμμα shin. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ξέρεις να διαβάζεις, γι' αυτό διάβασε, Γιέντε».</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"></span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Φοβόταν τη μητέρα της και πώς. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μια αδύνατη, μικρόσωμη γυναίκα, που συνεχώς κάτι μουρμούριζε, πάντα με καημό. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">«Καθαρή», έτσι την έλεγαν όλοι στο χωριό. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η διάθεσή της άλλαζε τόσο συχνά που η Γιέντε δεν ήξερε ποτέ αν η μητέρα της, βάζοντάς την στην αγκαλιά της, θα τη φιλούσε και θα την αγκάλιαζε ή θα έσφιγγε τους ώμους της οδυνηρά και θα την ταρακουνούσε. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Προτίμησε λοιπόν να κρατηθεί μακριά από το δρόμο της. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Έβλεπε τα αδύνατα χέρια της μητέρας της να βάζουν την τελευταία της προίκα πίσω στο στήθος – είχε προέλθει από πλούσιους Εβραίους της Σιλεσίας, αλλά δεν είχε απομείνει σχεδόν τίποτα από αυτόν τον πλούτο. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η Γιέντε άκουσε τους γονείς της να γκρινιάζουν στο κρεβάτι και ήξερε ότι αυτός ήταν ο πατέρας της που κυνηγούσε το ντίμπουκ από τη μητέρα της, κάτι που κράτησε κρυφό από την υπόλοιπη οικογένεια. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η μητέρα της στην αρχή προσπαθούσε αχνά να του ξεφύγει, αλλά μετά έπαιρνε μια βαθιά ανάσα.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px; margin-top: 0px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Κάποτε, σε μια εποχή μεγάλης φτώχειας, η Γιέντε παρακολουθούσε κρυφά καθώς η μητέρα της έτρωγε τις μερίδες που προορίζονταν για όλους — η πλάτη της καμπουριασμένη, το πρόσωπο της λιγάκι, τα μάτια της άδεια. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ήταν τόσο μαύρα που δεν μπορούσες να δεις τις κόρες της μέσα τους.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Όταν η Yente ήταν επτά ετών, η μητέρα της πέθανε στη γέννα, μαζί με το παιδί που δεν είχε τη δύναμη να βγει από μέσα της. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Στο μυαλό της Γιέντε, προφανώς ήταν ένα ντιμπούκ, που είχε φάει η μητέρα της όταν έκλεβε τις προμήθειες που προορίζονταν για όλους, και που ο πατέρας της δεν είχε καταφέρει να διώξει κατά τη διάρκεια αυτών των νυχτερινών αγώνων. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Εκείνη η ντίμπουκ είχε στήσει μαγαζί στο στομάχι της μητέρας της και δεν ήθελε να φύγει. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Θάνατος—αυτή ήταν η τιμωρία.</span></span></p><p class="has-dropcap has-dropcap__lead-standard-heading paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px; margin-top: 32px; padding-bottom: 1rem;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το πρωί, όταν όλοι κοιμούνται από το γάμο σε κάθε γωνιά του σπιτιού, όταν το πριονίδι στο μεγάλο δωμάτιο είναι τόσο πατημένο που μοιάζει με σκόνη, ο Elisha Shorr μπαίνει στην κρεβατοκάμαρα του Yente. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Είναι κουρασμένος; </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">τα μάτια του είναι ματωμένα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Κάθεται στο κρεβάτι δίπλα της, κουνιέται πέρα δώθε και ψιθυρίζει: «Τελείωσαν όλα τώρα, Γιέντε. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μπορείτε να πάτε. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μην θυμώνεις σε κράτησα τόσο πολύ. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Δεν είχα εναλλακτική».</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Απαλά, βγάζει κάτω από τη λαιμόκοψη της μια χούφτα κορδόνια και δερμάτινα λουράκια, αναζητώντας ένα συγκεκριμένα, και τα γλιστράει ένα-ένα μέσα από τα δάχτυλά του. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Υποθέτει ότι τα κουρασμένα μάτια του το έχουν παραβλέψει. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το κάνει αρκετές φορές—μετράει τα μικροσκοπικά τεραφείμ, τις θήκες, τα σακουλάκια, τα οστέινα δισκία με τα ξόρκια που είναι χαραγμένα μέσα τους. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Τα φορούν όλοι, αλλά οι ηλικιωμένες γυναίκες όπως η Yente φοράνε πάντα τα περισσότερα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Πρέπει να υπάρχουν δεκάδες άγγελοι που αιωρούνται γύρω από το Yente, πνεύματα φύλακες και άλλα όντα, ανώνυμα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αλλά το φυλαχτό του δεν είναι εκεί. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Βρίσκει μόνο τη χορδή στην οποία ήταν στερεωμένη, λυμένη, χωρίς τίποτα πάνω της. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το ξόρκι έχει εξαφανιστεί. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αλλά πως?</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο Ελίσα Σορ ξεσηκώνεται, οι κινήσεις του γίνονται νευρικές. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αρχίζει να ψηλαφίζει τη γριά. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η Yente είναι ξαπλωμένη εκεί σαν ένα κούτσουρο, χωρίς να κινείται, με αυτό το χαμόγελο να απλώνεται αργά στο πρόσωπό της, το ίδιο χαμόγελο που έβλεπε η κόρη του, Hayah, νωρίτερα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Σηκώνει το αδρανές κορμί της και ψάχνει κάτω από την πλάτη της, κάτω από τους γοφούς της, αποκαλύπτει τα αδύνατα άκρα της φτωχής Yente, τα μεγάλα, αποστεωμένα πόδια της, που βγαίνουν δύσκαμπτα κάτω από τη φούστα της. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Σκάβει στις πτυχές του πουκαμίσου της, τσεκάρει τις παλάμες της και τελικά, όλο και πιο τρομαγμένος, ψάχνει στα μαξιλάρια, στα σεντόνια, τις κουβέρτες και τα παπλώματα, κάτω από το κρεβάτι και γύρω από το κρεβάτι. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Πώς είναι αυτό δυνατόν?</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;">Είναι ένα αστείο θέαμα, αυτός ο επιφανής, ώριμος άντρας να ψαχουλεύει στο κρεβάτι μιας αρχαίας γυναίκας, σαν να την είχε μπερδέψει με νεαρή και να προσπαθούσε αδέξια να σκαρφαλώσει μαζί της.</span></p><div class="inline-recirc-wrapper inline-recirc-observer-target-6 viewport-monitor-anchor" data-attr-viewport-monitor="inline-recirc" data-event-boundary="click" data-event-click="{"pattern":"InlineRecirc"}" data-include-experiments="true" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"></div><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">«Γέντε, θα μου πεις τι συνέβη;» </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">της λέει με άγριο ψίθυρο, σαν σε ένα παιδί που έχει διαπράξει κάποιο τερατώδες παράπτωμα, αλλά αυτή, φυσικά, δεν ανταποκρίνεται, μόνο τα βλέφαρά της τρέμουν, και οι βολβοί των ματιών της κινούνται προς τη μία πλευρά για μια στιγμή, και μετά προς η άλλη, και το χαμόγελό της τρέμει ελαφρά, σχεδόν ανεπαίσθητα, αλλά δεν σβήνει.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">«Τι έγραψες πάνω του;» </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η Χάγια ρωτάει τον πατέρα της. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Νυσταγμένη, με νυχτικό με μαντήλι στο κεφάλι, έχει τρέξει εδώ στην κλήση του. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο Ελισαίος είναι ταλαιπωρημένος, οι ρυτίδες στο μέτωπό του κατακάθονται σε απαλά κύματα που τραβούν το βλέμμα του Χάγια. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Έτσι δείχνει πάντα ο πατέρας της όταν νιώθει ένοχος.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">«Ξέρεις τι έγραψα», λέει. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">«Την κράτησα πίσω».</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;">«Της το κρέμασες στο λαιμό;»</span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;">Ο πατέρας της γνέφει.</span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">«Πατέρα, έπρεπε να το βάλεις σε ένα κουτί και να το κλειδώσεις». </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο πατέρας της σηκώνει τους ώμους αβοήθητος.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">«Είσαι σαν παιδί», λέει ο Χάγια, τρυφερός και εξοργισμένος. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">"Πώς μπόρεσες? </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το έβαλες ακριβώς στο λαιμό της; </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Λοιπόν, πού είναι;»</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;">«Δεν είναι πουθενά, έχει φύγει».</span></p><div class="inline-recirc-wrapper inline-recirc-observer-target-7 viewport-monitor-anchor" data-attr-viewport-monitor="inline-recirc" data-event-boundary="click" data-event-click="{"pattern":"InlineRecirc"}" data-include-experiments="true" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"></div><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;">«Τίποτα δεν εξαφανίζεται έτσι!»</span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η Hayah αρχίζει να ψάχνει, αλλά γρήγορα βλέπει ότι δεν έχει νόημα. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">"Εφυγε. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Κοίταξα», λέει.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">«Το έφαγε», λέει ο Hayah. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">«Το κατάπιε».</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ταρακουνημένος, ο πατέρας της είναι σιωπηλός. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">τότε, αβοήθητος, λέει, η απελπισία ακούγεται στη φωνή του: «Τώρα δεν θα πεθάνει».</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μια περίεργη έκφραση σοκ και καχυποψίας εμφανίζεται στο πρόσωπο του Hayah. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Στη συνέχεια, σιγά σιγά, μετατρέπεται σε διασκέδαση. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Γελάει, στην αρχή ήσυχα, μετά όλο και πιο δυνατά, ώσπου ένα βαθύ βρυχηθμό γεμίζει το μικρό δωμάτιο και σκάει μέσα από τους ξύλινους τοίχους. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο πατέρας της καλύπτει το στόμα με τα χέρια του.</span></span></p><p class="has-dropcap has-dropcap__lead-standard-heading paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px; margin-top: 32px; padding-bottom: 1rem;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μόλις το καταπιεί, το κομμάτι χαρτί βρίσκεται στον οισοφάγο της Yente κοντά στην καρδιά της. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μουσκεμένο από το σάλιο. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το ειδικά παρασκευασμένο μαύρο μελάνι διαλύεται πλέον αργά, τα γράμματα χάνουν το σχήμα τους. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μέσα στο ανθρώπινο σώμα, η λέξη χωρίζεται στα δύο: ουσία και ουσία. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Όταν φεύγει το πρώτο, το δεύτερο, που μένει άμορφα, μπορεί να απορροφηθεί στους ιστούς του σώματος, αφού τα αποστάγματα αναζητούν πάντα φορείς στην ύλη — ακόμα κι αν αυτό είναι η αιτία πολλών ατυχιών.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Κάποτε ο Γιέντε θα καταλάβει ότι τα σώματα είναι σαν φύλλα στα οποία, για μια εποχή, για λίγους μήνες, μένει το φως. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Έπειτα πέφτουν νεκροί και ξεραμένοι, και το σκοτάδι τους αλέθει σε σκόνη, ακόμη και όταν οι ψυχές μέσα τους αγωνίζονται ανυπόμονα για μια ανανεωμένη ενσάρκωση.</span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"></span></span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;">Προς το παρόν, ξαπλωμένη μέχρι το λαιμό της με δέρματα λύκου, η Yente απλά χαμογελά, γνωρίζοντας ότι τους έχει εξαπατήσει όλους.</span></p><p class="paywall" style="box-sizing: border-box; font-family: TNYAdobeCaslonPro, "Times New Roman", Times, serif; font-size: 21px;"><span style="background-color: black; color: white;">Πηγή: <a href="https://www.newyorker.com/">www.newyorker.com</a></span></p>Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-172340852975975734.post-17372278558236110012023-02-08T16:35:00.192+02:002023-02-08T21:39:44.938+02:00O Ιούλιος Βερν έγραψε υπέροχα βιβλία που τότε θεωρούνταν επιστημονική φαντασία. Αν ζούσε σήμερα τι θα έγραφε;<div class="w-full border-b border-black/10 dark:border-gray-900/50 text-gray-800 dark:text-gray-100 group dark:bg-gray-800" style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-text-opacity: 1; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border-color: rgba(0, 0, 0, 0.1); border-image: initial; border-style: solid; border-width: 0px 0px 1px; box-sizing: border-box; width: 1090px;"><div class="text-base gap-4 md:gap-6 m-auto md:max-w-2xl lg:max-w-2xl xl:max-w-3xl p-4 md:py-6 flex lg:px-0" style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; display: flex; gap: 1.5rem; line-height: 1.5rem; margin: auto; max-width: 48rem; padding: 1.5rem 0px;"><div class="relative flex w-[calc(100%-50px)] flex-col gap-1 md:gap-3 lg:w-[calc(100%-115px)]" style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; gap: 0.75rem; position: relative; width: calc(100% - 115px);"><div class="flex flex-grow flex-col gap-3" style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; gap: 0.75rem;"><div class="min-h-[20px] flex flex-col items-start gap-4 whitespace-pre-wrap" style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; align-items: flex-start; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; gap: 1rem; min-height: 20px;"><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit; white-space: pre-wrap;"><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="color: rgba(52,53,65,var(--tw-text-opacity)); float: left; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 1rem;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh50k7O4_DKMYOCliSkgKTWJXlD0FS2rbRu4rG5Yivm9s_-j0jg_dsJqzsH8jCVrI8LGkmP9OrmFSBivRqDvJLSzUQzgLxTv4CvzrkNzcvGOhazIZWMXLTblZnQrCOzmF8keGxOcpv6zgv4dvoOWYl6F1wnXdfEmw2hIKboZ9O-PfPQLecwYCUaldszZw" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="312" data-original-width="220" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh50k7O4_DKMYOCliSkgKTWJXlD0FS2rbRu4rG5Yivm9s_-j0jg_dsJqzsH8jCVrI8LGkmP9OrmFSBivRqDvJLSzUQzgLxTv4CvzrkNzcvGOhazIZWMXLTblZnQrCOzmF8keGxOcpv6zgv4dvoOWYl6F1wnXdfEmw2hIKboZ9O-PfPQLecwYCUaldszZw" width="169" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne"><span style="font-family: arial;">Jules Gabriel Verne</span></a></td></tr></tbody></table><span style="font-family: arial; font-size: x-small;"><span style="background-color: black; color: white;">O</span><span style="background-color: black; color: white;"> Ιούλιος Βερν που γεννήθηκε σαν σήμερα και έγραψε υπέροχα βιβλία που τότε θεωρούνταν επιστημονική φαντασία. </span></span></span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; background-color: black; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; color: white; font-family: arial; font-size: x-small; vertical-align: inherit;">Αν ζούσε σήμερα τι θα έγραφε;</span></span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial; font-size: x-small;"><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ο Ιούλιος Βερν ήταν Γάλλος μυθιστοριογράφος που γεννήθηκε στις 8 Φεβρουαρίου 1828. Είναι περισσότερο γνωστός για τα μυθιστορήματα περιπέτειάς του όπως "Ταξίδι στο κέντρο της γης", "Είκοσι χιλιάδες λεύγες κάτω από τη θάλασσα" και "Ο γύρος του κόσμου σε ογδόντα ημέρες". " </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Την εποχή που γράφτηκαν, τα έργα του Βερν θεωρούνταν επιστημονική φαντασία επειδή απεικόνιζαν τεχνολογικές και επιστημονικές καινοτομίες που ξεπερνούσαν το πεδίο των δυνατοτήτων.</span></span></span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial; font-size: x-small;"><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αν ο Βερν ζούσε σήμερα, είναι πιθανό ότι θα συνέχιζε να γράφει για τις τεχνολογικές εξελίξεις και την εξερεύνηση, αν και οι λεπτομέρειες είναι δύσκολο να προβλεφθούν. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Με τον γρήγορο ρυθμό της τεχνολογικής προόδου τις τελευταίες δεκαετίες, είναι πιθανό ο Βερν να εμπνέεται από εξελίξεις σε τομείς όπως τα διαστημικά ταξίδια, η ρομποτική και η τεχνητή νοημοσύνη. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μπορεί επίσης να εξερευνήσει τις συνέπειες αυτών των προόδων στην κοινωνία, αναλογιζόμενος τα ηθικά και ηθικά ερωτήματα που εγείρουν. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ανεξάρτητα από τις ιδιαιτερότητες, είναι ξεκάθαρο ότι το ευφάνταστο πνεύμα και η αγάπη του Βερν για την περιπέτεια θα αντέξουν και ότι θα συνέχιζε να αιχμαλωτίζει τους αναγνώστες με τις ιστορίες του.</span></span></span><p style="white-space: normal;"><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial; font-size: x-small;"><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit; white-space: pre-wrap;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEip5cZdWhT2UftMOsAcxaRysRk0uEh68NC40R2syqethY-dY9W_xajEc0UPOyGVDP9fm-oKym9vzaUrtvdolQLUYlzmDqfqQRxUudD37XVE6CvnZC147-PBFrSjWusEpnbs2xFkFwm1PwIrUog1O782iFnhEa1rmkWFTLiIGuSVpTkh2PjR_6CLVbf7Tg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="308" data-original-width="220" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEip5cZdWhT2UftMOsAcxaRysRk0uEh68NC40R2syqethY-dY9W_xajEc0UPOyGVDP9fm-oKym9vzaUrtvdolQLUYlzmDqfqQRxUudD37XVE6CvnZC147-PBFrSjWusEpnbs2xFkFwm1PwIrUog1O782iFnhEa1rmkWFTLiIGuSVpTkh2PjR_6CLVbf7Tg" width="171" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B1%CE%BE%CE%AF%CE%B4%CE%B9_%CF%83%CF%84%CE%BF_%CE%9A%CE%AD%CE%BD%CF%84%CF%81%CE%BF_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%93%CE%B7%CF%82"> Ταξίδι στο Κέντρο της Γης</a></td></tr></tbody></table>Το «Ταξίδι στο κέντρο της γης» του Ιουλίου Βερν είναι ένα κλασικό μυθιστόρημα περιπέτειας που ταξιδεύει τους αναγνώστες σε ένα συναρπαστικό ταξίδι στα βάθη της γης. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit; white-space: pre-wrap;">Οι ζωηρές περιγραφές του Βερν για τον υπόγειο κόσμο και τα εμπόδια που αντιμετωπίζει ο κύριος χαρακτήρας, ο καθηγητής Λίντενμπροκ, είναι συναρπαστικές και ευφάνταστες. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit; white-space: pre-wrap;">Η ιστορία είναι γεμάτη σασπένς και ενθουσιασμό, καθιστώντας την μια γρήγορη και ευχάριστη ανάγνωση. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit; white-space: pre-wrap;">Οι χαρακτήρες είναι καλά ανεπτυγμένοι και οι επιστημονικές έννοιες, αν και ξεπερασμένες με τα σημερινά δεδομένα, προσθέτουν στη γοητεία του μυθιστορήματος. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit; white-space: pre-wrap;">Συνολικά, το «Ταξίδι στο Κέντρο της Γης» είναι ένα απαραίτητο διάβασμα για τους λάτρεις της περιπέτειας και της επιστημονικής φαντασίας και παραμένει ένα διαχρονικό κλασικό.</span></span></p><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: arial; font-size: x-small;"><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgRkvQt03NQZoyWGxWdorfhe0w4qz6J5Aif0cPPWg07UfzhQl-_9x2JJtuIMDDScAuqCFp65x4gJHFk4VHb2FR7Qrq1TksCIUR9JR7Cr5rrNGuQlNdzsrJtlpHjGczYB8_xkFQKlho_zH6Fkb4qQVHSMDbQolRsdZWx4zvIRP29q1tQLnPjRDmPZqFn8A" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="287" data-original-width="200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgRkvQt03NQZoyWGxWdorfhe0w4qz6J5Aif0cPPWg07UfzhQl-_9x2JJtuIMDDScAuqCFp65x4gJHFk4VHb2FR7Qrq1TksCIUR9JR7Cr5rrNGuQlNdzsrJtlpHjGczYB8_xkFQKlho_zH6Fkb4qQVHSMDbQolRsdZWx4zvIRP29q1tQLnPjRDmPZqFn8A" width="167" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%80%CF%8C_%CF%84%CE%B7_%CE%93%CE%B7_%CF%83%CF%84%CE%B7_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AE%CE%BD%CE%B7">Από τη Γη στη Σελήνη</a></td></tr></tbody></table>Το βιβλίο "Από τη Γη στη Σελήνη" του Ιουλίου Βερν είναι ένα κλασικό μυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας που ακολουθεί το ταξίδι μιας ομάδας ανδρών καθώς προσπαθούν να κατασκευάσουν ένα γιγάντιο κανόνι για να εκτοξεύσει ένα διαστημόπλοιο στο φεγγάρι. </span></span><span style="background-color: black;"><span style="color: white;">Οι ζωντανές περιγραφές και οι ευφάνταστες ιδέες του Βερν για τα διαστημικά ταξίδια κάνουν την ιστορία τόσο διασκεδαστική όσο και ενδιαφέρουσα. </span></span><span style="background-color: black;"><span style="color: white;">Οι χαρακτήρες είναι καλά ανεπτυγμένοι και ο διάλογος είναι πνευματώδης, κάνοντας την ιστορία συναρπαστική από την αρχή μέχρι το τέλος. </span></span><span style="background-color: black; color: white;">Αν και οι επιστημονικές έννοιες είναι ξεπερασμένες με τα σημερινά πρότυπα, προσθέτουν στη γοητεία του μυθιστορήματος και προβάλλουν την απίστευτη φαντασία του Βερν. </span><span style="background-color: black; color: white;">Συνολικά, το «From the Earth to the Moon» είναι ένα απαραίτητο διάβασμα για τους λάτρεις της επιστημονικής φαντασίας και παραμένει ένα διαχρονικό κλασικό μυθιστόρημα.</span></span></span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit; white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial; font-size: x-small;"><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjsZpj8OXdqu4ktVSOhEws8tYIgzLP3nqWt-ibZtAgpfbHyKwGberNp0XH-d25xnb8wlUdMWB_NzOWbzVVIb6JSM8kDidCyBdzBCeC_Iw0ddMp-8AINvGTYyZCZ0qfbIkAL4SPsd_eWPvq5rMcS4I_RungQDwtyj22yqYzCsdpfzrP2bRgqQoAf7udH6g" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="223" data-original-width="150" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjsZpj8OXdqu4ktVSOhEws8tYIgzLP3nqWt-ibZtAgpfbHyKwGberNp0XH-d25xnb8wlUdMWB_NzOWbzVVIb6JSM8kDidCyBdzBCeC_Iw0ddMp-8AINvGTYyZCZ0qfbIkAL4SPsd_eWPvq5rMcS4I_RungQDwtyj22yqYzCsdpfzrP2bRgqQoAf7udH6g" width="161" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F_%CE%B3%CF%8D%CF%81%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%BA%CF%8C%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%85_%CF%83%CE%B5_80_%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82"> Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες</a></td></tr></tbody></table>«Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες» του Ιουλίου Βερν είναι ένα κλασικό μυθιστόρημα περιπέτειας που ακολουθεί το ταξίδι του Φιλέας Φογκ καθώς ταξιδεύει σε όλο τον κόσμο σε 80 ημέρες. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το βιβλίο είναι μια συναρπαστική ανάγνωση, με πολλές ανατροπές για να κρατήσει τον αναγνώστη αφοσιωμένο. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Το στυλ γραφής του Βερν είναι ευφάνταστο, ζωντανεύοντας τους χαρακτήρες και τα ταξίδια τους με ζωηρές λεπτομέρειες. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Τα θέματα της περιπέτειας, της αποφασιστικότητας και του πνεύματος της εξερεύνησης είναι εξέχοντα σε όλο το μυθιστόρημα, καθιστώντας το ένα κλασικό βιβλίο που διαβάζεται ευχάριστα και σήμερα. </span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Συνολικά, το «Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες» είναι ένα απαραίτητο διάβασμα για όποιον αγαπά τις ιστορίες περιπέτειας και είναι ένα κλασικό που δεν πρέπει να χάσει. </span></span></span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="background-color: black;"><span style="font-family: arial;"><span style="color: white; font-size: x-small;"><span style="white-space: pre-wrap;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEicJOSplj7mB-32vXir3h8Hw4Or-Z1ARRRq7C9ePl5NHt3W8oX8CKYV85bH6jyPuG4-iZofp8mCU0XgqcFSeJBkrydtfxtA_2af4aWaAHrgyGUyDL-NWww-f1uyedArTK7EBbfhtwbkpAvJWuU1AyuLDZmcXJkPrhrgdrJoMwXUgpl_76eFah2B9rfgQA" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="338" data-original-width="220" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEicJOSplj7mB-32vXir3h8Hw4Or-Z1ARRRq7C9ePl5NHt3W8oX8CKYV85bH6jyPuG4-iZofp8mCU0XgqcFSeJBkrydtfxtA_2af4aWaAHrgyGUyDL-NWww-f1uyedArTK7EBbfhtwbkpAvJWuU1AyuLDZmcXJkPrhrgdrJoMwXUgpl_76eFah2B9rfgQA" width="156" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Twenty_Thousand_Leagues_Under_the_Seas">Είκοσι χιλιάδες λεύγες κάτω από τις θάλασσα</a></td></tr></tbody></table>Το βιβλίο «Είκοσι λεύγες κάτω από τη θάλασσα» του Ιουλίου Βερν είναι ένα κλασικό μυθιστόρημα περιπέτειας που εξερευνά τα βάθη του ωκεανού. Το βιβλίο ακολουθεί το ταξίδι του καπετάνιου Νέμο και του πληρώματος του Ναυτίλου καθώς βυθίζονται στα άγνωστα βάθη της θάλασσας. Η γραφή του Βερν είναι περιγραφική και ζωντανεύει τον υποβρύχιο κόσμο με ζωηρές λεπτομέρειες και φαντασία. Τα θέματα της εξερεύνησης, της επιστημονικής προόδου και της σχέσης του ανθρώπου με τη φύση είναι εξέχοντα σε όλο το βιβλίο, καθιστώντας το ένα διασκεδαστικό και που προκαλεί σκέψη. Οι χαρακτήρες είναι καλά ανεπτυγμένοι και η πλοκή είναι γεμάτη ανατροπές που κρατούν τον αναγνώστη αφοσιωμένο στην ανάγνωση. Συνολικά, το «Twenty Thousand Leagues Under the Sea» είναι ένα απαραίτητο να διαβαστεί από τους λάτρεις της περιπέτειας και της επιστημονικής φαντασίας και είναι ένα διαχρονικό βιβλίο που παραμένει το ίδιο απολαυστικό σήμερα όπως ήταν όταν πρωτοκυκλοφόρησε. </span></span></span></span></span><span style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial; font-size: x-small;"><span style="white-space: pre-wrap;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjvFGh3G-vG3WuCqHnOpvONGLa1fDihSXVjpe2fZrQoNy-_HZayCD8Ng7MXA8R0opZUbsCvy-EyXa56-qlTb_tYfdUoVM3QMBfls2DGHpNPZlr0Gk6jM4BDojUFstzdPYHK3xkYnn-BXT1CsRcUC-J2o-EmbUqq5XJ1e9cqNIDKZ_FYS8MZOaSOzy4oGg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="214" data-original-width="200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjvFGh3G-vG3WuCqHnOpvONGLa1fDihSXVjpe2fZrQoNy-_HZayCD8Ng7MXA8R0opZUbsCvy-EyXa56-qlTb_tYfdUoVM3QMBfls2DGHpNPZlr0Gk6jM4BDojUFstzdPYHK3xkYnn-BXT1CsRcUC-J2o-EmbUqq5XJ1e9cqNIDKZ_FYS8MZOaSOzy4oGg" width="224" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%97_%CE%9C%CF%85%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%B4%CE%B7%CF%82_%CE%9D%CE%AE%CF%83%CE%BF%CF%82"> Η Μυστηριώδης Νήσος</a></td></tr></tbody></table>«Το μυστηριώδες νησί» του Ιουλίου Βερν είναι ένα μυθιστόρημα περιπέτειας που ταξιδεύει τον αναγνώστη σε ένα μυστηριώδες νησί. </span><span style="white-space: pre-wrap;">Το βιβλίο ακολουθεί την ιστορία μιας ομάδας ναυαγών καθώς αγωνίζονται να επιβιώσουν και να επιστρέψουν στο σπίτι τους. </span><span style="white-space: pre-wrap;">Η γραφή του Βερν είναι ζωντανή και περιγραφική, δημιουργώντας έναν κόσμο που είναι ταυτόχρονα σαγηνευτικός και πιστευτός. </span><span style="white-space: pre-wrap;">Τα θέματα της επιβίωσης, της εφευρετικότητας και της φιλίας είναι εμφανή σε όλο το βιβλίο, καθιστώντας το ένα ευχάριστο και ανεβαστικό ανάγνωσμα. Οι χαρακτήρες είναι καλά ανεπτυγμένοι και η πλοκή είναι γεμάτη ανατροπές που κρατούν τον αναγνώστη σε εγρήγορση. Συνολικά, το «The Mysterious Island» είναι ένα βιβλίο που πρέπει να διαβαστεί από τους λάτρεις του είδους.</span></span></span><div class="w-full border-b border-black/10 dark:border-gray-900/50 text-gray-800 dark:text-gray-100 group dark:bg-gray-800" style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-text-opacity: 1; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border-color: rgba(0, 0, 0, 0.1); border-image: initial; border-style: solid; border-width: 0px 0px 1px; box-sizing: border-box; white-space: normal; width: 1090px;"><div class="text-base gap-4 md:gap-6 m-auto md:max-w-2xl lg:max-w-2xl xl:max-w-3xl p-4 md:py-6 flex lg:px-0" style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; display: flex; gap: 1.5rem; line-height: 1.5rem; margin: auto; max-width: 48rem; padding: 1.5rem 0px;"><div class="relative flex w-[calc(100%-50px)] flex-col gap-1 md:gap-3 lg:w-[calc(100%-115px)]" style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; gap: 0.75rem; position: relative; width: calc(100% - 115px);"><div class="flex flex-grow flex-col gap-3" style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; gap: 0.75rem;"><div class="min-h-[20px] flex flex-col items-start gap-4 whitespace-pre-wrap" style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; align-items: flex-start; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; gap: 1rem; min-height: 20px; white-space: pre-wrap;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="color: rgba(52,53,65,var(--tw-text-opacity)); float: left; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji";"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh50k7O4_DKMYOCliSkgKTWJXlD0FS2rbRu4rG5Yivm9s_-j0jg_dsJqzsH8jCVrI8LGkmP9OrmFSBivRqDvJLSzUQzgLxTv4CvzrkNzcvGOhazIZWMXLTblZnQrCOzmF8keGxOcpv6zgv4dvoOWYl6F1wnXdfEmw2hIKboZ9O-PfPQLecwYCUaldszZw" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-size: x-small;"><img alt="" data-original-height="312" data-original-width="220" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh50k7O4_DKMYOCliSkgKTWJXlD0FS2rbRu4rG5Yivm9s_-j0jg_dsJqzsH8jCVrI8LGkmP9OrmFSBivRqDvJLSzUQzgLxTv4CvzrkNzcvGOhazIZWMXLTblZnQrCOzmF8keGxOcpv6zgv4dvoOWYl6F1wnXdfEmw2hIKboZ9O-PfPQLecwYCUaldszZw" width="169" /></span></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne"><span style="font-family: arial; font-size: x-small;">Jules Gabriel Verne</span></a></td></tr></tbody></table><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;"><span style="font-size: x-small;">Jules Verne who was born like today and wrote wonderful books that were then considered science fiction. If he were alive today what would he write?</span></span><p style="white-space: normal;"><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"" style="white-space: pre-wrap;"><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial; font-size: x-small;">Jules Verne was a French novelist born on February 8, 1828. He is best known for his adventure novels such as "Journey to the Center of the Earth," "Twenty Thousand Leagues Under the Sea," and "Around the World in Eighty Days." At the time they were written, Verne's works were considered science fiction because they depicted technological and scientific innovations that were beyond the realm of possibility.</span></span></p><span style="background-color: black; color: white;"><span style="font-family: arial; font-size: x-small;">If Verne were alive today, it's likely that he would continue to write about technological advancements and exploration, though the specifics are difficult to predict. With the rapid pace of technological progress in recent decades, it's likely that Verne would be inspired by developments in fields such as space travel, robotics, and artificial intelligence. He may also explore the consequences of these advances on society, reflecting on the ethical and moral questions they raise. Regardless of the specifics, it's clear that Verne's imaginative spirit and love of adventure would endure, and that he would continue to captivate readers with his stories</span></span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="background-color: black; float: left; font-family: arial;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEip5cZdWhT2UftMOsAcxaRysRk0uEh68NC40R2syqethY-dY9W_xajEc0UPOyGVDP9fm-oKym9vzaUrtvdolQLUYlzmDqfqQRxUudD37XVE6CvnZC147-PBFrSjWusEpnbs2xFkFwm1PwIrUog1O782iFnhEa1rmkWFTLiIGuSVpTkh2PjR_6CLVbf7Tg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-size: x-small;"><img alt="" data-original-height="308" data-original-width="220" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEip5cZdWhT2UftMOsAcxaRysRk0uEh68NC40R2syqethY-dY9W_xajEc0UPOyGVDP9fm-oKym9vzaUrtvdolQLUYlzmDqfqQRxUudD37XVE6CvnZC147-PBFrSjWusEpnbs2xFkFwm1PwIrUog1O782iFnhEa1rmkWFTLiIGuSVpTkh2PjR_6CLVbf7Tg" width="171" /></span></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B1%CE%BE%CE%AF%CE%B4%CE%B9_%CF%83%CF%84%CE%BF_%CE%9A%CE%AD%CE%BD%CF%84%CF%81%CE%BF_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%93%CE%B7%CF%82"><span style="font-size: x-small;">Ταξίδι στο Κέντρο της Γης</span></a></td></tr></tbody></table><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;"><span style="font-size: x-small;">"Journey to the Center of the Earth" by Jules Verne is a classic adventure novel that takes readers on a thrilling journey through the depths of the earth. Verne's vivid descriptions of the underground world and the obstacles faced by the main character, Professor Lidenbrock, are both captivating and imaginative. The story is full of suspense and excitement, making it a fast-paced and enjoyable read. The characters are well-developed and the scientific concepts, although outdated by today's standards, add to the charm of the novel. Overall, "Journey to the Center of the Earth" is a must-read for fans of adventure and science fiction and remains a timeless classic.</span></span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="background-color: black; float: left; font-family: arial;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgRkvQt03NQZoyWGxWdorfhe0w4qz6J5Aif0cPPWg07UfzhQl-_9x2JJtuIMDDScAuqCFp65x4gJHFk4VHb2FR7Qrq1TksCIUR9JR7Cr5rrNGuQlNdzsrJtlpHjGczYB8_xkFQKlho_zH6Fkb4qQVHSMDbQolRsdZWx4zvIRP29q1tQLnPjRDmPZqFn8A" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-size: x-small;"><img alt="" data-original-height="287" data-original-width="200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgRkvQt03NQZoyWGxWdorfhe0w4qz6J5Aif0cPPWg07UfzhQl-_9x2JJtuIMDDScAuqCFp65x4gJHFk4VHb2FR7Qrq1TksCIUR9JR7Cr5rrNGuQlNdzsrJtlpHjGczYB8_xkFQKlho_zH6Fkb4qQVHSMDbQolRsdZWx4zvIRP29q1tQLnPjRDmPZqFn8A" width="167" /></span></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%80%CF%8C_%CF%84%CE%B7_%CE%93%CE%B7_%CF%83%CF%84%CE%B7_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AE%CE%BD%CE%B7"><span style="font-size: x-small;">Από τη Γη στη Σελήνη</span></a></td></tr></tbody></table><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;"><span style="font-size: x-small;">"From the Earth to the Moon" by Jules Verne is a classic science fiction novel that follows the journey of a group of men as they attempt to build a giant cannon to launch a spacecraft to the moon. Verne's vivid descriptions and imaginative ideas about space travel make the story both entertaining and thought-provoking. The characters are well-developed and the dialogue is witty, making the story engaging from start to finish. Although the scientific concepts are outdated by today's standards, they add to the charm of the novel and showcase Verne's incredible imagination. Overall, "From the Earth to the Moon" is a must-read for fans of science fiction and remains a timeless classic.</span></span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="background-color: black; float: left; font-family: arial;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjsZpj8OXdqu4ktVSOhEws8tYIgzLP3nqWt-ibZtAgpfbHyKwGberNp0XH-d25xnb8wlUdMWB_NzOWbzVVIb6JSM8kDidCyBdzBCeC_Iw0ddMp-8AINvGTYyZCZ0qfbIkAL4SPsd_eWPvq5rMcS4I_RungQDwtyj22yqYzCsdpfzrP2bRgqQoAf7udH6g" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-size: x-small;"><img alt="" data-original-height="223" data-original-width="150" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjsZpj8OXdqu4ktVSOhEws8tYIgzLP3nqWt-ibZtAgpfbHyKwGberNp0XH-d25xnb8wlUdMWB_NzOWbzVVIb6JSM8kDidCyBdzBCeC_Iw0ddMp-8AINvGTYyZCZ0qfbIkAL4SPsd_eWPvq5rMcS4I_RungQDwtyj22yqYzCsdpfzrP2bRgqQoAf7udH6g" width="161" /></span></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F_%CE%B3%CF%8D%CF%81%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%BA%CF%8C%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%85_%CF%83%CE%B5_80_%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82"><span style="font-size: x-small;">Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες</span></a></td></tr></tbody></table><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;"><span style="font-size: x-small;">"Around the World in 80 Days" by Jules Verne is a classic adventure novel that follows the journey of Phileas Fogg as he travels around the world in 80 days. The book is a thrilling and exciting read, with plenty of twists and turns to keep the reader engaged. Verne's writing style is engaging and vivid, bringing the characters and their travels to life in vivid detail. The themes of adventure, determination, and the spirit of exploration are prominent throughout the novel, making it a timeless classic that is still enjoyable to read today. Overall, "Around the World in 80 Days" is a must-read for anyone who loves adventure stories and is a classic that should not be missed. </span></span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="background-color: black; float: left; font-family: arial;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEicJOSplj7mB-32vXir3h8Hw4Or-Z1ARRRq7C9ePl5NHt3W8oX8CKYV85bH6jyPuG4-iZofp8mCU0XgqcFSeJBkrydtfxtA_2af4aWaAHrgyGUyDL-NWww-f1uyedArTK7EBbfhtwbkpAvJWuU1AyuLDZmcXJkPrhrgdrJoMwXUgpl_76eFah2B9rfgQA" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-size: x-small;"><img alt="" data-original-height="338" data-original-width="220" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEicJOSplj7mB-32vXir3h8Hw4Or-Z1ARRRq7C9ePl5NHt3W8oX8CKYV85bH6jyPuG4-iZofp8mCU0XgqcFSeJBkrydtfxtA_2af4aWaAHrgyGUyDL-NWww-f1uyedArTK7EBbfhtwbkpAvJWuU1AyuLDZmcXJkPrhrgdrJoMwXUgpl_76eFah2B9rfgQA" width="156" /></span></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Twenty_Thousand_Leagues_Under_the_Seas"><span style="font-size: x-small;">Είκοσι χιλιάδες λεύγες κάτω από τις θάλασσα</span></a></td></tr></tbody></table><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;"><span style="font-size: x-small;">"Twenty Thousand Leagues Under the Sea" by Jules Verne is a classic adventure novel that explores the depths of the ocean. The book follows the journey of Captain Nemo and the crew of the Nautilus as they delve into the unknown depths of the sea. Verne's writing is vivid and descriptive, bringing the underwater world to life with vivid detail and imagination. The themes of exploration, scientific advancement, and man's relationship with nature are prominent throughout the book, making it both an entertaining and thought-provoking read. The characters are well-developed and the plot is full of twists and turns that keep the reader engaged and invested. Overall, "Twenty Thousand Leagues Under the Sea" is a must-read for fans of adventure and science fiction and is a timeless classic that remains just as enjoyable today as it was when it was first published.</span></span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="background-color: black; float: left; font-family: arial;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjvFGh3G-vG3WuCqHnOpvONGLa1fDihSXVjpe2fZrQoNy-_HZayCD8Ng7MXA8R0opZUbsCvy-EyXa56-qlTb_tYfdUoVM3QMBfls2DGHpNPZlr0Gk6jM4BDojUFstzdPYHK3xkYnn-BXT1CsRcUC-J2o-EmbUqq5XJ1e9cqNIDKZ_FYS8MZOaSOzy4oGg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-size: x-small;"><img alt="" data-original-height="214" data-original-width="200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjvFGh3G-vG3WuCqHnOpvONGLa1fDihSXVjpe2fZrQoNy-_HZayCD8Ng7MXA8R0opZUbsCvy-EyXa56-qlTb_tYfdUoVM3QMBfls2DGHpNPZlr0Gk6jM4BDojUFstzdPYHK3xkYnn-BXT1CsRcUC-J2o-EmbUqq5XJ1e9cqNIDKZ_FYS8MZOaSOzy4oGg" width="224" /></span></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%97_%CE%9C%CF%85%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%B4%CE%B7%CF%82_%CE%9D%CE%AE%CF%83%CE%BF%CF%82"><span style="font-size: x-small;">Η Μυστηριώδης Νήσος</span></a></td></tr></tbody></table><span style="background-color: black; color: white; font-family: arial;"><span style="font-size: x-small;">"The Mysterious Island" by Jules Verne is a classic adventure novel that takes the reader on a journey to a mysterious island. The book follows the story of a group of castaways as they struggle to survive and make their way back home. Verne's writing is vivid and descriptive, creating a world that is both captivating and believable. The themes of survival, ingenuity, and friendship are prominent throughout the book, making it an enjoyable and uplifting read. The characters are well-developed and the plot is full of twists and turns that keep the reader engaged and invested. Overall, "The Mysterious Island" is a must-read for fans of adventure and survival stories and is a classic that remains just as enjoyable today as it was when it was first published.</span></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-172340852975975734.post-26375716455553977052023-02-06T13:48:00.001+02:002023-02-06T13:48:27.028+02:00Παγκόσμιες κρίσεις υγείας (COVID-19)<p> <b>Παγκόσμιες κρίσεις υγείας (COVID-19)</b></p><div><b><br /></b></div><div><b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjbWgMlwkhA1Hy1jFMEWybja2xpT-dBsL5ddGGFjhICD1BRqJWfCaYzum06JnkrXNIQnQS6B7tIdC_pn6m26RFyuuEqPE5H9zOuAfCZn0KZ59bqoGmVeUrZ17-ZNxROQrlFovcxgh7TovlOd8V-X2SjYYiaDnwEeB9B1eMZ8T1VqmBscb2BF4wALjMwBg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="150" data-original-width="335" height="143" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjbWgMlwkhA1Hy1jFMEWybja2xpT-dBsL5ddGGFjhICD1BRqJWfCaYzum06JnkrXNIQnQS6B7tIdC_pn6m26RFyuuEqPE5H9zOuAfCZn0KZ59bqoGmVeUrZ17-ZNxROQrlFovcxgh7TovlOd8V-X2SjYYiaDnwEeB9B1eMZ8T1VqmBscb2BF4wALjMwBg" width="320" /></a></div></b></div><div><b>Η πανδημία COVID-19</b> είναι μια από τις σημαντικότερες παγκόσμιες κρίσεις υγείας της εποχής μας, που επηρεάζει εκατομμύρια ανθρώπους σε όλο τον κόσμο. Ο ιός είναι εξαιρετικά μεταδοτικός και μεταδίδεται εύκολα από άτομο σε άτομο, καθιστώντας τον σημαντική απειλή για τη δημόσια υγεία και ασφάλεια. Η πανδημία έχει διαταράξει τις ζωές και τις οικονομίες παγκοσμίως, οδηγώντας σε εκτεταμένη απώλεια θέσεων εργασίας, οικονομικές δυσκολίες και αβεβαιότητα.</div><div><br /></div><div>Η ταχεία εξάπλωση του COVID-19 έχει ασκήσει τεράστια πίεση στα συστήματα υγειονομικής περίθαλψης και στους επαγγελματίες του ιατρικού κλάδου, οι οποίοι εργάζονται ακούραστα για να ανταποκριθούν στην κρίση. Η πανδημία έχει τονίσει τη σημασία της ετοιμότητας και την ανάγκη για ισχυρά συστήματα υγειονομικής περίθαλψης που είναι εξοπλισμένα για να ανταποκρίνονται σε μολυσματικές ασθένειες.</div><div><br /></div><div>Ο αντίκτυπος της πανδημίας έγινε αισθητός σε όλους τους τομείς της κοινωνίας, από τις μικρές επιχειρήσεις έως τις μεγάλες εταιρείες και από τα σχολεία έως τις βασικές υπηρεσίες. Οι κυβερνήσεις σε όλο τον κόσμο έπρεπε να ανταποκριθούν γρήγορα, εφαρμόζοντας μέτρα όπως lockdown, κοινωνική απόσταση και εκτεταμένες δοκιμές για την επιβράδυνση της εξάπλωσης του ιού.</div><div><br /></div><div>Παρά τις προκλήσεις που θέτει η πανδημία, έχει επίσης επιφέρει ένα μεγαλύτερο αίσθημα παγκόσμιας αλληλεγγύης και συνεργασίας. Επιστήμονες, ερευνητές και επαγγελματίες υγείας από όλο τον κόσμο έχουν συγκεντρωθεί για να εργαστούν για την ανάπτυξη εμβολίων, θεραπειών και στρατηγικών για την καταπολέμηση του ιού.</div><div><br /></div><div>Είναι σαφές ότι η πανδημία του COVID-19 απέχει πολύ από το τέλος της και θα συνεχίσει να παρουσιάζει σημαντικές προκλήσεις τους μήνες και τα επόμενα χρόνια. Ωστόσο, δουλεύοντας μαζί και καταβάλλοντας συλλογική προσπάθεια για την επιβράδυνση της εξάπλωσης του ιού, μπορούμε να συμβάλουμε στη διασφάλιση ενός φωτεινότερου μέλλοντος για όλους.</div>Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-172340852975975734.post-34789458090806887882023-02-06T13:35:00.000+02:002023-02-06T13:35:37.111+02:00Η Κλιματική Αλλαγή και η Περιβαλλοντική Υποβάθμιση<p><b>Η Κλιματική Αλλαγή και η Περιβαλλοντική Υποβάθμιση</b></p><div><b><br /></b></div><div><b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgWd28u_LvuptYjRt93QokmZCMVLjCaw3RbVlGPPXzJTmPchswo-sPQamM-QfDVY6Z09v3FypW_D1Tu0srtEJPb-A8K6wyFZglHqw4vKyxzagfRLv-om41vrtvWD_wSQgrTQvzY6Cb4Q8ZBrr6gRvY0j_u33PAIwD8ovMRgv1DOnJPRKwbS7dd9216cVQ" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="183" data-original-width="275" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgWd28u_LvuptYjRt93QokmZCMVLjCaw3RbVlGPPXzJTmPchswo-sPQamM-QfDVY6Z09v3FypW_D1Tu0srtEJPb-A8K6wyFZglHqw4vKyxzagfRLv-om41vrtvWD_wSQgrTQvzY6Cb4Q8ZBrr6gRvY0j_u33PAIwD8ovMRgv1DOnJPRKwbS7dd9216cVQ" width="320" /></a></div></b></div><div><b>Η κλιματική αλλαγή και η υποβάθμιση του περιβάλλοντος</b> είναι δύο από τα πιο πιεστικά ζητήματα που αντιμετωπίζει ο πλανήτης μας σήμερα. Οι συνέπειες αυτών των προβλημάτων είναι ευρέως διαδεδομένες και επηρεάζουν τα πάντα, από την υγεία και την ευημερία μας μέχρι τη σταθερότητα των οικοσυστημάτων και το μέλλον του πλανήτη μας.</div><div><br /></div><div>Η κλιματική αλλαγή προκαλείται από ανθρώπινες δραστηριότητες όπως η αποψίλωση των δασών, η καύση ορυκτών καυσίμων και οι υπερβολικές εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου. Αυτές οι εκπομπές παγιδεύουν τη θερμότητα στην ατμόσφαιρα και προκαλούν τη θέρμανση του πλανήτη, με αποτέλεσμα αλλαγές στο κλίμα που προκαλούν λιώσιμο των παγετώνων, άνοδο της στάθμης της θάλασσας, συχνότερες και έντονες καταιγίδες και αλλαγές στα οικοσυστήματα που επηρεάζουν την άγρια ζωή και τα φυτικά είδη.</div><div><br /></div><div>Η υποβάθμιση του περιβάλλοντος, από την άλλη πλευρά, αναφέρεται στη μείωση της ποιότητας και της ποσότητας των φυσικών πόρων, όπως το νερό, το έδαφος και ο αέρας, ως αποτέλεσμα ανθρώπινων δραστηριοτήτων όπως η εκβιομηχάνιση, η ρύπανση και η αποψίλωση των δασών. Αυτή η υποβάθμιση έχει σοβαρές επιπτώσεις στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία και μπορεί να οδηγήσει σε προβλήματα όπως η λειψυδρία, η διάβρωση του εδάφους και η ατμοσφαιρική ρύπανση.</div><div><br /></div><div>Τόσο η κλιματική αλλαγή όσο και η υποβάθμιση του περιβάλλοντος είναι στενά αλληλένδετα και μπορούν να επιδεινώσουν το ένα το άλλο. Για παράδειγμα, η αποψίλωση των δασών και οι αλλαγές στη χρήση γης συμβάλλουν στην απελευθέρωση άνθρακα στην ατμόσφαιρα και με τη σειρά του, ένα θερμότερο κλίμα μπορεί να καταστήσει πιο δύσκολη την προστασία και τη διατήρηση των οικοσυστημάτων και της βιοποικιλότητας.</div><div><br /></div><div>Για την αντιμετώπιση αυτών των προβλημάτων, είναι σημαντικό να αναλάβουμε δράση τόσο σε ατομικό όσο και σε συλλογικό επίπεδο. Αυτό περιλαμβάνει τη μείωση του αποτυπώματος άνθρακα, την υιοθέτηση περισσότερων βιώσιμων πρακτικών στη γεωργία, τις μεταφορές και την παραγωγή ενέργειας και την υποστήριξη πολιτικών και πρωτοβουλιών που δίνουν προτεραιότητα στην προστασία και τη βιωσιμότητα του περιβάλλοντος. Μόνο με τη συνεργασία μπορούμε να ελπίζουμε ότι θα μετριαστούν οι επιπτώσεις αυτών των προβλημάτων και θα διασφαλίσουμε ένα καλύτερο μέλλον για τον πλανήτη μας και όλους τους κατοίκους του.</div>Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-172340852975975734.post-65790439282011774432023-02-04T01:26:00.002+02:002023-02-04T01:26:28.289+02:00Εγχειρίδιο για μια Καλύτερη Ζωή: Αντλώντας Έμπνευση από την Αρχαία Ελληνική Φιλοσοφία<h2 style="text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: small;">Ένα Εγχειρίδιο για μια Καλύτερη Ζωή:</span></h2><h2 style="text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: small;">Αντλώντας Έμπνευση από την Αρχαία Ελληνική Φιλοσοφία</span></h2><p><span style="font-family: arial;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjN5yqlWejbxh0icFfx7Xb3ly_DK94r1qZChfx4wsztthGYuP0U838fvtU7HUIoWZgJoecAmvn7U1NVS2ZANy1iahg2nH4Y8tA3iRB6oevFzy33RxTtsEAJsNzb9UUa1kn_942eDk97A2jw_PLHWcr0_o5XZi6YNG8UWmbEoxqa-7c_5czAzpIUUkkmdA" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="256" data-original-width="330" height="497" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjN5yqlWejbxh0icFfx7Xb3ly_DK94r1qZChfx4wsztthGYuP0U838fvtU7HUIoWZgJoecAmvn7U1NVS2ZANy1iahg2nH4Y8tA3iRB6oevFzy33RxTtsEAJsNzb9UUa1kn_942eDk97A2jw_PLHWcr0_o5XZi6YNG8UWmbEoxqa-7c_5czAzpIUUkkmdA=w640-h497" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="Η Σχολή των Αθηνών (1509–1511) από τον Ραφαήλ, παρουσιάζει τον Πλάτωνα και τον Αριστοτέλη"><span style="font-size: xx-small;">Η Σχολή των Αθηνών (1509–1511) από τον Ραφαήλ, παρουσιάζει τον Πλάτωνα και τον Αριστοτέλη</span></a></td></tr></tbody></table><br /><br /></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>Εισαγωγή:</b></span></p><p><span style="font-family: arial;">Η αρχαία ελληνική φιλοσοφία έχει πολλά να μας διδάξει για την τέχνη του να ζεις καλά. Από τον Σωκράτη μέχρι τον Αριστοτέλη, αυτοί οι μεγάλοι στοχαστές προσφέρουν πρακτική σοφία που μπορεί να μας βοηθήσει να περιηγηθούμε στις πολυπλοκότητες της σύγχρονης ζωής και να επιτύχουμε μια αίσθηση εσωτερικής γαλήνης και ευτυχίας.</span></p><p><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>Κεφάλαιο 1: Ο Σωκράτης και η σημασία της αυτοεξέτασης</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEibBKXlLfCOayF5W6D5sDoX45krWMh4g2Xg8-t8vgb5k-HMw9huH0ew_zLm1XkPfHrS3l97e3pvPVMKuiGzRRIrhdjuIe3SINFfLjkdaf5QZCImow7pDzqR7tnD8w9q2immHRfuAe9Vt7oWKxYgZctrvtwrlWK_2-OkwNPH9NmZQ-evey-qcgZIJgyrJw" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="300" data-original-width="200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEibBKXlLfCOayF5W6D5sDoX45krWMh4g2Xg8-t8vgb5k-HMw9huH0ew_zLm1XkPfHrS3l97e3pvPVMKuiGzRRIrhdjuIe3SINFfLjkdaf5QZCImow7pDzqR7tnD8w9q2immHRfuAe9Vt7oWKxYgZctrvtwrlWK_2-OkwNPH9NmZQ-evey-qcgZIJgyrJw" width="160" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="Προτομή του Σωκράτη, Λούβρο"><span style="font-size: xx-small;">Προτομή του Σωκράτη, Λούβρο</span></a></td></tr></tbody></table>Ο Σωκράτης πίστευε ότι το κλειδί για μια καλή ζωή ήταν η συνεχής αυτοεξέταση και η αναζήτηση της αλήθειας για τις δικές του πεποιθήσεις και αξίες. Είπε το διάσημο απόφθεγμα: </span><span style="background-color: black; color: white;"><span style="font-family: sans-serif; font-size: 17.5px;">«</span><b style="font-family: sans-serif; font-size: 17.5px;">Ο δε ανεξέταστος βίος ου βιωτός ανθρώπω</b><span style="font-family: sans-serif; font-size: 17.5px;">»</span><span style="font-family: arial;"> <span style="font-size: 17.5px;">Ὁ δ' ἀνεξέταστος βίος οὐ βιωτὸς ἀνθρώπῳ, </span><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CE%AD%CE%B1_%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: none; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 17.5px; text-decoration-line: none;" title="Νέα ελληνική γλώσσα">νεοελλ.</a><span style="font-size: 17.5px;">: </span><i style="font-size: 17.5px;">μια ανεξέλεγκτη ζωή είναι μια ζωή που δεν αξίζει να τη ζει κανένας άνθρωπος.</i></span></span><i style="background-color: white; color: #202122; font-family: sans-serif; font-size: 17.5px;"> </i><span style="font-family: arial;">Για να ακολουθήσουμε τα βήματά του, πρέπει να είμαστε πρόθυμοι να αμφισβητήσουμε τις υποθέσεις μας και να εμπλακούμε σε ειλικρινή αυτο-στοχασμό.</span></p><p><br /></p><p><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>Κεφάλαιο 2: Ο Πλάτων και η αναζήτηση της καλής ζωής</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg8pP0_D8nqkpVpFfuRM4h-XdvtW2Ds1pV4yyQqS5UOXJ1aAS_Pp-MBrYWeW-tuE-Z_tD4T6pqcPamTLecW4fJO3lGFdgK2vsS0L3jOI83-IQT2saIRISPwLgxtiWsSPqWSqDPxRLlzTQ-U3gBtp-5viK0YQCUCC26WGbFT5gJ4A3OdtYy_Fn3KhoWCaA" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="278" data-original-width="200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg8pP0_D8nqkpVpFfuRM4h-XdvtW2Ds1pV4yyQqS5UOXJ1aAS_Pp-MBrYWeW-tuE-Z_tD4T6pqcPamTLecW4fJO3lGFdgK2vsS0L3jOI83-IQT2saIRISPwLgxtiWsSPqWSqDPxRLlzTQ-U3gBtp-5viK0YQCUCC26WGbFT5gJ4A3OdtYy_Fn3KhoWCaA" width="173" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%BB%CE%AC%CF%84%CF%89%CE%BD"><span style="font-size: xx-small;">Κεφαλή Πλάτωνα, ρωμαϊκό αντίγραφο.</span></a></td></tr></tbody></table><br /></span></p><p><span style="font-family: arial;">Ο Πλάτωνας πίστευε ότι η καλή ζωή ήταν μια ζωή που ζούνταν σύμφωνα με τη λογική και τις Μορφές, ή καθολικές ιδέες. Έβλεπε την αναζήτηση της αλήθειας και της ομορφιάς ως βασικά συστατικά της καλής ζωής και μας ενθάρρυνε να αναζητήσουμε σοφία και γνώση για να ζήσουμε καλά.</span></p><p><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>Κεφάλαιο 3: Ο Αριστοτέλης και η αναζήτηση της ευτυχίας</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjN53KmzSmbdhshzkYztu_L0ONcOsRFb47FrUMoW-3AXsigpVzQMDjzeHF8uWu5yzsU5rDyHsnJn3X_UHR0nJrbWQhBnnf5fEbCmT7AJwrSTyaNXP4iI4VemmZzx4biongT_MeSI-gqKr2VE1zG1CT6f96_P_SOPK-m1Ni8nJ5yza0XaVJbmsa9Cc-ldw" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="268" data-original-width="200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjN53KmzSmbdhshzkYztu_L0ONcOsRFb47FrUMoW-3AXsigpVzQMDjzeHF8uWu5yzsU5rDyHsnJn3X_UHR0nJrbWQhBnnf5fEbCmT7AJwrSTyaNXP4iI4VemmZzx4biongT_MeSI-gqKr2VE1zG1CT6f96_P_SOPK-m1Ni8nJ5yza0XaVJbmsa9Cc-ldw" width="179" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="Κεφαλή Πλάτωνα, ρωμαϊκό αντίγραφο. Το πρωτότυπο εκτέθηκε στην Ακαδημία μετά το θάνατο του φιλοσόφου"><span style="font-size: xx-small;">Κεφαλή Πλάτωνα, ρωμαϊκό αντίγραφο.</span></a></td></tr></tbody></table><br />Ο Αριστοτέλης πίστευε ότι η καλή ζωή ήταν μια ζωή ευτυχισμένη και όρισε την ευτυχία ως μια κατάσταση συνολικής ευημερίας που επιτυγχάνεται μέσω μιας ενάρετης ζωής. Προσδιόρισε αρκετές αρετές, όπως το θάρρος, τη δικαιοσύνη και τη φιλία, που είναι απαραίτητες για να ζούμε καλά και μας ενθάρρυνε να καλλιεργήσουμε αυτές τις αρετές στην καθημερινή μας ζωή.</span></p><p><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>Κεφάλαιο 4: Ο Επίκουρος και η τέχνη του να ζεις απλά</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEir74ZornzAdk_VJmz4xSohtjnp_Sg1p5mznB3pYDGt5eLihDH0bN7FpWMSy_AMFt0u98XoPK7o8i-enVXeJ_ukS-c5FicbzL4qpG7ksBvemUkXiAGmDjGvOCsCB-kxlE47289_ZQhl4Xk0Uv5YCNhP8pHWWtMH_WKGdQIAeNZchXUgM9nsaN8nwPX5Lw" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="283" data-original-width="200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEir74ZornzAdk_VJmz4xSohtjnp_Sg1p5mznB3pYDGt5eLihDH0bN7FpWMSy_AMFt0u98XoPK7o8i-enVXeJ_ukS-c5FicbzL4qpG7ksBvemUkXiAGmDjGvOCsCB-kxlE47289_ZQhl4Xk0Uv5YCNhP8pHWWtMH_WKGdQIAeNZchXUgM9nsaN8nwPX5Lw" width="170" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="Πορτρέτο του Επίκουρου.">Πορτρέτο του Επίκουρου.</a></td></tr></tbody></table><br />Ο Επίκουρος πίστευε ότι η καλή ζωή ήταν μια ζωή γαλήνης και ηρεμίας και ότι μπορούσαμε να το πετύχουμε ζώντας απλά και αποφεύγοντας την περιττή ανησυχία και το άγχος. Μας ενθάρρυνε να επικεντρωθούμε στις σχέσεις μας με τους άλλους, να αναζητούμε την ευχαρίστηση με μέτρο και να ζούμε μια ζωή με ευγνωμοσύνη και ικανοποίηση.</span></p><p><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>Κεφάλαιο 5: Ο Στωικισμός και η Αποδοχή των Προκλήσεων της Ζωής</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgKOFXK3mpA94_oDoyvVpDBZGgmNOqOpAI3WVq-AiX6r3QhqPJxI_ZfsT3ISeIznd0y7-OdQKJD4BBmWSN-oOok3dwqtnq1w_B5j4l5rkZCmZ1GSdJ3YYFTiSB1-zfce1b5J6TR8RsT7B3K8Qkb84cwLMZ1Red-dk-c0QE9pLdOcm_2cshdklhF8HuaYQ" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="325" data-original-width="220" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgKOFXK3mpA94_oDoyvVpDBZGgmNOqOpAI3WVq-AiX6r3QhqPJxI_ZfsT3ISeIznd0y7-OdQKJD4BBmWSN-oOok3dwqtnq1w_B5j4l5rkZCmZ1GSdJ3YYFTiSB1-zfce1b5J6TR8RsT7B3K8Qkb84cwLMZ1Red-dk-c0QE9pLdOcm_2cshdklhF8HuaYQ" width="162" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="Ζήνων ο Κιτιεύς.">Ζήνων ο Κιτιεύς.</a></td></tr></tbody></table><br />Οι Στωικοί, με ιδρυτή τον Ζήνωνα τον Κιτιλεα, πίστευαν ότι η καλή ζωή ήταν μια ζωή σύμφωνα με τη φύση και ότι πρέπει να αποδεχτούμε και να αγκαλιάσουμε τις προκλήσεις που παρουσιάζει η ζωή. Μας ενθάρρυναν να επικεντρωθούμε στον εσωτερικό μας εαυτό, να καλλιεργήσουμε μια αίσθηση αποστασιοποίησης και εσωτερικής γαλήνης και να ζούμε σε αρμονία με τον κόσμο γύρω μας.</span></p><p><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p><br /></p><p><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>Συμπέρασμα:</b></span></p><p><span style="font-family: arial;">Συμπερασματικά, η αρχαία ελληνική φιλοσοφία μας προσφέρει μια πλούσια κληρονομιά σοφίας και πρακτικών συμβουλών που μπορούν να μας βοηθήσουν να ζήσουμε καλύτερες ζωές. Είτε αναζητούμε την αλήθεια, την ευτυχία ή την ειρήνη, υπάρχει κάτι που πρέπει να μάθουμε από αυτούς τους μεγάλους στοχαστές και τις διαχρονικές τους γνώσεις σχετικά με την τέχνη του να ζεις καλά. Ας αντλήσουμε λοιπόν έμπνευση από τα λόγια τους, ας αγκαλιάσουμε τη σοφία τους και ας προσπαθήσουμε να ζήσουμε τη ζωή μας σύμφωνα με τις διδασκαλίες τους.</span></p><div><br /></div>Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-172340852975975734.post-27985555147322721322023-01-31T19:47:00.002+02:002023-01-31T22:52:27.014+02:00Αφράτα ψωμάκια γάλακτος<p> </p><h1 class="text-center recipe-page__title" data-v-bb14e39d="" style="box-sizing: border-box; font-family: "PT Serif", Georgia, Times, "Times New Roman", serif; font-size: 1.6rem; font-weight: 500; letter-spacing: 0.025rem; line-height: 1.2; margin-bottom: 0.5rem; margin-top: 0px; text-align: center;"><span style="background-color: black; color: white;">Αφράτα ψωμάκια γάλακτος</span></h1><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: white; color: white;"><img border="0" data-original-height="3486" data-original-width="5922" height="376" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4zGMJernG_j4A1MJ6BWYQR44JzK6Pf25pE4f2wojZxQ7JHpgcPdwDtv2IZaE2Eyv59xcJUeDLjNxifcBrmOi3XiQ89Tu9jkGDut7kH1e-VX_WTh3UFEHNI85xHQa_FQGZKkfVzTqPHya_IcYg_XO6X7PghZeNSxUC9BcBR3n6skxEWj5-M9zcmQV0XA/w640-h376/DSC_0543.jpg" width="640" /></span></div></div><span style="background-color: white; color: white;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: black; color: white;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: black; color: white;"><span face="Lato, Verdana, Helvetica, sans-serif" style="box-sizing: border-box; font-size: 19px; text-align: left; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αυτά τα λαχταριστά ψωμάκια </span></span><span face="Lato, Verdana, Helvetica, sans-serif" style="box-sizing: border-box; font-size: 19px; text-align: left; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">φτιάχνονται με γάλα και ελαιόλαδο και στη συνέχεια ψήνονται με επικαλύψεις από σουσάμι ή παπαρουνόσπορο. Συνοδεύετε το φαγητό σας ή τα τρώτε για πρωινό με μέλι, με ταχίνι, με σοκολάτα, με ό,τι θέλετε ή τα πλάθετε με τυριά και ό,τι άλλο. Στη φωτογραφία δείχνω σκέτα και στριφτά με τυρί-φέτα και σπανάκι-κρεμμύδι.</span></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face="Lato, Verdana, Helvetica, sans-serif" style="box-sizing: border-box; font-size: 19px; text-align: left; vertical-align: inherit;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><br /></span></span></div><p></p><div class="col-24 px-4" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 auto; font-family: Lato, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 20px; margin-top: var(--bs-gutter-y); max-width: 100%; padding-left: 1.5rem; padding-right: 1.5rem; width: 1366px;"><div class="print-title-box cross-lines-top-bottom" style="border-bottom: 1px solid rgba(47, 47, 47, 0.1); border-top: 1px solid rgba(47, 47, 47, 0.1); box-sizing: border-box; padding: 2.125rem 0px;"><div class="content-width-shopping" style="box-sizing: border-box; margin: 0px auto; max-width: 850px;"><h1 style="box-sizing: border-box; font-size: 1.6rem; font-weight: 500; line-height: 1.2; margin-bottom: 1rem; margin-top: 0px; padding: 0px;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;">Αφράτα ψωμάκια γάλακτος</span></h1></div></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face="Lato, Verdana, Helvetica, sans-serif" style="box-sizing: border-box; font-size: 19px; text-align: left; vertical-align: inherit;"><span style="background-color: black; box-sizing: border-box; color: white; vertical-align: inherit;"><div class="col-24 px-4" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 auto; font-size: 20px; margin-top: var(--bs-gutter-y); max-width: 100%; padding-left: 1.5rem; padding-right: 1.5rem; width: 1366px;"><div class="content-width-shopping" style="box-sizing: border-box; margin: 0px auto; max-width: 850px;"><div class="print-recipe-info" style="box-sizing: border-box; font-size: 0.95rem; padding: 2rem 0px;"><div class="print-recipe-info__serves me-3 float-start" style="box-sizing: border-box; float: left; margin-right: 1rem;"><span class="gbcicon-serves me-2" style="box-sizing: border-box; display: inline-block; margin-bottom: -3px; margin-right: 0.5rem; opacity: 0.6;"></span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Η τελική ζύμη κάνει για 20 ψωμάκια των 90γρ. </span></span></div></div><h2 class="print-ingredient__title" style="box-sizing: border-box; font-family: "PT Serif", Georgia, Times, "Times New Roman", serif; font-size: 1.5rem; font-weight: 500; line-height: 1.2; margin-bottom: 1.75rem; margin-top: 0px;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><br /></span></span></h2><h2 class="print-ingredient__title" style="box-sizing: border-box; font-family: "PT Serif", Georgia, Times, "Times New Roman", serif; font-size: 1.5rem; font-weight: 500; line-height: 1.2; margin-bottom: 1.75rem; margin-top: 0px;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Συστατικά</span></span></h2><div class="row print-ingredient" style="--bs-gutter-x: 1.5rem; --bs-gutter-y: 0; box-sizing: border-box; display: flex; flex-wrap: wrap; margin-bottom: 30px; margin-left: calc(-0.5 * var(--bs-gutter-x)); margin-right: calc(-0.5 * var(--bs-gutter-x)); margin-top: calc(-1 * var(--bs-gutter-y));"><div class="col-24 col-md-7 print-ingredient__aisles" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 auto; margin-top: var(--bs-gutter-y); max-width: 100%; padding-left: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); padding-right: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); width: 256.656px;"><h2 style="box-sizing: border-box; font-size: 1rem; line-height: 1rem; margin: 0px 0px 1.125rem; padding: 0px;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ψωμάκια γάλακτος</span></span></h2></div><div class="col-24 col-md-17 print-ingredient__items" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 auto; margin-top: var(--bs-gutter-y); max-width: 100%; padding-left: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); padding-right: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); width: 623.328px;"><ul style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 1rem; margin-top: 0px; padding-left: 2rem;"><li style="box-sizing: border-box; font-size: 0.875rem; line-height: 1.5rem; list-style: none; margin-bottom: 1rem; position: relative;"><div class="row" style="--bs-gutter-x: 1.5rem; --bs-gutter-y: 0; box-sizing: border-box; display: flex; flex-wrap: wrap; margin-left: calc(-0.5 * var(--bs-gutter-x)); margin-right: calc(-0.5 * var(--bs-gutter-x)); margin-top: calc(-1 * var(--bs-gutter-y));"><div class="col-20" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 auto; margin-top: var(--bs-gutter-y); max-width: 100%; padding-left: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); padding-right: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); width: 486.094px;"><span style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">1 κιλό αλεύρι 00 ή αλεύρι για όλες τις χρήσεις</span></span></span></div><div class="col-4" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 auto; margin-top: var(--bs-gutter-y); max-width: 100%; padding-left: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); padding-right: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); width: 97.2188px;"><input id="ingredient-check" style="font-family: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; margin: 0px;" type="checkbox" /><label style="box-sizing: border-box; display: inline-block;"></label></div></div></li><li style="box-sizing: border-box; font-size: 0.875rem; line-height: 1.5rem; list-style: none; margin-bottom: 1rem; position: relative;"><div class="row" style="--bs-gutter-x: 1.5rem; --bs-gutter-y: 0; box-sizing: border-box; display: flex; flex-wrap: wrap; margin-left: calc(-0.5 * var(--bs-gutter-x)); margin-right: calc(-0.5 * var(--bs-gutter-x)); margin-top: calc(-1 * var(--bs-gutter-y));"><div class="col-20" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 auto; margin-top: var(--bs-gutter-y); max-width: 100%; padding-left: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); padding-right: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); width: 486.094px;"><span style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">600 γρ γάλα φρέσκο με χαμηλά λιπαρά no lact</span></span></span></div><div class="col-4" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 auto; margin-top: var(--bs-gutter-y); max-width: 100%; padding-left: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); padding-right: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); width: 97.2188px;"><input id="ingredient-check" style="font-family: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; margin: 0px;" type="checkbox" /><label style="box-sizing: border-box; display: inline-block;"></label></div></div></li><li style="box-sizing: border-box; font-size: 0.875rem; line-height: 1.5rem; list-style: none; margin-bottom: 1rem; position: relative;"><div class="row" style="--bs-gutter-x: 1.5rem; --bs-gutter-y: 0; box-sizing: border-box; display: flex; flex-wrap: wrap; margin-left: calc(-0.5 * var(--bs-gutter-x)); margin-right: calc(-0.5 * var(--bs-gutter-x)); margin-top: calc(-1 * var(--bs-gutter-y));"><div class="col-20" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 auto; margin-top: var(--bs-gutter-y); max-width: 100%; padding-left: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); padding-right: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); width: 486.094px;"><span style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">50 γρ ζάχαρη καστανή με στέβια</span></span></span></div><div class="col-4" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 auto; margin-top: var(--bs-gutter-y); max-width: 100%; padding-left: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); padding-right: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); width: 97.2188px;"><input id="ingredient-check" style="font-family: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; margin: 0px;" type="checkbox" /><label style="box-sizing: border-box; display: inline-block;"></label></div></div></li><li style="box-sizing: border-box; font-size: 0.875rem; line-height: 1.5rem; list-style: none; margin-bottom: 1rem; position: relative;"><div class="row" style="--bs-gutter-x: 1.5rem; --bs-gutter-y: 0; box-sizing: border-box; display: flex; flex-wrap: wrap; margin-left: calc(-0.5 * var(--bs-gutter-x)); margin-right: calc(-0.5 * var(--bs-gutter-x)); margin-top: calc(-1 * var(--bs-gutter-y));"><div class="col-20" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 auto; margin-top: var(--bs-gutter-y); max-width: 100%; padding-left: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); padding-right: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); width: 486.094px;"><span style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">150 γρ έξτρα παρθένο ελαιόλαδο, συν έξτρα για άλειμμα</span></span></span></div><div class="col-4" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 auto; margin-top: var(--bs-gutter-y); max-width: 100%; padding-left: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); padding-right: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); width: 97.2188px;"><input id="ingredient-check" style="font-family: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; margin: 0px;" type="checkbox" /><label style="box-sizing: border-box; display: inline-block;"></label></div></div></li><li style="box-sizing: border-box; font-size: 0.875rem; line-height: 1.5rem; list-style: none; margin-bottom: 1rem; position: relative;"><div class="row" style="--bs-gutter-x: 1.5rem; --bs-gutter-y: 0; box-sizing: border-box; display: flex; flex-wrap: wrap; margin-left: calc(-0.5 * var(--bs-gutter-x)); margin-right: calc(-0.5 * var(--bs-gutter-x)); margin-top: calc(-1 * var(--bs-gutter-y));"><div class="col-20" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 auto; margin-top: var(--bs-gutter-y); max-width: 100%; padding-left: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); padding-right: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); width: 486.094px;"><span style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">20g μαγιά ή 6g αποξηραμένη μαγιά γρήγορης δράσης</span></span></span></div><div class="col-4" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 auto; margin-top: var(--bs-gutter-y); max-width: 100%; padding-left: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); padding-right: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); width: 97.2188px;"><input id="ingredient-check" style="font-family: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; margin: 0px;" type="checkbox" /><label style="box-sizing: border-box; display: inline-block;"></label></div></div></li><li style="box-sizing: border-box; font-size: 0.875rem; line-height: 1.5rem; list-style: none; margin-bottom: 1rem; position: relative;"><div class="row" style="--bs-gutter-x: 1.5rem; --bs-gutter-y: 0; box-sizing: border-box; display: flex; flex-wrap: wrap; margin-left: calc(-0.5 * var(--bs-gutter-x)); margin-right: calc(-0.5 * var(--bs-gutter-x)); margin-top: calc(-1 * var(--bs-gutter-y));"><div class="col-20" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 auto; margin-top: var(--bs-gutter-y); max-width: 100%; padding-left: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); padding-right: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); width: 486.094px;"><span style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">20 γρ αλάτι</span></span></span></div><div class="col-4" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 auto; margin-top: var(--bs-gutter-y); max-width: 100%; padding-left: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); padding-right: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); width: 97.2188px;"><input id="ingredient-check" style="font-family: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; margin: 0px;" type="checkbox" /><label style="box-sizing: border-box; display: inline-block;"></label></div></div></li><li style="box-sizing: border-box; font-size: 0.875rem; line-height: 1.5rem; list-style: none; margin-bottom: 1rem; position: relative;"><div class="row" style="--bs-gutter-x: 1.5rem; --bs-gutter-y: 0; box-sizing: border-box; display: flex; flex-wrap: wrap; margin-left: calc(-0.5 * var(--bs-gutter-x)); margin-right: calc(-0.5 * var(--bs-gutter-x)); margin-top: calc(-1 * var(--bs-gutter-y));"><div class="col-20" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 auto; margin-top: var(--bs-gutter-y); max-width: 100%; padding-left: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); padding-right: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); width: 486.094px;"><span style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">σουσάμι</span></span></span></div><div class="col-4" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 auto; margin-top: var(--bs-gutter-y); max-width: 100%; padding-left: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); padding-right: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); width: 97.2188px;"><input id="ingredient-check" style="font-family: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; margin: 0px;" type="checkbox" /><label style="box-sizing: border-box; display: inline-block;"></label></div></div></li><li style="box-sizing: border-box; font-size: 0.875rem; line-height: 1.5rem; list-style: none; margin-bottom: 1rem; position: relative;"><div class="row" style="--bs-gutter-x: 1.5rem; --bs-gutter-y: 0; box-sizing: border-box; display: flex; flex-wrap: wrap; margin-left: calc(-0.5 * var(--bs-gutter-x)); margin-right: calc(-0.5 * var(--bs-gutter-x)); margin-top: calc(-1 * var(--bs-gutter-y));"><div class="col-20" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 auto; margin-top: var(--bs-gutter-y); max-width: 100%; padding-left: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); padding-right: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); width: 486.094px;"><span style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">σπόροι παπαρούνας</span></span></span></div><div class="col-4" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 auto; margin-top: var(--bs-gutter-y); max-width: 100%; padding-left: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); padding-right: calc(var(--bs-gutter-x) * 0.5); width: 97.2188px;"><input id="ingredient-check" style="font-family: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; margin: 0px;" type="checkbox" /><label style="box-sizing: border-box; display: inline-block;"></label></div></div></li></ul></div></div></div></div><div class="col-24 px-4" style="box-sizing: border-box; flex: 0 0 auto; font-size: 20px; margin-top: var(--bs-gutter-y); max-width: 100%; padding-left: 1.5rem; padding-right: 1.5rem; width: 1366px;"><div class="print-method" style="border-top: 1px solid rgba(47, 47, 47, 0.1); box-sizing: border-box; padding: 30px 0px;"><div class="content-width-shopping" style="box-sizing: border-box; margin: 0px auto; max-width: 850px;"><h2 class="PrintTitle" style="box-sizing: border-box; font-size: 2rem; font-weight: 500; line-height: 1.2; margin-bottom: 0.5rem; margin-top: 0px;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μέθοδος</span></span></h2><div class="print-method__step" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 1.5rem; margin-top: 1.1rem;"><div style="box-sizing: border-box;"><div class="print-method__step--index" style="box-sizing: border-box; float: left; font-family: "PT Serif", Georgia, Times, "Times New Roman", serif; font-size: 1.5rem; width: 2rem;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">1</span></span></div><div class="print-method__step--text" itemprop="recipeInstructions" style="box-sizing: border-box; font-size: 0.95rem; line-height: 1.5rem; margin-left: 2.4rem;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Τοποθετούμε* το αλεύρι, το γάλα, τη ζάχαρη, το λάδι και τη μαγιά στο μπολ του πολυμίξερ με ένα γάντζο ζύμης και ζυμώνουμε για 5 λεπτά. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Σταματάμε τη μηχανή και αφήνουμε τη ζύμη να φουσκώσει και να ξεκουραστεί για άλλα 5 λεπτά</span></span></div></div><ul class="recipe-steps" style="box-sizing: border-box; list-style: none; margin-bottom: 1rem; margin-left: 4rem; margin-top: 0px; padding-left: 2rem;"><li style="box-sizing: border-box; padding-bottom: 1rem; padding-left: 1em; padding-top: 1.5rem; text-indent: -1em;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">600 γρ γάλα ζεστό</span></span></li><li style="box-sizing: border-box; padding-bottom: 1rem; padding-left: 1em; text-indent: -1em;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">50 γρ ζάχαρη καστανή με στέβια</span></span></li><li style="box-sizing: border-box; padding-bottom: 1rem; padding-left: 1em; text-indent: -1em;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">150 γρ έξτρα παρθένο ελαιόλαδο, συν έξτρα για άλειμμα</span></span></li><li style="box-sizing: border-box; padding-bottom: 1rem; padding-left: 1em; text-indent: -1em;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">20 γρ μαγιά ή 6γρ ξηρή μαγιά</span></span></li><li style="box-sizing: border-box; padding-bottom: 0.3rem; padding-left: 1em; text-indent: -1em;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">1 κιλό αλεύρι 00 ή για όλες τις χρήσεις</span></span></li></ul></div><div class="print-method__step" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 1.5rem; margin-top: 1.1rem;"><div style="box-sizing: border-box;"><div class="print-method__step--index" style="box-sizing: border-box; float: left; font-family: "PT Serif", Georgia, Times, "Times New Roman", serif; font-size: 1.5rem; width: 2rem;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">2</span></span></div><div class="print-method__step--text" itemprop="recipeInstructions" style="box-sizing: border-box; font-size: 0.95rem; line-height: 1.5rem; margin-left: 2.4rem;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Επαναλάβετε, ζυμώνοντας για 5 λεπτά και στη συνέχεια ξεκουραστείτε για 5 λεπτά. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Προσθέτουμε το αλάτι και ζυμώνουμε για τελευταία φορά για 5 λεπτά</span></span></div></div><ul class="recipe-steps" style="box-sizing: border-box; list-style: none; margin-bottom: 1rem; margin-left: 4rem; margin-top: 0px; padding-left: 2rem;"><li style="box-sizing: border-box; padding-bottom: 0.3rem; padding-left: 1em; padding-top: 1.5rem; text-indent: -1em;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">15-20 γρ αλάτι</span></span></li></ul></div><div class="print-method__step" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 1.5rem; margin-top: 1.1rem;"><div style="box-sizing: border-box;"><div class="print-method__step--index" style="box-sizing: border-box; float: left; font-family: "PT Serif", Georgia, Times, "Times New Roman", serif; font-size: 1.5rem; width: 2rem;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">3</span></span></div><div class="print-method__step--text" itemprop="recipeInstructions" style="box-sizing: border-box; font-size: 0.95rem; line-height: 1.5rem; margin-left: 2.4rem;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Μεταφέρετε τη ζύμη σε μια ελαφρώς λαδωμένη επιφάνεια εργασίας και αφήστε τη να ξεκουραστεί για 5 λεπτά πριν μοιράσετε τη ζύμη στα 20 των 90γρ. Τυλίξτε κάθε μέρος της ζύμης σε μια λεία μπάλα και στη συνέχεια τοποθετήστε τα ρολά σε ένα λαδωμένο ταψί</span></span></div></div></div><div class="print-method__step" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 1.5rem; margin-top: 1.1rem;"><div style="box-sizing: border-box;"><div class="print-method__step--index" style="box-sizing: border-box; float: left; font-family: "PT Serif", Georgia, Times, "Times New Roman", serif; font-size: 1.5rem; width: 2rem;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">4</span></span></div><div class="print-method__step--text" itemprop="recipeInstructions" style="box-sizing: border-box; font-size: 0.95rem; line-height: 1.5rem; margin-left: 2.4rem;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αλείψτε τις κορυφές με λίγο ελαιόλαδο και πασπαλίστε τις μισές με σουσάμι και τις μισές με παπαρουνόσπορο. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αφήνουμε να φουσκώσει σε θερμοκρασία δωματίου μέχρι να διπλασιαστεί σε όγκο</span></span></div></div><ul class="recipe-steps" style="box-sizing: border-box; list-style: none; margin-bottom: 1rem; margin-left: 4rem; margin-top: 0px; padding-left: 2rem;"><li style="box-sizing: border-box; padding-bottom: 1rem; padding-left: 1em; padding-top: 1.5rem; text-indent: -1em;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">σουσάμι</span></span></li><li style="box-sizing: border-box; padding-bottom: 0.3rem; padding-left: 1em; text-indent: -1em;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">σπόροι παπαρούνας</span></span></li></ul></div><div class="print-method__step" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 1.5rem; margin-top: 1.1rem;"><div style="box-sizing: border-box;"><div class="print-method__step--index" style="box-sizing: border-box; float: left; font-family: "PT Serif", Georgia, Times, "Times New Roman", serif; font-size: 1.5rem; width: 2rem;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">5</span></span></div><div class="print-method__step--text" itemprop="recipeInstructions" style="box-sizing: border-box; font-size: 0.95rem; line-height: 1.5rem; margin-left: 2.4rem;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Προθερμαίνουμε τον φούρνο στους 240°C/σημείο γκαζιού 9</span></span></div></div></div><div class="print-method__step" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 1.5rem; margin-top: 1.1rem;"><div style="box-sizing: border-box;"><div class="print-method__step--index" style="box-sizing: border-box; float: left; font-family: "PT Serif", Georgia, Times, "Times New Roman", serif; font-size: 1.5rem; width: 2rem;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">6</span></span></div><div class="print-method__step--text" itemprop="recipeInstructions" style="box-sizing: border-box; font-size: 0.95rem; line-height: 1.5rem; margin-left: 2.4rem;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Τοποθετήστε νερό ή παγάκια σε ένα μικρό ταψί ή βαθύ σκεύος και τοποθετήστε το στο κάτω μέρος του προθερμασμένου ήδη φούρνου (</span></span>αυτό θα δημιουργήσει ατμό που θα βοηθήσει στην ανάπτυξη κρούστας). <span style="font-size: 0.95rem;">Μεταφέρετε γρήγορα το ταψί με τα ρολά στο φούρνο. </span></div></div></div><div class="print-method__step" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 1.5rem; margin-top: 1.1rem;"><div style="box-sizing: border-box;"><div class="print-method__step--index" style="box-sizing: border-box; float: left; font-family: "PT Serif", Georgia, Times, "Times New Roman", serif; font-size: 1.5rem; width: 2rem;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">7</span></span></div><div class="print-method__step--text" itemprop="recipeInstructions" style="box-sizing: border-box; font-size: 0.95rem; line-height: 1.5rem; margin-left: 2.4rem;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Ψήνουμε για 5 λεπτά ή μέχρι να ροδίσουν τα ψωμάκια. </span><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">Αφήνουμε σε μία σχάρα να κρυώσουν.</span></span></div><div class="print-method__step--text" itemprop="recipeInstructions" style="box-sizing: border-box; font-size: 0.95rem; line-height: 1.5rem; margin-left: 2.4rem;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><br /></span></span></div><div class="print-method__step--text" itemprop="recipeInstructions" style="box-sizing: border-box; font-size: 0.95rem; line-height: 1.5rem; margin-left: 2.4rem;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;"><span style="box-sizing: border-box; vertical-align: inherit;">* </span></span>σε ζυμωτήριο στο πρόγραμμα 10 για ζύμη. Το αλάτι το ρίχνουμε όταν ακούσουμε την ειδοποίηση. Αφήνουμε να τελειώσει το πρόγραμμα και συνεχίζουμε από το 3ο βήμα.</div></div></div></div></div></div></span></span></div>Ελένη Ιωάννουhttp://www.blogger.com/profile/01445509739030896854noreply@blogger.com0